DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über den nationalen Teil des Schengener Informationssystems (N-SIS) und das SIRENE-Büro (N-SIS-Verordnung)

Dokument vom 11. Juni 2021 · 10 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 368 S. 5Amtliche Sammlung · AS 2021 368

N-SIS-Verordnung AS 2021 368

Rahmenbeschluss 2002/584/JAI Straftaten nach schweizerischem Recht

6. Betrugsdelikte, einschliesslich Be- Betrügerischer Missbrauch einer Daten-

trug zum Nachteil der finanziellen In- verarbeitungsanlage, Check- und Kreditteressen der Europäischen Gemein- kartenmissbrauch, Zechprellerei, Erschaften im Sinne schleichen einer Leistung, arglistige Verdes Übereinkommens mögensschädigung, unwahre Angaben vom 26. Juli 199511 aufgrund von Ar- über kaufmännische Gewerbe, unwahre tikel K3 des Vertrags über die Europä- Angaben gegenüber Handelsregisterbeische Union über den Schutz der finan-hörden, Warenfälschung, betrügerischer ziellen Interessen der Europäischen Konkurs und Pfändungsbetrug, Erschlei-Gemeinschaften chung eines gerichtlichen Nachlassvertrages (Art. 147–150, 151–155, 163 und 170 StGB)

Leistungs- und Abgabebetrug, Urkundenfälschung; Erschleichen einer falschen Beurkundung, Unterdrückung von Urkunden (Art. 14 Abs. 1 und 4, 15, 16 Abs. 1 und 3 des Bundesgesetzes

vom 22. März 197412 über das Verwaltungsstrafrecht)

Steuerbetrug, Veruntreuung von Quellensteuern (Art. 186 Abs. 1, 187 Abs. 1 des Bundesgesetzes vom 14. Dezember 199013 über die direkte Bundessteuer)

Steuerbetrug (Art. 59 Abs. 1 des Steuerharmonisierungsgesetzes vom 14. Dezember 199014)

Verbrechen und Vergehen

(Art. 148 Abs. 1 des Kollektivanlagengesetzes vom 23. Juni 200615)

Fälschung, Falschbeurkundungen, Erschleichen falscher Beurkundungen, Gebrauch von unechten oder unwahren Bescheinigungen, Ausländische Urkunden, unberechtigtes Ausstellen von Konformitätserklärungen, unberechtigtes Anbringen und Verwenden von Konformitätszeichen (Art. 23–28 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 199516 über die technischen Handelshemmnisse)

11 ABl. C 316 vom 27.11.1995, S. 49

12 SR 313.0

13 SR 642.11

14 SR 642.14

15 SR 951.31

16 SR 946.51