Verordnung über die Strukturverbesserungen in der Landwirtschaft (Strukturverbesserungsverordnung, SVV)
Dokument vom 14. November 2007 · Seiten 6187–6200
Amtliche Sammlung · AS 2007 6198Amtliche Sammlung · AS 2007 6187
7 Die Pauschale beträgt maximal 50 Prozent der anrechenbaren Kosten für:
a. Gewächshäuser und Ökonomiegebäude für pflanzenbauliche Produkte und deren Aufbereitung oder Veredelung;
b. Massnahmen nach Artikel 44 Absatz 1 Buchstaben d–e, Absatz 2 Buchstabe b und Absatz 3 sowie Artikel 45.
Art. 47 Abs. 1
1 Pro Betrieb darf die Summe der Investitionskredite, zusammen mit dem Saldo früherer Investitionskredite und Betriebshilfedarlehen, folgende Beträge nicht übersteigen:
Franken
a. in der Talzone 800 000
b. im Berggebiet und in der Hügelzone 700 000
Art. 48 Abs. 1 Bst. c
1 Die Investitionskredite sind innert folgender Fristen zurückzuzahlen:
c. 8–15 Jahre für Ökonomiegebäude für Schweine und Geflügel sowie für pflanzenbauliche Produkte und deren Aufbereitung oder Veredelung und für Massnahmen nach Artikel 44 Absatz 1 Buchstaben d–e und Absatz 3 sowie Artikel 45;
Art. 49 Unterstützte Massnahmen
1 Mit Investitionskrediten werden unterstützt:
a. Bodenverbesserungen nach Artikel 11;
b. gemeinschaftliche Bauten und Einrichtungen für die Verarbeitung, Lagerung und Vermarktung regionaler landwirtschaftlicher Erzeugnisse, wie milchwirtschaftliche Anlagen, Gebäude zur Vermarktung von Nutz- und Schlachttieren, Trocknungsanlagen, Kühl- und Lagerräume sowie der Kauf von Maschinen und Fahrzeugen;
c. der Aufbau von bäuerlichen Selbsthilfeorganisationen im Bereich der marktgerechten Produktion und Betriebsführung;
d. Anlagen zur Produktion von erneuerbarer Energie aus Biomasse;
e. Projekte zur regionalen Entwicklung nach Artikel 11a.
2 Der produzierende Gartenbau wird unterstützt für Massnahmen nach Absatz 1 Buchstaben a und d.
Art. 49a Starthilfe für bäuerliche Selbsthilfeorganisationen
Organisationen nach Artikel 49 Buchstabe c können Starthilfen erhalten für die Gründung, die Anschaffungen von Mobiliar und Hilfsmitteln sowie die Lohnkosten für das erste Jahr der Geschäftstätigkeit.