DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland über die Zusammenarbeit im Steuerbereich (mit Anhang, Erkl. und Prot.)

Dokument vom 6. Oktober 2011 · Seiten 135–196

Amtliche Sammlung · AS 2013 171Amtliche Sammlung · AS 2013 135

falls 1 Mio. ≤ Kr < 2 Mio., dann gilt sl' = 0.35

falls 2 Mio. ≤ Kr < 3 Mio., dann gilt sl' = 0.36

falls 3 Mio. ≤ Kr < 4 Mio., dann gilt sl' = 0.37

falls 4 Mio. ≤ Kr < 5 Mio., dann gilt sl' = 0.38

falls 5 Mio. ≤ Kr < 6 Mio., dann gilt sl' = 0.39

falls 6 Mio. ≤ Kr < 7 Mio., dann gilt sl' = 0.40

falls 7 Mio. ≤ Kr, dann gilt sl' = 0.41.

Es gilt SB' = sl'  Kr.

Nach Artikel 9 Absatz 6 wird die Einmalzahlung in Pfund Sterling berechnet. Alle Beträge in diesem Anhang sind somit in Pfund Sterling.

SB Steuerbetrag

SB' Erhöhter Steuerbetrag

s Steuersatz (34 %)

sl Steuerbelastung

sl' Erhöhte Steuerbelastung

Kr Relevantes Kapital

n Anzahl Jahre der Bankbeziehung vor dem 31.12.2010, 0 ≤ n ≤ 8 Kb Kapitalbestand am Ende des Jahres, in dem die Bankbeziehung

eröffnet wurde. Für Bankbeziehungen, die vor dem 01.01.2003 eröffnet wurden, ist der Kapitalbestand am 31.12.2002 massgebend. i Jahr i, 1 ≤ i ≤ 10, wobei das Jahr 1 am 01.01.2003 beginnt

Ki Kapitalbestand am Ende des Jahres i

K8 Kapitalbestand am Ende des achten Jahres (31.12.2010)

K10 Kapitalbestand am Ende des zehnten Jahres (31.12.2012)

K9', K10' Fiktives Kapital am Ende des neunten (31.12.2011), resp. des zehn-

ten Jahres (31.12.2012)

r Rendite (3 % per annum)

smin Minimalsteuersatz (21 %)

Abflüsse Zuflüsse in den Jahren 9 und 10, welche Abflüsse in den Jahren 1–8

kompensieren