DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des SBFI über das Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse

Dokument vom 27. Mai 2021 · 98 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 332 S. 42Amtliche Sammlung · AS 2021 332

Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse. AS 2021 332 V des SBFI

Geschützter Titel (w/m) Einstufung NQR / Titre protégé (f/m) Titolo protetto (f/m) Berufsnummer(n) /

Classification CNC / N° profession / Classificazione QNQ N. professione

optional / si disponible / facoltativo

Berufsbildungsfachfrau mit eidg. Fach- 5 Spécialiste en formation professionnelle Specialista della formazione professio- 89641 ausweis / avec brevet fédéral / nale con attestato professionale federale/

Berufsbildungsfachmann mit eidg. Spécialiste en formation professionnelle Specialista della formazione professio-

Fachausweis avec brevet fédéral nale con attestato professionale federale

Berufsfeuerwehrfrau mit eidg. Fachaus- 5 Sapeur-pompier professionnelle avec Pompiera professionista con attestato84240

weis / brevet fédéral / professionale federale /

Berufsfeuerwehrmann mit eidg. Fach- Sapeur-pompier professionnel avec bre- Pompiere professionista con attestato

ausweis vet fédéral professionale federale

Betriebliche Mentorin mit eidg. Fach- 5 Mentor d’entreprise avec brevet fédéral / Mentore aziendale con attestato profes- 94345 ausweis / Mentor d’entreprise avec brevet fédéral sionale /

Betrieblicher Mentor mit eidg. Fachaus- Mentore aziendale con attestato profes-

weis / sionale

Betriebsfachfrau Druck- und Verpa- 5 Spécialiste en impression et emballage Specialista aziendale nelle tecnologie di 34141 ckungstechnologie mit eidg. Fachaus- avec brevet fédéral / stampa ed imballaggio con attestato pro-

weis / Spécialiste en impression et emballage fessionale federale /

Betriebsfachmann Druck- und Verpa- avec brevet fédéral Specialista aziendale nelle tecnologie di

ckungstechnologie mit eidg. Fachaus- stampa ed imballaggio con attestato pro-

weis fessionale federale

Dipl. Betriebsleiterin Bäckerei-Kondito- 6 Cheffe d’entreprise diplômée en boulan- Dirigente diplomata del ramo panette-70237

rei-Confiserie / gerie-pâtisserie-confiserie / ria-pasticceria-confetteria /

Dipl. Betriebsleiter Bäckerei-Kondito- Chef d’entreprise diplômé en boulange- Dirigente diplomato del ramo panette-

rei-Confiserie rie-pâtisserie-confiserie ria-pasticceria-confetteria