Règlement d’application de la loi sur l’énergie

RSG L 2 30.01 · REn · du 31 août 1988 · Dernières modifications au 1er novembre 2025

Sommaire

Droit cantonal Genève · RSG L 2 30.01 · Dernières modifications au 1er novembre 2025. Seule la publication officielle du canton fait foi.

L’original ne figure pas entièrement ici (p. ex. tableaux, images ou annexes). Texte complet à la source : Texte à la source.

Section 6 19 Informations et conseils

19 n. : 2A, 12A, 12B, 12C, 12D, 12E, 12F, 12G, 12H, 12I, 12J, 12K, 12L, 12M, 12N, 12O, 12P, 12Q, (d. : 13A/2 >> 13A/3) 13A/2, 13I, 13J, (d. : section 3 du chap. IV >> section 4 du chap. IV) section 3 du chap. IV, 13K, 13L, (d. : 14A-14F >> 14B-14G) 14A, section 5 du chap. IV, section 6 du chap. IV, annexe;
n.t. : 1/1, section 2 du chap. III, 10 (note), 11 (note), 12 (note), section 1 du chap. IV, 13, 13A/1, 13B, 13E, 13F, 13H, section 4 du chap. IV, 14, 14B/2, 16A/2, 18;
a. : section 3 du chap. III, 13D/3, 14B/9, section 4 du chap. IV, sous-section 1 de la section 4 du chap. IV, 14G, section 5 du chap. IV, 26A · 28.07.2010 · 05.08.2010

Art. 23 Centre d’information public en matière d’énergie

Généralités

1 Il est créé un centre d’information public en matière d’énergie (ci-après : centre d’information), rattaché au département.

2 Le centre d’information a pour mission d’informer et de conseiller le public sur les mesures permettant l’utilisation rationnelle et économe de l’énergie, ainsi que le recours aux énergies indigènes.

3 Le centre d’information est ouvert au public. 3

3 n. : 14A, chap. V, 27, 28, chap. VI, 29;
n.t. : 10/1, 10/3, 14, 23/3 · 21.10.1992 · 01.01.1993

Art. 24 Prestations particulières

1 Sur requête du propriétaire et avec sa collaboration, le centre d’information établit des mesures dans le domaine de la physique des bâtiments, notamment l’évaluation de l’indice énergétique.

2 Durant la période de chauffage, sur requête du propriétaire et avec sa collaboration, le centre d’information détermine la signature énergétique du bâtiment.

3 Sur requête du propriétaire et avec sa collaboration, le centre d’information analyse la qualité thermique du bâtiment par la mesure du rayonnement infrarouge.

Art. 25 Campagnes d’information

1 En collaboration avec les services des administrations cantonale et communales, les établissements et fondations de droit public, notamment les Services industriels de Genève, les établissements d’enseignement, ainsi qu’avec les entreprises du secteur privé, le département organise périodiquement des campagnes d’information.

2 Les campagnes d’information ont notamment pour objectifs :

a)

de sensibiliser le public à la gestion économe et rationnelle des ressources;

b)

d’informer le public des facilités administratives dont il peut disposer;

c)

de promouvoir les mesures techniques adaptées aux objectifs de la loi.

Art. 26 Formation et perfectionnement

En collaboration avec les services des administrations cantonale et communales, les établissements et fondations de droit public, notamment les Services industriels de Genève, les établissements d’enseignement, ainsi qu’avec les entreprises du secteur privé, le département organise périodiquement des cours de formation ou de perfectionnement ouverts à toute personne intéressée par les techniques de production, de distribution et de gestion de l’énergie.

Chapitre V 15

15 a. : chap. V, 27, 28, 28A, 28B · 18.02.2009 · 01.01.2009

[Art. 27, 28, 28A, 28B] 15

15 a. : chap. V, 27, 28, 28A, 28B · 18.02.2009 · 01.01.2009

Chapitre VI Emoluments

Art. 29 10 Principe

1 Le département perçoit pour les prestations qu’il offre et pour toute autorisation qu’il délivre en application de la loi et de ses règlements d’application, des émoluments calculés selon les dispositions du présent chapitre.

2 Exceptionnellement, l’émolument peut être réduit jusqu’à 50% pour des projets d’intérêt général, en particulier lorsque ceux-ci sont présentés par la Confédération, le canton ou les communes, ou par des établissements publics qui en dépendent, ainsi que pour les projets de constructions de logements subventionnés par les pouvoirs publics. Sont notamment considérés d’intérêt général les écoles, les garderies d’enfants, les lieux de culte, les cliniques, les hôpitaux, les centres sportifs et les installations techniques des services publics.

3 Le département peut renoncer à percevoir un émolument pour le traitement de dossiers visant l’utilisation rationnelle de l’énergie et le développement des énergies renouvelables dans des projets recevant une aide financière de l’Etat en application d’une disposition de la loi sur l’énergie ou d’une disposition assimilée.

10 n. : 13D, 13E, 13F, 13G, 13H, 14B, 14C, 14D, 14E, 14F, section 4 du chap. IV, sous-section 1, sous-section 2, sous‑section 3, 14G, 28A, 28B, 29A, 29B;
n.t. : 1, 10/3 phr. 2, 11 phr. 1, 12/1, section 1 du chap. IV, section 2 du chap. IV, section 3 du chap. IV, 13, 13A, 13B, 13C, 14, 14A, chap. V, 27, 28, 29;
a. : 8 · 29.01.2003 · 01.02.2003

Art. 29A 10  Base du tarif

1 En principe, l'émolument est proportionnel à la surface de référence énergétique de la construction ou à une puissance représentative de la requête selon le tarif prévu à l'article 29B du présent règlement. 30

2 Pour les prestations de peu d'importance ou lorsque l'unité prévue à l'article 29B ne peut être déterminée, l'émolument est fixe. 30

3 Le département peut facturer les prestations qu’il effectue telles les expertises. Dans tous les cas, les frais liés à la production de pièces, documents ou rapports exigés par les lois ou les règlements sont à la charge du requérant. En cas d’enquête publique, les frais de publication sont facturés directement au requérant par l’administration de la Feuille d’avis officielle. 30

4 Pour tout autre cas, les dispositions du règlement sur les émoluments de l’administration cantonale sont applicables. 30

10 n. : 13D, 13E, 13F, 13G, 13H, 14B, 14C, 14D, 14E, 14F, section 4 du chap. IV, sous-section 1, sous-section 2, sous‑section 3, 14G, 28A, 28B, 29A, 29B;
n.t. : 1, 10/3 phr. 2, 11 phr. 1, 12/1, section 1 du chap. IV, section 2 du chap. IV, section 3 du chap. IV, 13, 13A, 13B, 13C, 14, 14A, chap. V, 27, 28, 29;
a. : 8 · 29.01.2003 · 01.02.2003

30 n. : 29B/2°c;
n.t. : 13D, 29A/1, 29A/2;
a. : 29A/3 (d. : 29A/4-5 >> 29A/3-4) · 02.11.2016 · 09.11.2016

Art. 29B 10  Tarif

Le tarif des émoluments est le suivant :

1. · Autorisations, dérogations et préavis

a) · Chauffage électrique · 100 fr. / kW puissance permanente maximale de chauffage

b) · Installation de production d’électricité à partir d’énergie fossile · 10 fr./ kVA

c) · Chauffage d’endroit ouvert · 200 fr.

d) · Climatisation · 10 fr. /kW frigorifique

e) · Concept énergétique, y compris contrôle après réalisation · 0,20 fr. / m² de surface de référence énergétique

f) · Installation de production de chaleur alimentée en énergie fossile · 10 fr / kW 35

2. · Autres prestations

a) · Prêt de matériel, pénalités de retard et en cas de perte ou de dégâts · Prêt : calculé sur la base de la valeur et de l’entretien du matériel et d’un amortissement sur 5 ans

Pénalité de retard : 50% en sus du montant prévu pour le prêt à chaque échéance dépassée

Dégât, perte ou destruction : remise en état du matériel à concurrence de sa valeur résiduelle (amortissement sur 5 ans)

b) · Expertise et autres prestations équivalentes · 100 fr. / heure 25

c) · Prestations de peu d’importance · Renvoi d'un dossier incomplet ou manifestement mal présenté · 100 fr.

Octroi d'une prolongation de délai · 100 fr.

Notification d'une décision d'exécution · 100 fr. 30

10 n. : 13D, 13E, 13F, 13G, 13H, 14B, 14C, 14D, 14E, 14F, section 4 du chap. IV, sous-section 1, sous-section 2, sous‑section 3, 14G, 28A, 28B, 29A, 29B;
n.t. : 1, 10/3 phr. 2, 11 phr. 1, 12/1, section 1 du chap. IV, section 2 du chap. IV, section 3 du chap. IV, 13, 13A, 13B, 13C, 14, 14A, chap. V, 27, 28, 29;
a. : 8 · 29.01.2003 · 01.02.2003

35 n. : section 3A du chap. IV, 13M, 13N, 13O, 14H, 29B/1°f, 30/4, 30/5, 30/6;
n.t. : 1°cons., 1/1, 12A, 12B/3 (sous-note), 12B/5 phr. 1, 12C/3, 12K/1, 12Q (note), 12Q/2, 12Q/3, 12Q/5, 13, 13D, 13J, 14, 14A, 14B/2;
a. : 12D/5, 12D/6, 12D/8 (d. : 12D/7 >> 12D/5), 12I/3 (d. : 12I/4-8 >> 12I/3-7), 12J/3 (d. : 12J/4-11 >> 12J/3-10), 12K/6, 12K/7, 12K/8, 12K/9 (d. : 12K/10-13 >> 12K/6-9), 13I · 13.04.2022 · 20.04.2022

25 n.t. : 14/1, 14/2, 14/3, 14/4, 14/5, 14/7;
a. : 29B/2° (d. : 29B/3° >> 29B/2°) · 23.01.2013 · 30.01.2013

30 n. : 29B/2°c;
n.t. : 13D, 29A/1, 29A/2;
a. : 29A/3 (d. : 29A/4-5 >> 29A/3-4) · 02.11.2016 · 09.11.2016

Art. 30 29 Dispositions transitoires 33

Modifications du 22 juillet 2015

1 Les nouvelles conditions prévues à l'article 12O, alinéas 3, 9, lettre b, et 15, s'appliquent également aux grands consommateurs qui ont déjà conclu une convention d'objectifs sous l'égide de la Confédération qui a été validée par le département, à ceux qui participent au système d'échange de quotas d'émission et à ceux qui s'engagent envers la Confédération à limiter leurs émissions de gaz à effet de serre au sens de la loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2, du 23 décembre 2011, et qui en ont apporté la preuve au département.

Modifications du 9 octobre 2019

2 Les articles 12B, 12C et 12P dans leur teneur au 12 juin 2019 s'appliquent aux demandes d'autorisation de construire déposées à partir du 1er janvier 2020. 33

3 L'alinéa 2 a un effet rétroactif au 12 juin 2019. 33

  Modifications du 13 avril 2022

4 Les dispositions de la modification du 13 avril 2022 s'appliquent aux requêtes en autorisation de construire et en autorisation énergétique déposées à partir du 1er septembre 2022. 35

5 L'article 12A de la modification du 13 avril 2022 ne s'applique pas aux concepts énergétiques territoriaux en cours d'établissement lors de son entrée en vigueur. 35

6 Les articles 14 et 14A de la modification du 13 avril 2022 s'appliquent à partir du 1er septembre 2022. 35

  Modifications du 11 décembre 2024

7 Les dispositions de la modification du 11 décembre 2024 s'appliquent aux requêtes en autorisation de construire et en autorisation énergétique déposées à compter de 6 mois après l'entrée en vigueur desdites dispositions. 40

29 n. : 30;
n.t. : 12O/3, 12O/9b, 12O/12a, 12O/15 · 22.07.2015 · 29.07.2015

33 n. : 30/2, 30/3; n.t. : 30 (note) · 09.10.2019 · 16.10.2019

35 n. : section 3A du chap. IV, 13M, 13N, 13O, 14H, 29B/1°f, 30/4, 30/5, 30/6;
n.t. : 1°cons., 1/1, 12A, 12B/3 (sous-note), 12B/5 phr. 1, 12C/3, 12K/1, 12Q (note), 12Q/2, 12Q/3, 12Q/5, 13, 13D, 13J, 14, 14A, 14B/2;
a. : 12D/5, 12D/6, 12D/8 (d. : 12D/7 >> 12D/5), 12I/3 (d. : 12I/4-8 >> 12I/3-7), 12J/3 (d. : 12J/4-11 >> 12J/3-10), 12K/6, 12K/7, 12K/8, 12K/9 (d. : 12K/10-13 >> 12K/6-9), 13I · 13.04.2022 · 20.04.2022

40 n. : 13P, 30/7;
n.t. : section 3A du chap. IV · 11.12.2024 · 01.01.2025

RSG  Intitulé · Date d'adoption · Entrée en vigueur

L 2 30.01  R d’application de la loi sur l’énergie · 31.08.1988 · 22.09.1988

Modifications :

1. n. : 13A, 13B, 13C; n.t. : 13 · 06.09.1989 · 16.09.1989

2. n. : (d. : 16/1a-c >> 16/1b-d) 16/1a, 16A, 20/2;
n.t. : 16/2, 19/1, 21 · 09.10.1990 · 20.10.1990

3. n. : 14A, chap. V, 27, 28, chap. VI, 29;
n.t. : 10/1, 10/3, 14, 23/3 · 21.10.1992 · 01.01.1993

4. n.t. : dénomination du département (19/2) · 22.12.1993 · 01.01.1994

5. n.t. : 1, 13B/2 · 12.01.1994 · 20.01.1994

6. n. : 29/h · 15.05.1996 · 23.05.1996

7. n.t. : 2/1 · 22.04.1998 · 30.04.1998

8. n.t. : 16A, 20/2 · 16.09.1998 · 24.09.1998

9. n.t. : 14A/3, 29 phr. 1 · 14.02.2001 · 01.07.2001

10. n. : 13D, 13E, 13F, 13G, 13H, 14B, 14C, 14D, 14E, 14F, section 4 du chap. IV, sous-section 1, sous-section 2, sous‑section 3, 14G, 28A, 28B, 29A, 29B;
n.t. : 1, 10/3 phr. 2, 11 phr. 1, 12/1, section 1 du chap. IV, section 2 du chap. IV, section 3 du chap. IV, 13, 13A, 13B, 13C, 14, 14A, chap. V, 27, 28, 29;
a. : 8 · 29.01.2003 · 01.02.2003

11. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (1) · 28.02.2006 · 28.02.2006

12. n. : 13A/1d, 13A/1e; n.t. : 13A/1 phr. 1 · 23.07.2008 · 31.07.2008

13. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (1/2) · 11.11.2008 · 11.11.2008

14. n. : section 5 du chap. IV, 26A · 08.12.2008 · 16.12.2008

15. a. : chap. V, 27, 28, 28A, 28B · 18.02.2009 · 01.01.2009

16. n.t. : 21/5 · 03.06.2009 · 11.06.2009

17. n.t. : 13A/2 · 10.03.2010 · 01.06.2010

18. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (1/1) · 18.05.2010 · 18.05.2010

19. n. : 2A, 12A, 12B, 12C, 12D, 12E, 12F, 12G, 12H, 12I, 12J, 12K, 12L, 12M, 12N, 12O, 12P, 12Q, (d. : 13A/2 >> 13A/3) 13A/2, 13I, 13J, (d. : section 3 du chap. IV >> section 4 du chap. IV) section 3 du chap. IV, 13K, 13L, (d. : 14A-14F >> 14B-14G) 14A, section 5 du chap. IV, section 6 du chap. IV, annexe;
n.t. : 1/1, section 2 du chap. III, 10 (note), 11 (note), 12 (note), section 1 du chap. IV, 13, 13A/1, 13B, 13E, 13F, 13H, section 4 du chap. IV, 14, 14B/2, 16A/2, 18;
a. : section 3 du chap. III, 13D/3, 14B/9, section 4 du chap. IV, sous-section 1 de la section 4 du chap. IV, 14G, section 5 du chap. IV, 26A · 28.07.2010 · 05.08.2010

20. n.t. : 12J/10 · 07.12.2010 · 16.12.2010

21. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (12I/8, 12J/10, 13F/2, 13I/7, 13J/6) · 15.05.2012 · 15.05.2012

22. n.t. : 12O · 29.08.2012 · 05.09.2012

23. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (13L/2, 13L/4) · 03.09.2012 · 03.09.2012

24. n.t. : Remplacement de « service de protection de l’air » par « service de l’air, du bruit et des rayonnements non ionisants » : 12P/2b, 12P/5b, 13F/1, 13J/1 · 07.11.2012 · 14.11.2012

25. n.t. : 14/1, 14/2, 14/3, 14/4, 14/5, 14/7;
a. : 29B/2° (d. : 29B/3° >> 29B/2°) · 23.01.2013 · 30.01.2013

26. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (1/2, 2A/2, 12A/2, 12A/4, 12A/6, 12D/7, 12M/1, 12O/8, 12O/17, 12P/3b, 12P/6b, 13/4, 13K/2, 14/6) · 04.03.2013 · 04.03.2013

27. n.t. : 12J/10 · 04.12.2013 · 01.06.2014

28. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (13L/2, 13L/4) · 15.05.2014 · 15.05.2014

29. n. : 30;
n.t. : 12O/3, 12O/9b, 12O/12a, 12O/15 · 22.07.2015 · 29.07.2015

30. n. : 29B/2°c;
n.t. : 13D, 29A/1, 29A/2;
a. : 29A/3 (d. : 29A/4-5 >> 29A/3-4) · 02.11.2016 · 09.11.2016

31. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (1/1, 13L/2, 13L/4, 19/2) · 04.09.2018 · 04.09.2018

32. n.t. : 12B, 12C, 12P · 05.06.2019 · 12.06.2019

33. n. : 30/2, 30/3; n.t. : 30 (note) · 09.10.2019 · 16.10.2019

34. a. : 12P/2 (Arrêt de la chambre constitutionnelle de la Cour de justice ACST/16/2020) · 19.06.2020 · 19.06.2020

35. n. : section 3A du chap. IV, 13M, 13N, 13O, 14H, 29B/1°f, 30/4, 30/5, 30/6;
n.t. : 1°cons., 1/1, 12A, 12B/3 (sous-note), 12B/5 phr. 1, 12C/3, 12K/1, 12Q (note), 12Q/2, 12Q/3, 12Q/5, 13, 13D, 13J, 14, 14A, 14B/2;
a. : 12D/5, 12D/6, 12D/8 (d. : 12D/7 >> 12D/5), 12I/3 (d. : 12I/4-8 >> 12I/3-7), 12J/3 (d. : 12J/4-11 >> 12J/3-10), 12K/6, 12K/7, 12K/8, 12K/9 (d. : 12K/10-13 >> 12K/6-9), 13I · 13.04.2022 · 20.04.2022

36. n. : 12H/2, 12H/3, 14A/8;
n.t. : 12D/4, 12Q/1 · 28.09.2022 · 05.10.2022

37. a. : 14A/1 (Arrêt de la chambre constitutionnelle de la Cour de justice ACST/22/2022) · 09.12.2022 · 09.12.2022

38. n. : 14A/1 · 08.03.2023 · 15.03.2023

39. n.t. : rectification selon 7C/1, B 2 05 (19/2) · 29.08.2023 · 29.08.2023

40. n. : 13P, 30/7;
n.t. : section 3A du chap. IV · 11.12.2024 · 01.01.2025

41. n. : (d. : 13P/2-9 >> 13P/3-10) 13P/2 · 02.07.2025 · 09.07.2025

42. n. : 13F/3, 13F/4;
n.t. : 12B, 12C, 12D, 12E, 12F, 12G (note), 12G/1, 12G/4, 12G/5, 12H/1, 12J, 12N, 13H;
a. : 12P, 13C, annexe · 15.10.2025 · 01.11.2025