Verordnung der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich über das Disziplinarwesen (Disziplinarverordnung ETH Zürich)
Dokument vom 10. November 2020 · Seiten 5217–5224
Amtliche Sammlung · AS 2020 5219Amtliche Sammlung · AS 2020 5217
h. Beihilfe zu einem Disziplinarverstoss leistet oder jemanden zu einem Disziplinarverstoss anstiftet.
Art. 4 Disziplinarmassnahmen bei Verstössen im Rahmen von
Leistungskontrollen
1Die ETH Zürich kann bei Verstössen nach Artikel 2 Leistungskontrollen wie folgt für nicht bestanden erklären:
a. bei benoteten Leistungskontrollen oder Leistungselementen, die Teil einer Leistungskontrolle sind: Erteilung der Note 1;
b. bei unbenoteten Leistungskontrollen oder Leistungselementen, die Teil einer Leistungskontrolle sind: Erteilung des Prädikats «nicht bestanden».
2Die Note 1 wird für die Errechnung der Durchschnittsnote des Prüfungsblocks oder der Schlussnote der Lerneinheit verwendet.
3Unredlichkeiten bei Leistungskontrollen, insbesondere bei Prüfungen, werden unabhängig von den Beweggründen und auch bei fahrlässigem Verhalten mit einer Massnahme gemäss Absatz 1 geahndet. Zusätzlich kann eine weitere Disziplinarmassnahme nach Artikel 5 angeordnet werden. Vorbehalten bleibt Artikel 6 Absatz 2.
Art. 5 Weitere Disziplinarmassnahmen
Die ETH Zürich kann die folgenden weiteren Disziplinarmassnahmen verhängen:
a. Sie kann einen Verweis aussprechen.
b. Sie kann den Ausschluss aus der ETH Zürich androhen.
c. Sie kann eine Person befristet aus bestimmten Lehrveranstaltungen, Leistungskontrollen oder Einrichtungen ausschliessen.
d. Sie kann eine Person befristet aus der ETH Zürich ausschliessen.
e. Sie kann eine Person definitiv aus der ETH Zürich ausschliessen.
f. Sie kann den akademischen Titel aberkennen, sofern dieser auf unrechtmässige oder unredliche Art erworben wurde.
Art. 6 Gemeinsame Bestimmungen für die Disziplinarmassnahmen
1Art und Ausmass der Massnahme richten sich nach dem Verschulden, den Beweggründen und dem bisherigen Verhalten der betreffenden Person sowie nach Umfang und Wichtigkeit der gefährdeten oder verletzten Interessen der ETH Zürich.
2In Fällen von besonders leichten Disziplinarverstössen kann auf eine Disziplinarmassnahme verzichtet werden.
Art. 7 Vorsorgliche Massnahmen
Die Rektorin oder der Rektor kann bei schwerwiegenden Disziplinarverstössen oder zur Aufrechterhaltung der Ordnung die betroffene Person nach vorgängiger Anhö-