LPT

3464 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 64/70

Come norma
  1. DTF 121 II 13831.03.1995Art. 67 LAINF ; esenzione fiscale dell'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI) in materia di tasse comunali (tassa sul maggior valore ai sensi dell'art. 8a della legge edilizia del Cantone di Basilea-Città). L'esenzione fiscale dell'INSAI è speci
  2. DTF 121 II 7214.03.1995Art. 34 cpv. 3 LPT ; art. 84 cpv. 2 OG , art. 97 segg. OG; art. 43 seg. OIF; rimedi giuridici al Tribunale federale contro i piani di utilizzazione (speciali); procedura cantonale di ricorso. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro piani di utilizzazione relat
  3. DTF 121 I 6506.03.1995Art. 22ter Cost. ; art. 19 e 20 LPT ; art. 4 segg. LCAP; garanzia di un accesso sufficiente; obbligo del proprietario di tollerare sul proprio fondo impianti d'urbanizzazione necessari al suo vicino ("accesso necessario fondato sul diritto pubblico" secondo l'art. 104 LALPT/SO).
  4. DTF 121 II 824.02.1995Assoggettamento a misure di protezione di costruzioni ferroviarie e di oggetti che si trovano su fondi ferroviari. Rimedio di diritto (consid. 1). La legge federale sulle ferrovie non esclude che oggetti che si trovano su fondi ferroviari, o addirittura costruzioni ferroviarie, s
  5. DTF 121 II 6722.02.1995Art. 16 e 24 LPT ; abitazione conforme alla destinazione della zona agricola o la cui ubicazione in questa zona è imposta dalla sua destinazione. Quando si esamina se un'abitazione è conforme alla destinazione della zona agricola o se la sua ubicazione in questa zona è imposta da
  6. DTF 120 Ib 43612.12.1994Adozione di un piano di utilizzazione speciale e misure di protezione dell'atmosfera; art. 11 segg. LPAmb; art. 5, 31 segg. OIAt; art. 5 OEIA . Limitazione preventiva e complementare delle emissioni di un centro commerciale; principi della legge federale sulla protezione dell'am
  7. DTF 120 Ib 37918.11.1994Art. 4 Cost. , 22, 33 LPT e 103 lett. a OG. Obbligo di seguire una procedura ordinaria di autorizzazione a costruire; qualità per contestare un progetto di istallazione biotecnica; diritto di essere sentiti. Circostanza in cui un ricorso di diritto pubblico contro una decisione c
  8. DTF 120 Ia 22711.10.1994Art. 88 OG ; legittimazione a ricorrere. Esigenza di un interesse giuridicamente protetto, che può risultare dal diritto applicato nel merito o dal diritto di partecipare alla procedura (richiamo della giurisprudenza; consid. 1). Art. 21 cpv. 2 LPT , art. 22ter Cost. ; riesame e
  9. DTF 120 Ib 26607.10.1994Art. 16, 22 e 24 LPT ; orticoltura: conformità alla zona agricola di serre in plastica. L'installazione di serre in materia plastica, adibite principalmente alla coltivazione di piantine per preparare la produzione all'aperto, è conforme all' art. 16 LPT , se tali serre svolgono
  10. DTF 120 II 18523.06.1994Presupposti per un diritto di passo necessario ( art. 694 CC ). Quale portata hanno le disposizioni di diritto pubblico per il quesito di sapere se un fondo ha un accesso sufficiente a una strada pubblica? Un diritto di passo necessario non può essere preteso se il fondo confina
  11. DTF 120 Ib 20725.05.1994Applicazione della procedura di pianificazione ( art. 2 e 24 LPT ) a un progetto di cava e discarica, autonomia comunale. Il Tribunale amministrativo ha la competenza di ordinare ai Comuni di creare determinate zone di utilizzazione (consid. 3). Portata del piano direttore canto
  12. DTF 120 Ib 28725.05.1994Art. 43 e 44 OIF ; art. 97 segg., segnatamente 99 lett. c OG; art. 34 cpv. 3 LPT ; attribuzione dei gradi di sensibilità al rumore, vie legali al Tribunale federale. Distinzione tra l'assegnazione dei gradi di sensibilità al rumore nell'ambito di un piano di utilizzazione e la lo
  13. DTF 120 Ib 4822.04.1994Art. 16, 24 e 33 LPT ; decisione preliminare per un progetto edilizio fuori della zona edificabile sottoposto all'esigenza della pubblicazione. Una decisione preliminare concernente l'ammissibilità di principio di un complesso agricolo nella zona agricola, presa senza essere stat
  14. DTF 120 Ib 8912.04.1994Restrizioni a titolo provvisorio dell'esercizio di un poligono di tiro (protezione contro i rumori). La formula di calcolo del livello di valutazione per il rumore d'impianti di tiro, prevista nell'allegato 7 cifra 3 dell'OIF, può essere considerata come inidonea? Presupposti che
  15. DTF 120 Ia 1924.03.1994Art. 6 par. 1 CEDU ; diritto al controllo giudiziario di un piano dell'opera per la costruzione di un edificio scolastico. Il diritto al controllo giudiziario garantito dall' art. 6 par. 1 CEDU dev'essere fatto valere, di regola, già dinanzi all'autorità cantonale di ultima istan
  16. DTF 120 Ib 4223.02.1994Art. 34 cpv. 1 LPT ; ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo. Contro decisioni relative all'entrata in materia su una domanda di autorizzazione eccezionale secondo l' art. 24 LPT è dato il ricorso di diritto amministrativo (consid. 1a). Riesame del diniego di un'autor
  17. DTF 120 Ib 46523.02.1994Calcolo dell'indennità per espropriazione formale. 1. Determinazione del valore venale di due fondi contigui al momento della loro inclusione in una zona per attrezzature ed edifici pubblici. Nel caso di specie, una valutazione uniforme del terreno non viola il diritto federale,
  18. DTF 120 Ib 7623.02.1994Misure di protezione acustica, assunzione delle spese. L'assunzione delle spese per misure di protezione acustica è regolata dagli art. 19 e segg. LPA i quali apportano deroghe e precisioni al principio della causalità enunciato all'art. 2 LPA (consid. 3). Nella fattispecie è las
  19. DTF 120 Ib 6404.02.1994Libertà d'informazione; art. 52 e seg. della Legge federale del 21 giugno 1991 sulla radiotelevisione (LRTV; RS 784.40); divieto di installare antenne sui tetti. Disposizioni di diritto comunale costituiscono una base legale sufficiente per limitare la libertà di ricezione. Il §
  20. DTF 120 Ia 5631.01.1994Art. 84 cpv. 1 lett. a OG , art. 13 LPT e art. 20 OPT ; natura giuridica dei piani cantonali relativi alle superfici di avvicendamento delle colture. Il piano stabilito dal canton Ginevra, relativo alle superfici di avvicendamento delle colture (cf. art. 20 OPT ), non è un piano
  21. DTF 120 Ib 7026.01.1994Art. 9 LPA, art. 5 OEIA ; esame dell'impatto sull'ambiente. La censura di violazione dell'art. 9 LPA, per mancanza di un esame sull'impatto ambientale in una procedura di allestimento di un piano regolatore, deve essere sollevata con un ricorso di diritto amministrativo (consid.
  22. DTF 120 Ib 2713.01.1994Art. 12 LPN e art. 33 LPT ; protezione della natura e del paesaggio; legittimazione a ricorrere delle associazioni. 1. Ricorso delle associazioni aventi un'importanza nazionale giusta l' art. 12 LPN : riepilogo della giurisprudenza. Oggetto di questa disposizione sono le decisio
  23. DTF 119 Ia 36217.12.1993Art. 88 OG ; legittimazione del proprietario terriero a contestare la pianificazione relativa a particelle di terzi. Il proprietario terriero è legittimato a ricorrere, nella misura in cui provvedimenti pianificatori concernenti particelle di terzi si ripercuotono su quelli relat
  24. DTF 119 Ib 46315.12.1993Protezione dell'ambiente; risanamento di una piazza di tiro. 1. Obbligo di risanamento; esame dal profilo degli art. 11 cpv. 2 LPA, art. 13 e 14 OIF delle misure di costruzione e delle restrizioni di esercizio che sono state ordinate (consid. 4 e 7d). 2. Rapporto fra le disposiz
  25. DTF 119 Ib 48015.12.1993Rapporto tra la pianificazione dell'utilizzazione e provvedimenti per la protezione dell'atmosfera; art. 11 e 12 LPA; art. 12, 28 e 31 segg. OIAt; art. 21 cpv. 2 LPT . Esame di una domanda di costruzione per un immobile per uffici, conforme alla destinazione della zona, in un se
  26. DTF 119 Ib 39710.11.1993Applicazione della legge federale sulle foreste entrata in vigore il 1o gennaio 1993: rifiuto di un'autorizzazione a dissodare per la costruzione di una casa di vacanze. Giusta l' art. 5 LFo , l'autorizzazione a dissodare dipende sempre da una ponderazione completa degli interess
  27. DTF 119 Ib 43910.11.1993Costruzione di un nuovo poligono di tiro; art. 2, 14 e 24 LPT ; ordinanza concernente l'esame dell'impatto sull'ambiente. Le costruzioni e gli impianti, per i quali è prescritto un esame dell'impatto sull'ambiente, soggiacciono, di regola, all'obbligo di pianificare e non posson
  28. DTF 119 Ib 44210.11.1993Art. 24 cpv. 1 LPT ; autorizzazione eccezionale a erigere piramidi destinate a indicare un luogo di sepoltura su un'alpe. 1. Un luogo di sepoltura delle ceneri, indicato da tre piramidi in acciaio, costituisce un impianto che dev'essere esaminato come un insieme, sotto il profilo
  29. DTF 119 Ia 41121.10.1993Art. 6 n. 1 CEDU , art. 4 e 22ter Cost. ; controllo giudiziario della modifica di un piano regolatore, ordinata dall'autorità esecutiva comunale e approvata dal governo cantonale. 1. Ammissibilità della misura di pianificazione; inserimento di una parte dei fondi in zona verde e
  30. DTF 119 Ib 30513.10.1993Art. 103 lett. c OG, art. 12 LPN , art. 24 LPT ; legittimazione a ricorrere. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro un'autorizzazione eccezionale ai sensi dell' art. 24 LPT (consid. 1a); il "Verein gegen Tierfabriken" non è legittimato a ricorrere secondo
  31. DTF 119 Ib 22904.10.1993Momento determinante per stabilire la sussistenza di un'espropriazione materiale. È determinante la data dell'entrata in vigore della restrizione della proprietà. Tale restrizione entra già in vigore quando il governo non approva la zona edificabile stabilita dal Comune e contemp
  32. DTF 119 Ib 22210.08.1993Art. 22 e 24 LPT ; esigenza di un'autorizzazione a costruire per un campo d'atterraggio destinato ad alianti da pendio. La legislazione sulla navigazione aerea, in particolare l'ordinanza sugli alianti da pendio e taluni altri aeromobili del 14 marzo 1988 (RS 748.941) non prevede
  33. DTF 119 Ia 32130.06.1993Piani di utilizzazione comunali e protezione giuridica; art. 6 n. 1 CEDU , art. 33 LPT . 1. Ammissibilità di un ricorso di diritto pubblico contro un decreto di carattere generale (consid. 2 e 3). 2. Potere d'esame del Tribunale federale nella procedura detta di controllo astrat
  34. DTF 119 Ia 30023.06.1993Art. 15 e 18 LPT ; art. 23 OPT . È ammissibile istituire una zona di conservazione per singoli edifici dispersi? Per la designazione di zone di casali o degne di essere conservate, è necessaria la sussistenza di insediamenti raggruppati. Nel caso concreto non è arbitrario il ri
  35. DTF 119 Ib 25423.06.1993Concessione di un diritto d'acqua, esame dell'impatto sull'ambiente e autorizzazioni secondo la legislazione federale speciale in relazione con il progetto di costruzione della centrale idroelettrica d'accumulazione stagionale Curciusa-Spina. 1. Ammissibilità del ricorso di dirit
  36. DTF 119 Ib 38023.06.1993Art. 97 segg. OG, art. 11 LPA e art. 22ter Cost. ; progetto di risanamento di una strada di urbanizzazione e di un'area di parcheggio; protezione della situazione acquisita. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo nell'ambito della legislazione federale sulla prot
  37. DTF 119 Ia 28517.06.1993Impugnazione di un piano direttore zurighese; rimedi giuridici ammissibili; autonomia comunale. 1. Piani direttori secondo il diritto zurighese (consid. 2). 2. Non è dato il ricorso di diritto amministrativo per violazione della legislazione federale sulla protezione dell'ambient
  38. DTF 119 Ib 17404.06.1993Art. 44 cpv. 2 lett. a LPAc . Estrazione di ghiaia; protezione delle captazioni. L'estrazione di ghiaia è ormai vietata nelle zone di protezione delle captazioni delle acque sotterranee, comprese le zone di protezione lontane "S3". L' art. 44 cpv. 2 lett. a LPAc è direttamente a
  39. DTF 119 Ib 36603.06.1993Errore di calcolo ( art. 69 cpv. 3 PA ). L'errore di calcolo dell'indennità di espropriazione deve essere rettificato d'ufficio (consid. 2). Espropriazione; data determinante per stabilire il valore venale del diritto espropriato; indennità per terreni edificati situati fuori del
  40. DTF 119 Ia 8824.02.1993Art. 6 n. 1 CEDU , art. 4 e 22ter Cost. ; art. 33 LPT ; attribuzione di una sala di cinema e teatro. 1. Art. 86 OG ; ammissibilità di nuove censure (consid. 1). 2. Portata della nozione di "diritti e doveri di carattere civile" giusta l' art. 6 n. 1 CEDU ; riepilogo della giuris
  41. DTF 119 Ib 13824.02.1993Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale. 1. Protezione della buona fede: l'assicurazione, data più di 15 anni prima e fondata sulla situazione giuridica del 1971, secondo cui un terreno sarebbe edificabile, non è vincolante al momento dell'entrata in vigore di una zona di pr
  42. DTF 119 Ib 12425.01.1993Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale; istituzione di zone di protezione cantonali. 1. Riepilogo dei principi giurisprudenziali relativi all'espropriazione materiale; l'istituzione di zone giusta gli art. 14 segg. LPT in esecuzione del mandato costituzionale di pianificare
  43. DTF 118 Ib 34130.11.1992Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale, rifiuto di includere un vigneto in zona edificabile. Il rifiuto di includere nella zona edificabile particelle che avrebbero dovuto esserlo, può, in circostanze eccezionali, determinare un'espropriazione materiale. Tali circostanze no
  44. DTF 118 Ib 48519.11.1992Protezione dello spazio vitale naturale del martin pescatore (art. 18 segg. LPN). Gli spazi vitali naturali (biotopi) della fauna e della flora minacciate di estinzione non sono, come le foreste, direttamente protetti dal diritto federale ma devono essere determinati dalla Confe
  45. DTF 118 Ia 38418.11.1992Art. 4 e art. 22ter Cost. , art. 17 LPT ; protezione di monumenti storici e principio della buona fede. 1. Un immobile può essere oggetto di una decisione individuale di attribuzione (inclusione nell'inventario dei monumenti storici) anche se non è inserito in una zona di protez
  46. DTF 118 Ia 39418.11.1992Art. 22ter Cost. ; allestimento di un piano di allineamento per un sentiero lungo le rive di un lago. 1. Potere d'esame del Tribunale federale (consid. 2). 2. Principio secondo cui il sentiero deve essere tracciato in prossimità immediata della riva; esigenze generali relative a
  47. DTF 118 Ib 50311.11.1992Piano dell'opera per uno stabilimento balneare e un sentiero lungo le rive del lago in zona non edificabile. Censura di violazione dell' art. 24 LPT : Nella misura in cui edifici e istallazioni conformi alla destinazione della zona devono essere costruiti in una zona non edificab
  48. DTF 118 Ia 50404.11.1992Art. 22ter Cost. ; 2 LPT ; art. 1, 2 e 3 OPT . Modifica e correzione di una strada che fa parte della rete delle strade principali svizzere. Ponderazione degli interessi. Nella costruzione di strade e nella correzione di quelle esistenti devono essere osservate tutte le prescrizi
  49. DTF 118 Ia 37221.10.1992Art. 22ter Cost. , art. 96 segg. della legge zurighese sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni, art. 6 n. 1 CEDU ; creazione di un piano d'allineamento stradale. 1. Quando comportino gravi restrizioni della proprietà, i progetti di costruzioni stradali devono esse
  50. DTF 118 Ib 49713.10.1992Art. 24 LPT , trasformazione di una stradina fuori della zona edificabile. 1. La trasformazione di una stradina fuori della zona edificabile per urbanizzare una particella necessita di un'autorizzazione eccezionale ai sensi dell' art. 24 LPT (consid. 3a). 2. In concreto, la trasf