DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Ausdehnung der Selbsthilfemassnahmen von Branchen- und Produzentenorganisationen (Verordnung über die Branchen- und Produzentenorganisationen, VBPO)

Dokument vom 31. August 2011 · Seiten 4347–4352

Amtliche Sammlung · AS 2011 4347Amtliche Sammlung · AS 2011 4347

Verordnung über die Ausdehnung der Selbsthilfemassnahmen von Branchen- und Produzentenorganisationen (Verordnung über die Branchen- und Produzentenorganisationen, VBPO) Änderung vom 31. August 2011

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Anhänge 1 und 2 der Verordnung vom 30. Oktober 20021 über die Branchen- und Produzentenorganisationen werden gemäss Beilage geändert.

II

Diese Änderung tritt am 1. Oktober 2011 in Kraft und gilt bis zum 30. April 2013.

31. August 2011 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 919.117.72