DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Internationale humanitäre Hilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredites

Nationalrat, 23. Dezember 2011 · Differenzen

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Nationalrat · 23. Dezember 2011Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 11.037

Nationalrat · 23. Dezember 2011 · Differenzen

Walter Hansjörg (V, TG): Bundesbeschluss über die Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredites zur Weiterführung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft

Arrêté fédéral relatif à la prolongation et à l'augmentation du crédit-cadre pour la poursuite de l'aide humanitaire internationale de la Confédération

Art. 1 Abs. 2

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Art. 1 al. 2

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Angenommen - Adopté