Rapport sur les résultats

Commissions fédérales Abréviation Participants

CFP Commission fédérale pour la préparation et la gestion en cas de pandémie CFPP Commission fédérale des prestations générales et des principes

CFV Commission fédérale pour les vaccinations

Établissements de recherche et de formation Abréviation Participants

EBPI Institut d’épidémiologie, de biostatistique et de prévention

CSS Conférence spécialisée santé des HES suisses

HEdS-FR Haute école de santé Fribourg

Obsan Observatoire suisse de la santé

Assureurs et leurs associations Abréviation Participants

curafutura curafutura - Les assureurs-maladie innovants

santésuisse santésuisse

Suva Suva

Pharmacies, associations et groupements professionnels de pharmaciens Abréviation Participants

pharmaSuisse pharmaSuisse

Communes Abréviation Participants

ACS Association des communes suisses

UVS Union des villes suisses

Autres acteurs Abréviation Participants

E. Müller Edgar Müller

GTMT Yolanda Müller, Groupe de travail romand pour les maladies transmissibles du

GRSP

Les Verts Les Verts

PEV Parti Évangélique Suisse

UDC Union démocratique du centre