DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EDI über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)

Dokument vom 16. Mai 2007 · Seiten 2717–2742

Amtliche Sammlung · AS 2007 2717Amtliche Sammlung · AS 2007 2717

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)

vom 16. Mai 2007

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement,

gestützt auf die Artikel 39 Absatz 1 und 52 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung vom 18. April 20071 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und

Tierprodukten (EDAV),

Artikel 7 Absatz 4 der Verordnung vom 18. April 20072 über die Ein- und

Durchfuhr von Tieren aus Drittstaaten im Luftverkehr,

die Artikel 3 Absatz 2 und 8 Absatz 4 der Verordnung vom 18. April 20073 über die Ein- und Durchfuhr von Tierprodukten aus Drittstaaten im Luftverkehr und Artikel 5 der Verordnung vom 18. April 20074 über die Einfuhr von Heimtieren,

verordnet:

Art. 1 Gegenstand

Diese Verordnung legt fest:

a. aus welchen Staaten oder Regionen sowie Betrieben Tiere und Tierprodukte zur Ein- und Durchfuhr zugelassen sind;

b. welche Tiere und Tierprodukte grenztierärztlich kontrolliert werden müssen.

Art. 2 Begriffe

Es gelten die Begriffsbestimmungen EDAV.

Art. 3 Ein- und Durchfuhrbedingungen

1 Die Erlasse der Europäischen Gemeinschaft über die Ein- und Durchfuhrbedingungen sind in Anhang 1 aufgeführt.

2 Bestehen keine Regelungen der Europäischen Gemeinschaft, so legt das Bundesamt für Veterinärwesen die Ein- und Durchfuhrbedingungen fest. Bei Lebensmitteln tierischer Herkunft legt das Bundesamt für Veterinärwesen die Ein- und Durchfuhrbedingungen im Einvernehmen mit dem Bundesamt für Gesundheit fest.

1 SR 916.443.10; AS 2007 1847

2 SR 916.443.12; AS 2007 2743

3 SR 916.443.13; AS 2007 2755

4 SR 916.443.14; AS 2007 2769

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗