DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Änderung des Bundesgesetzes über die Schweizerischen Bundesbahnen (Sanierung der Pensionskasse SBB)

Skycare per Ende 2008

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2010 2574Bundesblatt · BBl 2010 2523

in Mio. CHF 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Total comPlan 3 287.3 (Swisscom)

Unterdeckung3 per 2 100.0 92.0 2 192.0 31.12.97 (Art. 26 TUG

vom 30.4.1997)

IAS (Art. 12 TUG, 920.0 24.6 944.6 Art. 26 TUG)3

RUAG 457.4

FER 16 (Art. 5a Abs.1 268.8 268.8 BGRB vom 6.10.2000)

Differenz IAS-FER 188.6 188.6 (Art. 5b BGRB)

Skyguide 20.5

Unterdeckung 20.5 20.5 Flugverkehrsleiter

(Art. 40 Abs. 2quater LFG

vom 21.3.2003)

Total 3 020.0 11 920.6 0.0 1 075.3 4 317.8 12 064.0 1 050.0 0.0 954.0 0.0 34 401.7

1 Nicht aufgeführt sind die zugunsten ihrer Pensionskasse einbehaltenen Gewinne der Post.

2 Nicht aufgeführt ist der Sanierungsbeitrag der SBB aus eigenen Mitteln.

3 Der Bund erhielt im Gegenzug Aktien der Swisscom.