DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung (LMVV)

Dokument vom 16. Dezember 2016 · Seiten 359–410

Amtliche Sammlung · AS 2017 378Amtliche Sammlung · AS 2017 359

Art. 53 Vergütung des Wertes der Probe

1Wird eine Probe nicht beanstandet, so hat die Vollzugsbehörde auf Verlangen der Warenbesitzerin oder des Warenbesitzers den Wert der Probe zu vergüten.

2Proben mit einem Ankaufswert unter 10 Franken werden nicht vergütet.

3. Kapitel: Empfehlungen und Weisungen für Analyseverfahren

Art. 54

1Die Analysen werden nach den Empfehlungen und den Weisungen des zuständigen Bundesamtes oder den international anerkannten Regeln und Protokollen, namentlich denjenigen des Europäischen Komitees für Normung (CEN), der ISO oder des Codex Alimentarius, durchgeführt.

2Werden andere Analyseverfahren angewendet, so sind solche zu bevorzugen, deren Zuverlässigkeit den Kriterien nach Anhang 4 genügt.

4. Kapitel: Empfehlungen und Weisungen für Probenahmeverfahren- und Untersuchungsverfahren

Art. 55

1Das BLV veröffentlicht Empfehlungen und Weisungen für die Probenahmeverfahren- und die Untersuchungsverfahren für Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände.

2Die empfohlenen Probenahmeverfahren nach Absatz 1 haben international anerkannten Regeln oder Protokollen, namentlich denjenigen der CEN, der ISO oder des Codex Alimentarius oder anderen für den Zweck geeigneten oder gemäss wissenschaftlichen Protokollen entwickelten Verfahren zu entsprechen.

4. Titel: Nationale Referenzlaboratorien

Art. 56 Nationale Referenzlaboratorien für Lebensmittel und

Gebrauchsgegenstände

1Das BLV bezeichnet für die Bereiche nach Anhang 5 nationale Referenzlaboratorien.

2Das BLV veröffentlicht die Liste der bezeichneten Referenzlaboratorien auf seiner Internetseite.