Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht)
Dokument vom 19. Dezember 2008 · Seiten 725–782
Amtliche Sammlung · AS 2011 771Amtliche Sammlung · AS 2011 725
7. Bundesgesetz vom 22. Juni 200121 zum Haager Adoptionsübereinkommen und über Massnahmen zum Schutz des Kindes bei internationalen Adoptionen
Ersatz von Ausdrücken:
1In den folgenden Bestimmungen wird der Ausdruck «Vormundschaftsbehörde» durch «Kindesschutzbehörde» ersetzt: Artikel 7 Absatz 3, 11 Absatz 2, 17 Absatz 1 und 3 sowie 18.
2In Artikel 19 Absatz 3 wird der Ausdruck «vormundschaftliche Behörde» durch «Kindesschutzbehörde» ersetzt.
8. Partnerschaftsgesetz vom 18. Juni 200422
Art. 3 Abs. 2
Aufgehoben
9. Bundesgesetz vom 4. Oktober 199123 über das bäuerliche Bodenrecht
Ersatz von Ausdrücken:
In den folgenden Bestimmungen wird der Ausdruck «unmündige» durch «minderjährige» ersetzt: Artikel 12 Absatz 1, 24 Absatz 5, 26 Absatz 3 und 55 Absatz 6.
10. Obligationenrecht24
Art. 35 Abs. 1
1 Die durch Rechtsgeschäft erteilte Ermächtigung erlischt, sofern nicht das Gegenteil bestimmt ist oder aus der Natur des Geschäfts hervorgeht, mit dem Verlust der entsprechenden Handlungsfähigkeit, dem Konkurs, dem Tod oder der Verschollenerklärung des Vollmachtgebers oder des Bevollmächtigten.
Art. 134 Abs. 1 Ziff. 2
1 Die Verjährung beginnt nicht und steht still, falls sie begonnen hat:
2. für Forderungen der urteilsunfähigen Person gegen die vorsorgebeauftragte Person, solange der Vorsorgeauftrag wirksam ist;
21 SR 211.221.31
22 SR 211.231
23 SR 211.412.11
24 SR 220