Protokoll zum Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon (mit Anhängen)
Dokument vom 30. November 1999 · Seiten 259–338
Amtliche Sammlung · AS 2006 305Amtliche Sammlung · AS 2006 259
11. Beschichtungprozesse (Metall- und Kunststoffoberflächen in Pkws, Fahrerkabinen von Lkws, Lkws, Bussen, Holzoberflächen):
Grenzwerte für NMVOC-Emissionen aus Beschichtungs-
prozessen in der Automobilindustrie
Tabelle 4
Kapazität, Technik, weitere Angaben Schwellenwert für Grenzwertb für
Lösungsmittelverbrauch NMVOC-Emissionen (t/Jahr)a (gesamt)
neue Anlagen, Pkw-Beschichtung > 15 (und > 5000 45 g NMVOC/m2 (M1, M2) beschichtete Teile oder 1,3 kg/Teil und
pro Jahr) 33 g NMVOC/m2
bestehende Anlagen, Pkw-Beschichtung > 15 (und > 5000 60 g NMVOC/m2 (M1, M2) beschichtete Teile oder 1,9 kg/Teil und
pro Jahr) 41 g NMVOC/m2
neue und bestehende Anlagen, > 15 (und ≤ 5000 90 g NMVOC/m2 Pkw-Beschichtung (M1, M2) beschichtete oder 1,5 kg/Teil und
Karosserien oder 70 g NMVOC/m2 > 3500 Fahrgestelle
pro Jahr)
neue Anlagen, Beschichtung neuer > 15 (und ≤ 5000 65 g NMVOC/m2 Fahrerkabinen von Lkws (N1, N2, N3) beschichtete Teile
pro Jahr)
neue Anlagen, Beschichtung neuer > 15 (und > 5000 55 g NMVOC/m2 Fahrerkabinen von Lkws (N1, N2, N3) beschichtete Teile
pro Jahr)
bestehende Anlagen, Beschichtung > 15 (und ≤ 5000 85 g NMVOC/m2 neuer Fahrerkabinen von Lkws beschichtete Teile
(N1, N2, N3) pro Jahr)
bestehende Anlagen, Beschichtung > 15 (und > 5000 75 g NMVOC/m2 neuer Fahrerkabinen von Lkws beschichtete Teile
(N1, N2, N3) pro Jahr)
neue Anlagen, Beschichtung neuer > 15 (und ≤ 2500 90 g NMVOC/m2 Lkws und Nutzfahrzeuge (ohne Kabine) beschichtete Teile
(N1, N2, N3) pro Jahr)
neue Anlagen, Beschichtung neuer > 15 (und > 2500 70 g NMVOC/m2 Lkws und Nutzfahrzeuge (ohne Kabine) beschichtete Teile
(N1, N2, N3) pro Jahr)
bestehende Anlagen, Beschichtung > 15 (und ≤ 2500 120 g NMVOC/m2 neuer Lkws und Nutzfahrzeuge (ohne beschichtete Teile
Kabine) (N1, N2, N3) pro Jahr)