DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Beschluss Nr. 3/2012 des Gemischten Ausschusses EU-EFTA zur Änderung der Anlage III des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren

Dokument vom 26. Juni 2012 · Seiten 81–94

Amtliche Sammlung · AS 2013 84Amtliche Sammlung · AS 2013 81

2.9. Im neunten Teil der Tabelle «GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT – 99208» wird vor IS folgender Gedankenstrich eingefügt:

«– HR ZABRANJENO ZAJEDNIČKO JAMSTVO»

2.10. Im zehnten Teil der Tabelle «UNBESCHRÄNKTE VERWENDUNG – 99209» wird vor IS folgender Gedankenstrich eingefügt:

«– HR NEOGRANIČENA UPORABA»

2.11. Im elften Teil der Tabelle «Nachträglich ausgestellt – 99210» wird vor IS folgender Gedankenstrich eingefügt:

«– HR Izdano naknadno»

2.12. Im zwölften Teil der Tabelle «Verschiedene – 99211» wird vor IS folgender Gedankenstrich eingefügt:

«– HR Razni»

2.13. Im dreizehnten Teil der Tabelle «Unverpackte Waren – 99212» wird vor IS folgender Gedankenstrich eingefügt:

«– HR Rasuto »

2.14. Im vierzehnten Teil der Tabelle «Versender – 99213» wird vor IS folgender Gedankenstrich eingefügt:

«– HR Pošiljatelj»