DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Lebensmittelgesetz. Revision

Nationalrat, 20. Juni 2014 · Schlussabstimmung

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Nationalrat · 20. Juni 2014Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 11.034

Nationalrat · 20. Juni 2014 · Schlussabstimmung

Keller Peter (V, NW): Nach Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung der Bundesversammlung vom 3. Oktober 2003 über die Redaktionskommission sind erhebliche Textänderungen in jedem Rat durch eine Vertreterin oder einen Vertreter der Redaktionskommission vor der Schlussabstimmung zu erläutern.

Die vorliegende Totalrevision des Lebensmittelgesetzes wurde unter Berücksichtigung von weiteren aktuellen Gesetzentwürfen geprüft und koordiniert. Dabei ist die Liste der anzupassenden Gesetze so umfangreich geworden, dass gegenüber dem Entwurf ein mehrseitiger Anhang angefügt werden musste.

Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

Loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 140 Stimmen

Dagegen ... 51 Stimmen

(7 Enthaltungen)