DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Versichertenkarte für die obligatorische Krankenpflegeversicherung (VVK)

Dokument vom 14. Februar 2007 · Seiten 497–506

Amtliche Sammlung · AS 2007 497Amtliche Sammlung · AS 2007 497

Verordnung über die Versichertenkarte für die obligatorische Krankenpflegeversicherung (VVK)

vom 14. Februar 2007

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 42a des Bundesgesetzes vom 18. März 19941 über

die Krankenversicherung (KVG),

verordnet:

1. Abschnitt: Grundsatz

Art. 1

1 Die Versicherer müssen allen nach der Verordnung vom 27. Juni 19952 über die Krankenversicherung (KVV) versicherungspflichtigen Personen eine Versichertenkarte ausstellen.

2 Personen, die nach Artikel 1 Absatz 2 Buchstaben d und e KVV in der Schweiz versicherungspflichtig sind, aber ausser über die internationale Leistungsaushilfe keine Leistungen zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung im Gebiet der Schweiz beziehen können, wird keine Versichertenkarte ausgestellt.

2. Abschnitt: Technische Anforderungen

Art. 2

1 Die Versichertenkarte muss einen Mikroprozessor enthalten, der folgende Anwendungen unterstützt:

a. Bearbeitung von Personendaten;

b. Überprüfen der Berechtigung für den Datenzugriff;

c. Sperren von Daten mit einem persönlichen Geheimcode (PIN-Code);

d. weitere Anwendungen für kantonale Modellversuche.

2 Die von den Versicherern herausgegebenen Karten müssen untereinander kompatibel sein.

1 SR 832.10

2 SR 832.102