Schutz der Vertraulichkeit der Kommissionsberatungen und Änderung der gesetzlichen Bestimmungen über die Immunität
Ständerat, 15. Juni 2011 · Differenzen
Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Ständerat · 15. Juni 2011Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 08.447
Ständerat · 15. Juni 2011 · Differenzen
Inderkum Hansheiri, Präsident: 1. Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Behandlung von Disziplinarmassnahmen und von Gesuchen um die Aufhebung der Immunität)
1. Loi sur l'Assemblée fédérale (Examen des sanctions disciplinaires et des requêtes visant à lever l'immunité)
Änderungen bisherigen Rechts
Modification de la loi en vigueur
Ziff. 2 Art. 61a
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Ch. 2 art. 61a
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil national
Berset Alain (S, FR): Vous vous souvenez de la discussion que nous avons menée sur cet objet durant la première semaine de session et de la divergence que notre conseil avait créée avec le Conseil national pour ce qui concerne l'immunité des membres du Conseil fédéral et de la chancelière ou du chancelier de la Confédération.
Après avoir à nouveau siégé hier pour débattre de cette ultime divergence sur le projet, votre Commission des institutions politiques vous recommande, par 6 voix contre 0 et 4 abstentions, de rejoindre la position du Conseil national pour ce qui concerne cette dernière divergence à l'article 61a. La commission l'a fait en prenant en compte les éléments suivants.
Premièrement, il faut relever que cela ne concerne naturellement que le cas d'une procédure pénale, à savoir un nombre de cas relativement limité et des cas suffisamment graves.
Deuxièmement, cela ne concerne que les crimes ou délits qui n'ont pas trait à l'exercice de la fonction, à savoir qui n'ont rien à voir avec le mandat attribué par les Chambres fédérales d'exercer la fonction de conseiller fédéral ou de conseillère fédérale ou de chancelier ou chancelière de la Confédération.
Troisièmement, un des éléments qui a pesé dans la décision de la commission est la position extrêmement nette de la commission du Conseil national, qui, à l'unanimité, avait décidé de maintenir sa position et avait été suivie en cela par le Conseil national, qui s'était prononcé à une majorité aussi extrêmement claire de 105 voix contre 5.
Ces différents éléments ont convaincu la commission qu'il était inutile de poursuivre l'exercice, que la position du Conseil national était tout à fait acceptable et applicable et que, pour le surplus, il fallait bien se rendre compte que le débat que nous avons mené jusqu'ici est très intéressant sur le plan politique, sur le plan juridique, mais qu'il a quand même une portée extrêmement limitée sur le plan pratique. C'est également un élément que la commission a pris en compte au moment de décider de vous recommander l'adhésion à la position du Conseil national sur cette dernière divergence, à l'article 61a.
Casanova Corina, Bundeskanzlerin: Es gibt nach wie vor Gründe für die Aufrechterhaltung von Artikel 61a des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes.
Die Mitglieder des Bundesrates und der Bundeskanzler sollen wie alle Bürgerinnen und Bürger bei sogenannten privaten Delikten verfolgt werden. Das war bis jetzt so, und das soll auch weiterhin so sein. Es können dabei Strassenverkehrsunfälle oder Unfälle bei Freizeitaktivitäten infrage kommen. Niemand hat sich bis anhin gegen eine solche Strafverfolgung gewehrt. Aber bei querulatorischen Strafanzeigen ist die vorliegende Bestimmung wichtig. Es ist nämlich durchaus vorstellbar, dass ein Bundesratsmitglied verzeigt wird, ohne dass es ein Delikt begangen hat. Es muss sich dann zur Wehr setzen, kann aber nicht beweisen, dass es nichts gemacht hat. Es wird argumentiert, hier greife das neue Strafrecht. Das trifft nicht zu, denn die zuständige Behörde sieht nur unter gewissen Voraussetzungen von einer Strafverfolgung ab, nämlich dann, wenn Schuld und Tatfolgen geringfügig sind oder wenn der Täter den Schaden gedeckt hat und das Interesse der Öffentlichkeit und des Geschädigten an der Strafverfolgung gering ist.
In ihrem Bericht schreibt die Kommission, dass die eigentliche Funktion der Sessionsteilnahmegarantie - das ist das Pendant für die Mitglieder des Parlamentes - jene sei, die Ratsmitglieder und damit die Aufgabenerfüllung des Parlamentes vor willkürlichen, politisch motivierten Strafverfolgungen unter dem Vorwand angeblich begangener gemeiner Delikte zu schützen. Offenbar gelten diese Gründe für die Mitglieder des Parlamentes nach wie vor. Der entsprechende Artikel - Artikel 20 des Parlamentsgesetzes - wurde nämlich entgegen dem Antrag der Kommission nicht gestrichen. Das Privileg für die Ratsmitglieder besteht also nach wie vor. Demgegenüber soll nun aber die Amtsausübungsgarantie für die Mitglieder des Bundesrates und den Bundeskanzler aufgehoben werden; die Mitglieder des Bundesrates werden jetzt also schlechter gestellt als die Parlamentarierinnen und Parlamentarier. Das neue Strafrecht wird kaum greifen, denn sobald ein Bundesrat oder eine Bundesrätin involviert ist, ist davon auszugehen, dass das Interesse der Öffentlichkeit nicht gering ist.
Ein weiterer Grund für die Aufhebung der Sessionsteilnahmegarantie für die Parlamentarierinnen und Parlamentarier und der Amtsausübungsgarantie für die Mitglieder des Bundesrates war gemäss Bericht der Kommission eine schwer zu rechtfertigende Ungleichbehandlung. Diese war darin begründet, dass die Mitglieder des Parlamentes im Milizsystem [PAGE 581] wirken, während Bundesräte ein Vollamt bekleiden. Die Aufhebung von Artikel 61a, wie sie jetzt vorgesehen ist, führt allerdings auch zu einer Ungleichbehandlung, nämlich einer Ungleichbehandlung der Bundesräte gegenüber den Parlamentarierinnen und Parlamentariern. So ist das Parlament gegenüber dem Bundesrat privilegiert. Die Bestimmung sagt ja nicht, dass keine Strafverfolgung möglich sei. Es braucht dazu eine Zustimmung, und zwar zuerst eine des angeschuldigten Mitglieds des Bundesrates. Falls dieses die Zustimmung verweigert, braucht es diejenige des Bundesrates, falls der Bundesrat die Zustimmung verweigert, diejenige des Parlamentes - gemäss dem jetzigen Gesetzentwurf wäre es die zuständige Kommission.
Dass sich die Behörden bis jetzt wenig bis fast gar nie mit diesen Fragen auseinandersetzen mussten, zeigt auch, dass integre Persönlichkeiten in den Bundesrat gewählt worden sind. Dafür haben Sie und Ihre Vorgängerinnen und Vorgänger gesorgt, wenn die Bundesversammlung jeweils ein neues Mitglied in den Bundesrat gewählt hat.
Ich bitte Sie, dem Antrag des Bundesrates zuzustimmen.
Inderkum Hansheiri, Präsident: Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Kommission ... 21 Stimmen
Für den Antrag des Bundesrates ... 8 Stimmen