Beschluss Nr. 2/2019 des Statistikausschusses Europäische Union/Schweiz vom 2. Dezember 2019 zur Ersetzung von Anhang A des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Zusammenarbeit im Bereich der Statistik
Dokument vom 2. Dezember 2019 · Seiten 177–230
Amtliche Sammlung · AS 2020 182Amtliche Sammlung · AS 2020 177
– 32006 R 1503: Verordnung (EG) Nr. 1503/2006 der Kommission vom
28. September 2006 (ABl. L 281 vom 12.10.2006, S. 15), geändert durch:
– 32008 R 1178: Verordnung (EG) Nr. 1178/2008 der Kommission vom 28. November 2008 (ABl. L 319 vom 29.11.2008, S. 16);
– 32009 R 0329: Verordnung (EG) Nr. 329/2009 der Kommission vom
22. April 2009 (ABl. L 103 vom 23.4.2009, S. 3);
– 32009 R 0596: Verordnung (EG) Nr. 596/2009 des Europäischen Par-
laments und des Rates vom 18. Juni 2009 (ABl. L 188 vom 18.7.2009, S. 14);
– 32012 R 0461: Verordnung (EU) Nr. 461/2012 der Kommission vom
31. Mai 2012 (ABl. L 142 vom 1.6.2012, S. 26).
Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungen:
a) Die Schweiz ist von der Lieferung von Daten auf der vierstelligen Ebene der NACE Rev. 2 ausgenommen;
b) die Schweiz ist von der Lieferung von Daten für die Variable 230 (Bruttolöhne und -gehälter) ausgenommen;
c) für Anhang A (Industrie) ist es der Schweiz gestattet, das Quartal als Bezugszeitraum für die Variablen 110 (Produktion), 120 (Umsatz), 121 (Inlandsumsatz) und 122 (Auslandsumsatz) heranzuziehen;
d) für Anhang B (Baugewerbe) ist die Schweiz von der Lieferung von Daten für die Variable 412 (Baugenehmigungen: Quadratmeter Nutzfläche oder alternative Grösseneinheit) ausgenommen;
e) für Anhang D (Andere Dienstleistungen) ist es der Schweiz gestattet, das Jahr als Bezugszeitraum für die Variable 310 (Erzeugerpreise) heranzuziehen; zudem ist es der Schweiz gestattet, Daten für die Variable 310 innerhalb von 10 Monaten nach Ende des Bezugszeitraums zu übermitteln.
– 32001 R 0586: Verordnung (EG) Nr. 586/2001 der Kommission vom 26. März 2001 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1165/98 des Rates über Konjunkturstatistiken: Definition der industriellen Hauptgruppen (MIGS) (ABl. L 86 vom 27.3.2001, S. 11), geändert durch:
– 32007 R 0656: Verordnung (EG) Nr. 656/2007 der Kommission vom
14. Juni 2007 (ABl. L 155 vom 15.6.2007, S. 3).
– 32006 R 1503: Verordnung (EG) Nr. 1503/2006 der Kommission vom 28. September 2006 zur Durchführung und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1165/98 des Rates über Konjunkturstatistiken im Hinblick auf die Definition der Variablen, die Liste der Variablen und die Häufigkeit der Datenerstellung (ABl. L 281 vom 12.10.2006, S. 15), geändert durch:
– 32008 R 1178: Verordnung (EG) Nr. 1178/2008 der Kommission vom
28. November 2008 (ABl. L 319 vom 29.11.2008, S. 16);
– 32012 R 0461: Verordnung (EU) Nr. 461/2012 der Kommission vom
31. Mai 2012 (ABl. L 142 vom 1.6.2012, S. 26).