Rapport sur les résultats

Abréviations

AAS Association des archivistes suisses

ACSI Associazione consumatrici della Svizzera italiana

AIEP Autorité indépendante d'examen des plaintes en matière de radio-télévision AOS Association olympique suisse

ARF Association suisse des réalisatrices et réalisateurs de films ASA Association suisse des annonceurs

ASAP Alliance suisse d'agences de publicité

ASD Association suisse des droguistes

ASF Association suisse de football

ASM Association suisse des musiciens

ASSGP Association suisse des fabricants de spécialités pharmaceutiques ASSP Association des sociétés suisses de publicité

ASUT Association suisse d'usagers de télécommunications

BTM Berner Tagblatt Mediengruppe

CCPCS Conférence des commandants des polices cantonales de la Suisse CFJ Commission fédérale pour la jeunesse

COMAC Commission fédérale pour la protection AC

ComCo Commission de la concurrence

ComCom Commission fédérale de la communication

CORSI Società cooperativa per la radiotelevisione nella Svizzera italiana CRR Communauté radiophonique romande

CRRT Cuminanza rumuntscha radio e televisiun

CTVR Communauté télévisuelle romande

ERF Evangeliumsrundfunk Schweiz

FECAS Fédération pour l'éducation catholique des adultes de la Suisse et du Liechtenstein FPC Fondation pour la protection des consommateurs

FRC Fédération romande des consommateurs

FRP Fédération romande de publicité

FSFA Fondation suisse pour la formation par l'audiovisuel

FST Fournisseur de services de télécommunication

HEV Société suisse des propriétaires fonciers

IGEM Interessengemeinschaft elektronischer Medien der Schweiz JR Jeunes radicaux suisses

LRTV Loi fédérale sur la radio et la télévision

LSHG Ligue suisse de hockey sur glace

NOK Nordostschweizerische Kraftwerke

NW EDK Nordwestschweizerische Erziehungsdirektorenkonferenz

OFCOM Office fédéral de la communication