Verordnung der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich über das Disziplinarwesen (Disziplinarverordnung ETH Zürich)
Dokument vom 10. November 2020 · Seiten 5217–5224
Amtliche Sammlung · AS 2020 5220Amtliche Sammlung · AS 2020 5217
rung bis zum Abschluss eines Disziplinarverfahrens vom Studium an der ETH Zürich suspendieren und ihr den Zugang zu Einrichtungen der ETH Zürich verbieten.
Art. 8 Verjährung
1Disziplinarverstösse verjähren drei Monate nach deren Entdeckung. Die Frist wird mit der Eröffnung eines Disziplinarverfahrens unterbrochen oder ruht mit der Eröffnung eines Strafverfahrens in der gleichen Sache.
2Disziplinarverstösse verjähren in jedem Fall fünf Jahre nach deren Begehung. Ausgenommen sind Disziplinarverstösse bei Leistungskontrollen nach Artikel 2 Absatz 1; diese verjähren in jedem Fall sechs Monate nach deren Begehung.
3Führt ein Disziplinarverstoss zum unrechtmässigen Erwerb eines akademischen Titels der ETH Zürich, so tritt keine Verjährung ein.
3. Abschnitt: Disziplinarbehörden
Art. 9 Überblick über die Disziplinarbehörden
Disziplinarbehörden sind:
a. die Untersuchungsperson;
b. die Rektorin oder der Rektor;
c. der Disziplinarausschuss.
Art. 10 Untersuchungsperson
1Die Untersuchungsperson sowie deren Stellvertreterin oder Stellvertreter müssen an der ETH Zürich angestellt sein und über eine juristische Ausbildung verfügen.
2Sie werden von der Rektorin oder dem Rektor ernannt.
3Die Ernennung erfolgt unbefristet. Sie kann durch die Rektorin oder den Rektor widerrufen werden.
Art. 11 Disziplinarausschuss: Zusammensetzung und Wahl
1Der Disziplinarausschuss besteht aus:
a. der Rektorin oder dem Rektor;
b. zwei ordentlichen oder ausserordentlichen Professorinnen oder Professoren;
c. einer Vertreterin oder einem Vertreter der Akademischen Vereinigung des Mittelbaus an der ETH Zürich (AVETH);
d. einer Vertreterin oder einem Vertreter des Verbands der Studierenden an der ETH Zürich (VSETH).