DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika

vom 27. November 2009

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2010 236Bundesblatt · BBl 2010 235

Übersicht

Am 23. September 2009 wurde mit den USA ein Protokoll zur Änderung des geltenden Abkommens vom 2. Oktober 1996 unterzeichnet.

Hauptgegenstand dieses Protokolls ist die Aufnahme einer Bestimmung über den Informationsaustausch gemäss dem OECD-Standard. Dabei konnten die bundesrätlichen Eckwerte eingehalten werden.

Weitere Revisionspunkte umfassen die Einführung einer Schiedsgerichtsklausel sowie die Ausdehnung der im geltenden Abkommen vorgesehenen Steuerbefreiung für an Pensionseinrichtungen gezahlte Dividenden auf weitere Vorsorgeformen.

Andere Revisionspostulate (dazu gehören seitens der Schweiz der Nullsatz für gewisse Beteiligungsdividenden und seitens der USA die Anpassung der Bestimmung über die Einschränkung von Abkommensvorteilen an das neue amerikanische Musterabkommen) wurden angesichts des beidseitigen Interesses an einer raschen Inkraftsetzung der Anpassung der Amtshilfebestimmung auf eine spätere Teilrevision verschoben. Die entsprechenden Verhandlungen sollen innerhalb von zwei Jahren seit der Unterzeichnung des vorliegenden Protokolls aufgenommen werden.

Die Kantone und die interessierten Wirtschaftsverbände haben den Abschluss dieses Änderungsprotokolls begrüsst.

15 Entscheide zu BBl 2010 235

neueste zuerst

In der Suche öffnen
  1. BGE 139 II 404Verwaltungsstrafrecht05.07.2013Internationale Amtshilfe in Steuerfragen mit den Vereinigten Staaten von Amerika. Verfahrensgrundsätze: Anwendbares Recht und Vorliegen einer Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung (E. 1)…Art. 26 DBA-USA 96Art. 43 BGGArt. 84a BGGArt. 89 Abs. 1 BGG
  2. 2C_269/2013Rechtshilfe und Auslieferung05.07.2013A. Am 26. September 2011 richtete die Steuerbehörde der Vereinigten Staaten von Amerika (USA; Internal Revenue Service [IRS]) ein Amtshilfegesuch an die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV). Das Gesuch betraf in den USA steuerpflichtige Personen, die bei der Credit Suisse…Art. 26 Ziff. 1 DBA-USA 96Art. 1 Abs. 1 lit. a StAhiGArt. 24 StAhiGArt. 2 Abs. 1 lit. d BB-DBA
  3. 1C_124/2011Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters11.05.2011A. Mit Verfügung vom 9. August 2010 entschied die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), dem Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika (IRS) sei Amtshilfe zu leisten in Bezug auf I.________ als wirtschaftlich Berechtigter an der J.________ Corporation. Diese…Art. 83 lit. h BGGArt. 94 BGGArt. 29 Abs. 1 BGGArt. 30 Abs. 2 BGG
  4. 1C_125/2011Verwaltungsverfahren11.05.2011A. Mit Verfügung vom 16. August 2010 entschied die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), dem Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika (IRS) sei Amtshilfe zu leisten in Bezug auf E.________ als wirtschaftlich Berechtigter an der D.________ Corporation. Diese…Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 83 lit. h BGGArt. 94 BGG
  5. 1C_126/2011Öffentliche Finanzen und Abgaberecht11.05.2011A. Mit Verfügung vom 9. August 2010 entschied die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), dem Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika (IRS) sei Amtshilfe zu leisten in Bezug auf E.________ als wirtschaftlich Berechtigter an der F.________ Ltd. Diese…Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 83 lit. h BGGArt. 113 BGG
  6. 1C_127/2011Öffentliche Finanzen und Abgaberecht11.05.2011A. Mit Verfügung vom 16. August 2010 entschied die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), dem Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika (IRS) sei Amtshilfe zu leisten in Bezug auf den Nachlass der verstorbenen E.________ per Adresse von C.________ als…Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 83 lit. h BGGArt. 84 BGGArt. 113 BGG
  7. 1C_128/2011Rechtshilfe und Auslieferung11.05.2011A. Mit Verfügung vom 23. August 2010 entschied die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), dem Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika (IRS) sei in Bezug auf Y.________ Amtshilfe zu leisten. Diese Verfügung stützte die EStV auf das Abkommen vom 19. August…Art. 83 lit. h BGGArt. 94 BGGArt. 31 VGGArt. 33 lit. d VGG
  8. 1C_129/2011Rechtshilfe und Auslieferung11.05.2011A. Mit Verfügung vom 2. August 2010 entschied die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), dem Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika (IRS) sei Amtshilfe zu leisten in Bezug auf die Eheleute C.________ als wirtschaftlich Berechtigte an der D.________ SA…Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 31 VGGArt. 33 lit. d VGGArt. 83 lit. h BGG
  9. 1C_130/2011Verwaltungsverfahren11.05.2011A. Mit Verfügung vom 23. August 2010 entschied die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), dem Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika (IRS) sei Amtshilfe zu leisten in Bezug auf B.________ und C.________ als wirtschaftlich Berechtigte an der D.________ Inc…Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 83 lit. h BGGArt. 94 BGG
  10. 1C_131/2011Verwaltungsverfahren11.05.2011A. Mit Verfügung vom 23. August 2010 entschied die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), dem Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika (IRS) sei Amtshilfe zu leisten in Bezug auf B.________ und C.________ als wirtschaftlich Berechtigte an der D.________…Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 83 lit. h BGGArt. 31 VGGArt. 33 lit. d VGG
  11. 1C_132/2011Rechtshilfe und Auslieferung11.05.2011A. Mit Verfügung vom 2. August 2010 entschied die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), dem Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika (IRS) sei Amtshilfe zu leisten in Bezug auf G.________ und H.________. Diese Verfügung stützte die EStV auf das Abkommen vom…Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 83 lit. h BGGArt. 94 BGGArt. 113 BGG
  12. 1C_133/2011Rechtshilfe und Auslieferung11.05.2011A. Mit Verfügung vom 23. August 2010 entschied die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), dem Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika (IRS) sei Amtshilfe zu leisten in Bezug auf Y.________ als wirtschaftlich Berechtigter an der Z.________ Ltd. Diese…Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 83 lit. h BGGArt. 84 BGGArt. 94 BGG
  13. 1C_485/2010Verwaltungsverfahren20.12.2010A. Mit Schlussverfügung vom 16. August 2010 bewilligte die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), Task Force Amtshilfe USA, Amtshilfe an die USA. Auf eine Beschwerde von X.________ und Y.________, zwei von der Schlussverfügung betroffenen Bankkunden der UBS AG (Schweiz), trat…Art. 84 BGGArt. 83 lit. h BGGArt. 28 Abs. 1 lit. e SGGArt. 25 Abs. 1 IRSG
  14. 1C_486/2010Rechtshilfe und Auslieferung20.12.2010A. Mit Schlussverfügung vom 9. August 2010 bewilligte die Eidgenössische Steuerverwaltung (EStV), Task Force Amtshilfe USA, Amtshilfe an die USA. Auf eine Beschwerde von X.________, einem von der Schlussverfügung betroffenen Bankkunden der UBS AG (Schweiz), trat das…Art. 84 BGGArt. 83 lit. h BGGArt. 29 Abs. 2 BVArt. 66 Abs. 1 BGG
  15. 1C_487/2010Rechtshilfe und Auslieferung20.12.2010A. Mit Schlussverfügung vom 9. August 2010 bewilligte die Eidgenössische Steuerverwaltung, Task Force Amtshilfe USA , Amtshilfe an die USA. Auf eine Beschwerde von X.________ und der Firma Y.________, zwei von der Schlussverfügung betroffenen Bankkunden der UBS AG (Schweiz)…Art. 84 BGGArt. 84 Abs. 1 BGGArt. 83 lit. h BGGArt. 29 Abs. 2 BV