Botschaft zur Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020 (Kulturbotschaft)
4.1.7 Zahlungsrahmen Schweizerschulen im Ausland
Bundesblatt · BBl 2015 614Bundesblatt · BBl 2015 497
sollen die Konzeptualisierung, Evaluation, wissenschaftliche Begleitung von Pilotprojekten, Erarbeitung didaktischer Materialien sowie gegebenenfalls den Aufbau zweisprachiger Ausbildungen und kulturelle Anlässe unterstützen. Zweitens ist der schulische Austausch weiterzuentwickeln, mit dem Ziel, dass möglichst viele Jugendliche einmal in ihrer schulischen Laufbahn an einem Austauschprojekt teilnehmen. Dies bedingt die Ausweitung der Austauschprogramme einerseits auf Lehrpersonen und den Bereich der Berufsbildung sowie andererseits (über die bisherige Förderung von Grunddienstleistungen hinaus) auf die Direktförderung von Austauschvorhaben. Dies hat einen Mehrbedarf von jährlich 450 000 Franken zur Folge. Beide Neuerungen fliessen in den Kredit «Verständigungsmassnahmen» ein, der gegenüber der Förderperiode 2012–2015 um 1,25 Millionen Franken pro Jahr erhöht werden soll.
Übersicht über die Beiträge
gestützt auf die Artikel 14–22 SpG (in Mio. Fr., gerundet)
2016 2017 2018 2019 2020 2016–2020
Förderung von Kultur und 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 12,7 Sprache im Tessin
Förderung von Kultur und 5,0 5,0 5,1 5,1 5,6 25,8 Sprache in Graubünden
Verständigungsmassnahmen 7,2 7,3 7,3 7,4 7,7 37,0
Zahlungsrahmen Sprachen 14,7 14,8 15,0 15,1 15,9 75,5 und Verständigung
4.1.7 Zahlungsrahmen Schweizerschulen im Ausland
Die Förderung der Schweizerschulen im Ausland stützte sich bisher auf das AAG und wurde über jährliche Voranschlagskredite gesteuert. In Erfüllung der Motion WBK-N 09.3974 («Auslandschweizer-Ausbildungsgesetz. Revision») wurde das AAG einer Totalrevision unterzogen (vgl. Ziff. 2.3.1). Gestützt auf das neue Bundesgesetz über die Vermittlung schweizerischer Bildung im Ausland erfolgt die Finanzierung der Schweizerschulen im Ausland ab 2016 über einen fünfjährigen Zahlungsrahmen in der Kulturbotschaft (vgl. Ziff. 3.2). Dies ermöglicht auch im Bereich der Schweizerschulen im Ausland eine bessere mittelfristige Planung. Die Integration der Schweizerschulen im Ausland in die Kulturbotschaft hat – unter dem Vorbehalt der allfälligen Gründung neuer Schweizerschulen – keine Auswirkungen auf den Bundeshaushalt. Der beantragte Zahlungsrahmen entspricht den im Finanzplan eingestellten Krediten.