Rapport sur les résultats

Utilisation des réserves d’or de la Banque nationale suisse Résultats de la procédure de consultation

USS Schweizerischer Gewerkschaftsbund / Union syndicale suisse / Unione sindacale svizzera SGCI SGCI Schweizerische Gesellschaft für Chemische Industrie

SH Kanton Schaffhausen

SSH Schweizer Hotelier-Verein / Société suisse des hôteliers / Società Svizzera degli Albergatori SKOS Schweizerische Konferenz für Sozialhilfe / Conférence suisse des institutions d’action sociale /

Conferenza svizzera delle istituzioni dell’azione sociale

UPS Schweizerischer Landfrauenverband / Union des paysannes suisses

SO Kanton Solothurn

CDAS Konferenz der kantonalen Sozialdirektoren / Conférence des directeurs cantonaux des affaires

sociales / Conferenza dei direttori cantonali delle opere sociali

PS Sozialdemokratische Partei der Schweiz / Parti Socialiste Suisse / Partito Socialista Svizzero PS Frauen Sozialdemokratische Frauen der Schweiz / Femmes socialistes suisses / Donne socialiste

svizzere

SRF Swiss Retail Federation

SSRV Schweizerischer Senioren- und Rentnerverband

FSEA Schweizerische Vereinigung für Erwachsenenbildung / Fédération suisse pour l’éducation des

adultes / Federazione svizzera per l’educazione degli adulti

UDC Schweizerische Volkspartei / Union Démocratique du Centre / Unione Democratica di Centro Swissmem Swissmem

SZ Kanton Schwyz

TG Kanton Thurgau

TI Cantone Ticino

TRI S2 Treffpunkt Sekundarstufe 2 / Rencontrée secondaire 2 / Incontro secondario 2

UR Kanton Uri

USAM Union suisse des arts et métiers / Schweizerischer Gewerbeverband / Unione svizzera delle arti

e mestieri

VD Canton de Vaud

Viscom Viscom Schweizerischer Verband für visuelle Kommunikation

VS Kanton Wallis

FSE Vereinigung schweizerischer Angestelltenverbände / Fédération des sociétés suisses

d’employés

FSEA Verband schweizerischer Arbeitsämter / Association des offices suisses du travail /

Associazione degli uffici svizzeri del lavoro

VSIG Vereinigung des Schweizerischen Import- und Grosshandels, Basel / Fédération suisse des im-

portateurs et du commerce de gros, Bâle

ASSOCIATIO Schweizerische Vereinigung der Verbandsausgleichskassen / Association suisse des caisses de N SUISSE compensation professionnelles

DES CAIS-

SES DE

COMPEN-

SATION

PROFESSIO

NNELLES

ZG Kanton Zug

ZH Kanton Zürich

- 84 -