DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur internationalen Zusammenarbeit 2017–2020

vom 17. Februar 2016

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2016 2336Bundesblatt · BBl 2016 2333

betroffenen Menschen nimmt zu. Auch die Zahl der bewaffneten Konflikte verharrt auf hohem Niveau. Diese Konflikte fordern jedes Jahr Tausende von Menschenleben und zerstören die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Struktur einer Gesellschaft. 2015 wurden weltweit fast 60 Millionen Vertriebene gezählt, so viele wie noch nie seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Die grosse Mehrheit der Vertriebenen bleibt in ihrer Herkunftsregion, aber in ihrer Verzweiflung suchen einige auch anderswo nach Alternativen, oft unter Lebensgefahr. Diese Herausforderungen, mit denen die internationale Zusammenarbeit konfrontiert ist – Armut, globale Risiken, Konflikte –, sind auch immer stärker miteinander verflochten. Armut, Menschenrechtsverletzungen, Diskriminierungen und schwache oder korrupte staatliche Institutionen bilden zum Beispiel einen Nährboden für soziale Spannungen, wirtschaftliche Unsicherheit, extremistische Gewalt und bewaffnete Konflikte. In einer multipolaren Welt, in der verschiedene traditionelle und aufstrebende Mächte koexistieren, wird es schwieriger, diese Herausforderungen zu meistern.

Für den Zeitraum 2017–2020 baut die internationale Zusammenarbeit auf den bisherigen Ergebnissen auf, passt sich aber auch an die Entwicklung des Umfelds an. Sie orientiert sich an der Vision einer Welt ohne Armut und in Frieden, für eine nachhaltige Entwicklung. Um diese Vision Wirklichkeit werden zu lassen, verfolgt die internationale Zusammenarbeit die folgenden sieben strategischen Ziele:

1. Beitrag zur Entwicklung eines internationalen Rahmens, der die Bewältigung der globalen Herausforderungen ermöglicht

2. Prävention und Bewältigung von Krisen, Katastrophen und Fragilität sowie Förderung der Konflikttransformation

3. Gewährleistung eines nachhaltigen Zugangs zu Ressourcen und Dienstleistungen für alle

4. Förderung eines nachhaltigen Wirtschaftswachstums

5. Stärkung des Rechtsstaats und der demokratischen Mitsprache, Unterstützung von Institutionen, die der Gesellschaft und der Wirtschaft dienen

6. Achtung und Förderung der Menschenrechte und Grundfreiheiten

7. Stärkung der Geschlechtergleichstellung und der Rechte von Frauen und Mädchen

Um ihre Ziele zu erreichen, setzt sich die internationale Zusammenarbeit ein für die Stärkung von Einzelpersonen und die Institutionen in deren Umfeld. Sie engagiert sich kurzfristig in Notsituationen und langfristig bei der Suche nach nachhaltigen Lösungen. Mit ihrem spezifischen Mandat trägt sie auch zur internationalen Stabilität und somit zu einer sichereren Welt bei. Bei ihrer Umsetzung stellt die internationale Zusammenarbeit der Schweiz besondere Stärken unseres Landes in den Vordergrund. Mit ihrer Ausrichtung auf Ergebnisse ist die internationale Zusammenarbeit der Schweiz sowohl flexibel als auch berechenbar, und sie engagiert sich langfristig. Mit ihrem Netz von innovativen und leistungsfähigen schweizerischen Partnern trägt sie dazu bei, dass die Schweiz auf internationaler Ebene mit Engagement, Innovation und Qualität gleichgesetzt wird.