Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht)
Dokument vom 19. Dezember 2008 · Seiten 725–782
Amtliche Sammlung · AS 2011 735Amtliche Sammlung · AS 2011 725
Art. 391
B. Aufgaben-1 Die Erwachsenenschutzbehörde umschreibt die Aufgabenbereiche bereiche
der Beistandschaft entsprechend den Bedürfnissen der betroffenen Person.
2 Die Aufgabenbereiche betreffen die Personensorge, die Vermögenssorge oder den Rechtsverkehr.
3 Ohne Zustimmung der betroffenen Person darf der Beistand oder die Beiständin nur dann deren Post öffnen oder deren Wohnräume betreten, wenn die Erwachsenenschutzbehörde die Befugnis dazu ausdrücklich erteilt hat.
Art. 392
C. Verzicht auf Erscheint die Errichtung einer Beistandschaft wegen des Umfangs der eine Beistand-
schaft Aufgaben als offensichtlich unverhältnismässig, so kann die Erwach-
senenschutzbehörde:
1. von sich aus das Erforderliche vorkehren, namentlich die Zustimmung zu einem Rechtsgeschäft erteilen;
2. einer Drittperson für einzelne Aufgaben einen Auftrag erteilen; oder
3. eine geeignete Person oder Stelle bezeichnen, der für bestimmte Bereiche Einblick und Auskunft zu geben sind.
Zweiter Unterabschnitt: Die Arten von Beistandschaften
Art. 393
A. Begleit-1 Eine Begleitbeistandschaft wird mit Zustimmung der hilfsbedürftibeistandschaft
gen Person errichtet, wenn diese für die Erledigung bestimmter Angelegenheiten begleitende Unterstützung braucht.
2 Die Begleitbeistandschaft schränkt die Handlungsfähigkeit der betroffenen Person nicht ein.
Art. 394
B. Vertretungs-1 Eine Vertretungsbeistandschaft wird errichtet, wenn die hilfsbedürfbeistandschaft
tige Person bestimmte Angelegenheiten nicht erledigen kann und I. Im Allgemei-
nen deshalb vertreten werden muss.
2 Die Erwachsenenschutzbehörde kann die Handlungsfähigkeit der betroffenen Person entsprechend einschränken.
3 Auch wenn die Handlungsfähigkeit nicht eingeschränkt ist, muss die betroffene Person sich die Handlungen des Beistands oder der Beiständin anrechnen oder gefallen lassen.