DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (Finanzmarktinfrastrukturverordnung-FINMA, FinfraV-FINMA)

Dokument vom 3. Dezember 2015 · Seiten 5509–5532

Amtliche Sammlung · AS 2015 5509Amtliche Sammlung · AS 2015 5509

Verordnung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (Finanzmarktinfrastrukturverordnung-FINMA, FinfraV-FINMA)

vom 3. Dezember 2015

Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA),

gestützt auf Artikel 15 Absatz 3 des Börsengesetzes vom 24. März 19951 (BEHG), Artikel 30 Absatz 4 der Börsenverordnung vom 2. Dezember 19962 (BEHV),

die Artikel 38, 39 Absatz 2, 101 Absätze 1 und 2, 123 Absätze 1 und 2 sowie

135 Absatz 4 des Finanzmarktinfrastrukturgesetzes vom 19. Juni 20153 (FinfraG) und Artikel 36 Absatz 4 der Finanzmarktinfrastrukturverordnung vom

25. November 20154 (FinfraV),

verordnet:

1. Kapitel: Aufzeichnungs- und Journalführungspflicht

(Art. 38 FinfraG; Art. 15 BEHG)

Art. 1

1Die Effektenhändler5 nach BEHG und die an einem Handelsplatz zugelassenen Teilnehmer6 zeichnen die Aufträge und Abschlüsse, die nach Artikel 30 der BEHV und Artikel 36 FinfraV aufgezeichnet werden müssen, in einem Journal beziehungsweise in Teiljournalen (Journal) auf, unabhängig davon, ob die Effekten oder Derivate an einem Handelsplatz gehandelt werden oder nicht.

2Für die eingegangenen Aufträge sind im Journal festzuhalten:

a. die Bezeichnung der Effekten und Derivate;

b. der Zeitpunkt des Auftragseingangs;

c. die Bezeichnung des Auftraggebers oder der Auftraggeberin;

d. die Bezeichnung der Geschäfts- und der Auftragsart;

e. der Umfang des Auftrags.

1 SR 954.1

2 SR 954.11

3 SR 958.1

4 SR 958.11

5 Weil es sich bei den Effektenhändlern überwiegend um juristische Personen handelt, wird hier auf die Paarform verzichtet.

6 Weil es sich bei den Teilnehmern überwiegend um juristische Personen handelt, wird hier auf die Paarform verzichtet.