DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Gebühren und Entschädigungen für die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs

Dokument vom 23. November 2011 · Seiten 5967–5974

Amtliche Sammlung · AS 2011 5970Amtliche Sammlung · AS 2011 5967

Fernmeldeverkehrs

Überwachungstypen Erläuterung Informationen über Total Gebühren Entschädigung und Auskünfte den Zugang und die in Fr. an Fernmelde-

Internetanwendungen dienstanbieter (FDA) in Fr.

dische Übertragung

von Kommunikations-

parametern aus der

Überwachung einer

Anwendung gemäss

Art. 24a Bst. d VÜPF

PS 4 Bereitstellung und Verkehrsdaten 800640

simultane oder perio- einer Anwendung dische Übertragung

von Kommunikations-

parametern aus der

Überwachung einer

Anwendung nach

Art. 24a Bst. d VÜPF

PS 5 Angaben über – Angaben nach 700540

Verkehrsdaten nach den Ziffern 1 Art. 24b Bst. a VÜPF und 6 – Angaben nach 250250

nation möglich)

den Ziffern 2,3,4 und 5 (jede Kombi- PS 6 Übermittlung der Benutzeridentifika- 700540

Verkehrsdaten bei tion des asynchronen Versand oder Empfang Postdienstes (Bsp. von Meldungen durch E-Mail-Adresse) einen asynchronen

elektronischen Post-

dienst nach Art. 24b

Bst. b VÜPF

Auskünfte Basisinformationen Bsp. 1010

A 0.1 über Internet-Teil- Statische

nehmer/innen und IP-Adresse,

E-Mail-Adressen E-Mail-Adresse nach Art. 27 VÜPF

A 0.2 Basisinformationen Bsp. 250250

über Internet-Teil- Dynamische nehmer/innen nach IP-Adresse Art. 14 Abs. 4 BÜPF A 1, 2, 3, 4 Verschiedene Angaben Bsp. 360250

zu den Fernmelde- A 2: Vertragskopie, anschlüssen nach Rechnungsdaten Art. 14 Abs. 1

Bst. a–c BÜPF