Änderungsurkunde zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998 geänderten Konvention der Internationalen Fernmeldeunion (mit Anlagen)
Dokument vom 18. Oktober 2002 · Seiten 4041–4096
Amtliche Sammlung · AS 2006 4072Amtliche Sammlung · AS 2006 4041
215F (2) prüft die Fortschritte bei der Durchführung des nach Nummer 209
dieser Konvention aufgestellten Arbeitsprogramms;
215G (3) stellt Leitlinien für die Arbeiten der Studienkommissionen auf;
215H (4) empfiehlt Massnahmen, die insbesondere darauf abzielen, die
Zusammenarbeit und die Koordinierung mit dem Sektor für das Funkwesen, dem Sektor für die Standardisierung im Fernmeldewesen und mit dem Generalsekretariat sowie mit anderen zuständigen Entwicklungs- und Finanzierungseinrichtungen zu fördern;
215I (5) nimmt ihre eigenen Arbeitsverfahren an, die mit den von der welt-
weiten Konferenz für die Entwicklung des Fernmeldewesens angenommenen vereinbar sein müssen;
215J (6) erstellt für den Direktor des Büros für die Entwicklung des Fernmel-
dewesens einen Bericht über die hinsichtlich der genannten Punkte ergriffenen Massnahmen.
215JA (6bis) erarbeitet einen für die weltweite Konferenz für die Entwicklung
des Fernmeldewesens bestimmten Bericht über die Fragen, die ihm gemäss Nummer 213A dieser Konvention übertragen wurden und übermittelt ihn an den Direktor zur Vorlage an die Konferenz.
215K 3. Der Direktor kann Vertreter bilateraler Einrichtungen der Zusammen-
arbeit und der Entwicklungshilfe sowie multilateraler Entwicklungseinrichtungen zur Teilnahme an den Tagungen der beratenden Gruppe einladen.
Art. 18 Büro für die Entwicklung des Fernmeldewesens
216 1. Der Direktor des Büros für die Entwicklung des Fernmeldewesens orga-
nisiert und koordiniert die Arbeiten des Sektors für die Entwicklung des Fernmeldewesens.
217 2. Der Direktor hat insbesondere folgende Aufgaben:
218 a) Er nimmt kraft seines Amtes an den Beratungen der Konferenzen für
die Entwicklung des Fernmeldewesens und der Studienkommissionen für die Entwicklung des Fernmeldewesens und der anderen Gruppen teil, jedoch nur in beratender Eigenschaft. Der Direktor trifft alle für die Vorbereitung der Konferenzen und Tagungen des Sektors für die Entwicklung des Fernmeldewesens notwendigen Massnahmen, wobei er das Generalsekretariat nach Nummer 94 dieser Konvention sowie erforderlichenfalls die anderen Sektoren der Union befragt und die Richtlinien des Rates für diese Vorbereitung gebührend berücksichtigt;
219 b) er bearbeitet die von den Verwaltungen in Anwendung der einschlä-
gigen Entschliessungen und Entscheidungen der Konferenz der Regierungsbevollmächtigten und der Konferenzen für die Entwicklung des Fernmeldewesens mitgeteilten Angaben und bereitet sie gegebenenfalls in geeigneter Form zur Veröffentlichung vor;