DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des SBFI über das Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse

Dokument vom 27. Mai 2021 · 98 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 332 S. 43Amtliche Sammlung · AS 2021 332

Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse. AS 2021 332 V des SBFI

Geschützter Titel (w/m) Einstufung NQR / Titre protégé (f/m) Titolo protetto (f/m) Berufsnummer(n) /

Classification CNC / N° profession / Classificazione QNQ N. professione

optional / si disponible / facoltativo

Dipl. Betriebsleiterin Carrosserie / 6 Cheffe d’exploitation de carrosserie di- Responsabile di carrozzeria diplomata / 45333 Dipl. Betriebsleiter Carrosserie plômée / Responsabile di carrozzeria diplomato

Chef d’exploitation de carrosserie di-

plômé

dipl. Betriebsleiterin in Facility Ma- 6 Responsable d’exploitation en facility Responsabile di facility management di-

nagement HF / management diplômée ES / plomata SSS /

dipl. Betriebsleiter in Facility Manage- Responsable d’exploitation en facility Responsabile di facility management di-

ment HF management dipIômé ES plomato SSS

Betriebsleiterin Fleischwirtschaft mit 5 Cheffe d’exploitation économie carnée Capo d’azienda economia carnea con at- 21841 eidg. Fachausweis / avec brevet fédéral / testato professionale federale /

Betriebsleiter Fleischwirtschaft mit Chef d’exploitation économie carnée Capo d’azienda economia carnea con at-

eidg. Fachausweis avec brevet fédéral testato professionale federale

Betriebsleiterin Geflügelwirtschaft mit 5 Cheffe d’exploitation avicole avec bre- Responsabile di azienda avicola con at- 15046 eidg. Fachausweis / vet fédéral / testato professionale federale /

Betriebsleiter Geflügelwirtschaft mit Chef d’exploitation avicole avec brevet Responsabile di azienda avicola con at-

eidg. Fachausweis fédéral testato professionale federale

Betriebsleiterin Gemüsebau mit eidg. 5 Cheffe d’exploitation maraîchère avec Responsabile di azienda orticola con at- 15049 Fachausweis / brevet fédéral / testato professionale federale /

Betriebsleiter Gemüsebau mit eidg. Chef d’exploitation maraîchère avec Responsabile di azienda orticola con at-

Fachausweis brevet fédéral testato professionale federale

Betriebsleiterin Landwirtschaft mit eidg. 5 Cheffe d’exploitation agricole avec bre- Responsabile di azienda agricola con at- 15044 Fachausweis / vet fédéral / testato professionale federale /

Betriebsleiter Landwirtschaft mit eidg. Chef d’exploitation agricole avec brevet Responsabile di azienda agricola con at-

Fachausweis fédéral testato professionale federale