DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)

Dokument vom 17. Dezember 2021 · 6 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 878 S. 5Amtliche Sammlung · AS 2021 878

Covid-19-Gesetz AS 2021 878

III

Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Parlamentsgesetz vom 13. Dezember 200213

Art. 10a Teilnahme an Abstimmungen im Nationalrat in Abwesenheit wegen

Covid-19

1Mitglieder des Nationalrates können ihre Stimme in Abwesenheit abgeben, falls sie sich aufgrund behördlicher Weisungen wegen Covid-19 in Isolation oder Quarantäne begeben müssen.

2Ein Mitglied des Nationalrates, das aufgrund von Absatz 1 seine Stimme in Abwesenheit abgeben möchte, informiert am Vortag der Sitzung das Ratssekretariat.

3Die von den Mitgliedern des Nationalrates gemäss Absatz 1 abgegebenen Stimmen werden im elektronischen Abstimmungssystem gleichzeitig mit der im Rat laufenden Abstimmung erfasst. Die Abstimmung wird nicht wiederholt, wenn ein Ratsmitglied seine Stimme aus technischen Gründen nicht abgeben konnte.

2. Ordnungsbussengesetz vom 18. März 201614

Die Geltungsdauer von Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer 12a des Ordnungsbussengesetzes vom 18. März 2016 wird in der Fassung der Änderung vom 18. Dezember 202015 bis zum 31. Dezember 2022 verlängert.

3. Epidemiengesetz vom 28. September 201216

Die Geltungsdauer folgender Artikel des Epidemiengesetzes vom 28. September 2012 wird in der Fassung der Änderung vom 19. Juni 202017 bis zum 31. Dezember 2022 verlängert:

a. Artikel 60a;

b. Artikel 62a;

c. Artikel 80 Absatz 1 Buchstabe f;

d. Artikel 83 Absatz 1 Buchstabe n.

13SR 171.10

14SR 314.1

15AS 2020 5821

16 SR 818.101

17 AS 2020 2191 2727