LPT
3464 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 68/70
Come norma- DTF 113 Ib 13301.07.1987Art. 5 cpv. 2 LPT , espropriazione materiale: attribuzione al territorio comunale residuo di un terreno utilizzato a scopi agricoli e sito in una zona residenziale con prescrizioni protettive. Il fatto che un'edificazione sarebbe stata subordinata all'adozione di un piano di quar
- DTF 113 Ia 26629.05.1987Pianificazione del territorio; declassamento di una zona di ville in zona di piccoli immobili per più famiglie (aumento della densità edilizia). L'aumento della densità previsto risponde nella fattispecie alla necessità di ovviare ad una grave crisi dell'alloggio e di non ridurr
- DTF 113 Ib 13827.05.1987Art. 22/24 della legge federale sulla pianificazione del territorio, LPT; azienda di giardinaggio. Un'azienda di giardinaggio la cui attività ha luogo esclusivamente su aree di produzione coperte e la cui organizzazione è di tipo industriale non adempie lo scopo proprio della zon
- DTF 113 Ia 1723.04.1987Art. 4 Cost. ; legittimazione del vicino a ricorrere contro una licenza edilizia. Non è contraria alla Costituzione la prassi basilese secondo cui un vicino è legittimato a ricorrere soltanto se è toccato direttamente dal progetto edilizio; tale prassi corrisponde alla giurispru
- DTF 113 Ia 19208.04.1987Autonomia comunale. Delimitazione in diritto zurighese tra l'obbligo del Cantone e quello del Comune di pianificare l'utilizzazione di un territorio. 1. Principi (consid. 2). 2. Caso in cui né il Comune né il Cantone intendono stabilire la destinazione di certe aree (che il piano
- DTF 113 Ia 3212.03.1987Piano delle zone; art. 22ter Cost. , interesse pubblico. Nozione di zona agricola secondo il diritto cantonale e federale (consid. 3b aa). Criteri per l'attribuzione di un fondo ad una zona edificabile che già è eccessivamente estesa (consid. 3b bb, cc). Attribuzione di terreno
- DTF 113 Ia 23625.02.1987Art. 88 OG ; legittimazione dei proprietari di fondi vicini ad impugnare piani di utilizzazione. Legittimazione ricorsuale negata nella fattispecie; i ricorrenti non adducono che il piano lede i loro diritti costituzionali perché priverebbe di sostanza o modificherebbe le norme d
- DTF 113 Ib 8710.02.1987Pianificazione del territorio; notifica di decisioni. 1. In materia di indennità per espropriazione materiale derivanti da un piano regolatore il Comune è ammesso a presentare ricorso di diritto amministrativo contro una decisione fondata esclusivamente su norme cantonali di proc
- DTF 113 Ia 11904.02.1987Diritto pubblico edilizio: protezione della situazione acquisita. Manutenzione e rinnovamento di un immobile d'abitazione edificato sotto l'imperio del diritto previgente. La protezione della situazione acquisita (Besitzstandsgarantie) esige che nuove disposizioni restrittive pos
- DTF 113 Ib 3028.01.1987Art. 5 cpv. 2 LPT . Interessi sull'indennità per espropriazione materiale; decorso. 1. Ambito d'applicazione nel tempo dell' art. 5 cpv. 2 LPT (consid. 1). 2. Le conclusioni del ricorrente sono inammissibili nella misura in cui eccedono quelle proposte nella procedura cantonale (
- DTF 113 Ib 36928.01.1987Decisione cantonale concernente un'indennità per espropriazione materiale dovuta ad una pianificazione secondo la LPT; ricevibilità del ricorso di diritto amministrativo. Una decisione cantonale d'ultima istanza, resa in applicazione di una norma cantonale che stabilisce il term
- DTF 113 II 13622.01.1987Diritto successorio rurale ( art. 620 cpv. 1 CC ). Il progetto di un nuovo piano delle zone è certamente idoneo a influenzare la decisione sull'attribuzione globale secondo il valore di reddito di un'azienda agricola; non è tuttavia consentito di escluderne determinate superficie
- DTF 112 Ib 42417.12.1986Autorizzazione richiesta dalla legislazione sulla pesca e sulla protezione della natura per un'officina idroelettrica che costituisce un nuovo impianto. 1. La questione se siano ammissibili gli interventi sulle acque a cui dà luogo l'installazione di una nuova officina idroelett
- DTF 112 Ib 48517.12.1986Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale, rifiuto di attribuzione alla zona edificabile. Anche l'attribuzione di un fondo a una zona inedificabile o riservata alle costruzioni e agli impianti pubblici dà diritto a un'indennità per espropriazione materiale soltanto se tale fon
- DTF 112 Ib 54317.12.1986Opposizione ad un progetto esecutivo per la costruzione di una strada nazionale. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo. a) La decisione dell'autorità cantonale che respinge l'opposizione contro il progetto esecutivo presentata da un'associazione di importanza naz
- DTF 112 Ib 27716.12.1986Art. 24 cpv. 2 LPT ; ingrandimento. L'autorizzazione, fondata sull' art. 24 cpv. 2 LPT , d'ingrandire in misura limitata, fuori della zona edificabile, un edificio o un impianto non conforme alla destinazione della zona può essere accordata una sola volta (consid. 5). Art. 24 cpv
- DTF 112 Ia 28103.12.1986Autonomia comunale. Delimitazione nel diritto zurighese tra la competenza cantonale e quella comunale in materia di pianificazione del territorio. 1. Principi (consid. 3). 2. Rilevanza del piano direttore (piano cantonale globale) per la delimitazione tra la competenza cantonale
- DTF 112 Ib 39603.12.1986Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale. Rifiuto di includere un fondo in una zona edificabile. 1. Quando un fondo è attribuito alla zona agricola di un piano delle zone che distingue per la prima volta, secondo i principi della pianificazione del territorio e in modo vincol
- DTF 112 Ib 49603.12.1986Art. 5 cpv. 2 LPT , 22ter Cost. Espropriazione materiale. Decorrenza degli interessi sulla pretesa fatta valere dai proprietari colpiti. 1. a) Il diritto federale non stabilisce regole generali di procedura per l'applicazione dell' art. 5 cpv. 2 LPT ; in virtù della garanzia dell
- DTF 112 Ib 38812.11.1986Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale. Nozione d'espropriazione materiale (precisazione della giurisprudenza; consid. 3). L'attribuzione alla zona agricola di un terreno utilizzato a fini agricoli e incluso secondo il diritto previgente in una zona di riserva eccessivamen
- DTF 112 Ib 56429.10.1986Art. 31 LVPF , 26 OVPF; dissodamento per la costruzione di un centro sportivo (campo di calcio e istallazioni per l'atletica). - Principi generali concernenti il rilascio di permessi di dissodamento per la realizzazione di impianti sportivi; sussistenza in casu di un bisogno accr
- DTF 112 Ia 26822.10.1986Autonomia comunale. Piano della città di Zurigo con cui si determinano le quote della superficie utile lorda degli edifici riservati a fini d'abitazione. 1. Autonomia dei comuni zurighesi nell'ambito della pianificazione locale, nei limiti del piano direttore (consid. 2). 2. La p
- DTF 112 Ib 40422.10.1986Art. 16 cpv. 1, 22 cpv. 2 e 24 cpv. 1 LPT; costruzione nella zona agricola di una casupola per attrezzi. È consentito escludere dalla zona agricola costruzioni destinate a un'utilizzazione agricola praticata soltanto per svago (consid. 3). Assenza dei presupposti per un'autorizza
- DTF 112 Ib 40915.10.1986Costruzione di una strada di quartiere in base ad un piano stradale e autorizzazioni secondo gli art. 24 LPT , 26 OVPF, 24 della legge federale sulla pesca e 22 LPN. 1. Un piano stradale è un piano di utilizzazione ai sensi della LPT; un progetto di strada conforme a tale piano n
- DTF 112 Ib 26301.10.1986Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale; misure destinate a proteggere un edificio. Momento determinante per stabilire se una misura di protezione equivalga ad un'espropriazione (consid. 2). Non sussiste un effetto comparabile ad un'espropriazione ove la misura ordinata non
- DTF 112 Ib 27001.10.1986Art. 22 e 24 della legge federale sulla pianificazione del territorio, LPT; esercizio di un'azienda orticola. Rimedi di diritto contro una decisione concernente gli art. 22 e 24 LPT (consid. 1). Art. 22 LPT ; conformità alla zona agricola di aziende orticole la cui produzione è,
- DTF 112 Ib 51430.09.1986Espropriazione di un fondo gravato da un diritto di superficie; computo dell'indennità spettante al proprietario del fondo. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro decisioni in materia d'indennità pronunciate in procedure di espropriazione dipendenti da misure
- DTF 112 Ib 25917.09.1986Art. 22 e 24 LPT ; costruzione in zona agricola. Esame delle condizioni per il rilascio di una licenza edilizia per una casa d'abitazione in zona agricola, secondo l' art. 22 LPT (consid. 2) e secondo l' art. 24 LPT (consid. 3).
- DTF 112 Ia 11924.07.1986Art. 4 Cost. ; legittimazione del vicino a ricorrere contro il rilascio di una licenza edilizia. 1. Le norme cantonali che precisano i requisiti relativi agli accessi agli edifici non sono disposizioni d'esecuzione della LPT. La legittimazione ad impugnare una licenza edilizia si
- DTF 112 Ib 17009.07.19861. Art. 33 cpv. 3 lett. a LPT , art. 103 lett. a OG ; legittimazione ricorsuale del vicino. L' art. 103 lett. a OG stabilisce una disciplina minima per la procedura cantonale di ricorso nelle controversie concernenti il diritto amministrativo federale (consid. 5a). I vicini sono
- DTF 112 Ia 31502.07.1986Art. 22ter Cost. ; inserimento di un fondo nella zona residua. 1. Base legale e criteri per istituire una zona senza destinazione specifica (consid. 3a). 2. L'interesse pubblico consente di differire la pianificazione definitiva di un'area soltanto di fronte ad incertezze circa
- DTF 112 Ib 11910.06.1986Art. 24 cpv. 1 lett. b LPT ; ponderazione degli interessi. La ponderazione degli interessi secondo l' art. 24 cpv. 1 lett. b LPT va effettuata in modo completo da parte della stessa autorità. Applicazione di tale principio in sede d'esame di un'autorizzazione d'esercizio di una c
- DTF 112 Ib 16407.05.1986Art. 24 e 33 LPT ; costruzione di una strada cantonale. 1. Ove il ricorrente sostenga che la decisione impugnata avrebbe dovuto fondarsi sull' art. 24 LPT , la censura sollevata va esaminata in sede di ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. La costruzione di un'opera s
- DTF 112 Ia 15530.04.1986Art. 2 Disp.trans. Cost.; prevalenza del diritto federale nell'ambito della pianificazione del territorio. Incompatibilità della zona edificabile di riserva, ai sensi del § 21 in relazione con il § 16 della legge edilizia del cantone di Turgovia del 28 aprile 1977, con gli art.
- DTF 112 Ib 10523.04.1986Art. 5 cpv. 2 LPT ; espropriazione materiale; declassamento di un fondo dalla zona per case monofamiliari nella zona agricola e viticola protetta. Indennità per spese di progettazione divenute inutili. 1. Nozione di espropriazione materiale (consid. 2). 2. Distinzione tra declass
- DTF 112 Ib 15423.04.1986Immissioni provenienti da un deposito di rifiuti; legittimazione dei terzi ad esperire i rimedi giuridici previsti dal diritto cantonale di procedura. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale contro una decisione cantonale che nega ai ricorren
- DTF 112 Ib 25612.03.1986Legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT) e permesso di dissodamento secondo la legislazione federale sulla polizia delle foreste. Il permesso di dissodare una particella boschiva non esclude l'obbligo di chiedere un'autorizzazione eccezionale secondo l' art. 24 LP
- DTF 112 Ib 7012.03.1986Art. 103 lett. c OG, art. 12 LPN ; legittimazione ricorsuale di associazioni d'importanza nazionale nella procedura d'autorizzazione a costruire secondo l' art. 24 LPT . L'applicazione dell' art. 24 LPT costituisce l'adempimento di un compito della Confederazione ai sensi dell'ar
- DTF 112 Ia 6505.03.1986Autonomia comunale; norme edilizie comunali relative agli indici di sfruttamento applicabili alle abitazioni principali. Una disciplina che preveda un indice di sfruttamento ristretto per le abitazioni secondarie, senza imporre simultaneamente la costruzione di abitazioni princip
- DTF 112 Ib 2626.02.1986Art. 24 LPT , autorizzazione a sfruttare una cava d'inerti, ponderazione degli interessi. In assenza di un piano cantonale che determini imperativamente le zone in cui può aver luogo lo sfruttamento del sottosuolo, occorre esaminare di caso in caso, nel quadro della ponderazione
- DTF 112 Ib 9929.01.1986Art. 24 LPT ; autorizzazione eccezionale. Ubicazione ("positivamente") vincolata ai sensi dell' art. 24 cpv. 1 lett. a LPT ammessa per un'azienda agricola esercita a fini socioterapeutici. Il fatto che l'esercizio abbia per scopo principale la guarigione di persone non esclude l'
- DTF 112 Ia 8822.01.1986Art. 88 OG ; legittimazione dei proprietari di fondi vicini a proporre ricorso di diritto pubblico contro una licenza edilizia. 1. Principio. 2. Legittimazione ricorsuale ammessa con riferimento a disposizioni concernenti la protezione contro le immissioni, la densità delle costr
- DTF 112 Ib 3922.01.1986Protezione delle acque. Art. 20 LCIA . Sistema appropriato di eliminazione delle acque di rifiuto. Le condizioni poste dall' art. 20 LCIA non possono essere adempiute vietando semplicemente l'approvvigionamento idrico dell'impianto litigioso (consid. 3). Protezione dell'ambiente.
- DTF 112 Ib 9422.01.1986Pianificazione del territorio; autorizzazione eccezionale. 1. Art. 34 LPT , art. 24 cpv. 2 LPT : diritto cantonale autonomo. Secondo l' art. 34 LPT , anche la violazione del diritto cantonale emanato nell'ambito di applicazione dell' art. 24 LPT dev'essere invocata mediante ricor
- DTF 111 Ib 15923.10.1985Art. 103 lett. a OG . Legittimazione a proporre ricorso di diritto amministrativo fondato su di una violazione dell' art. 24 cpv. 1 LPT .
- DTF 111 II 32617.10.1985Art. 620 cpv. 1 CC ; diritto successorio rurale. 1. Rilevanza del declassamento del fondo litigioso dalla zona edificabile alla zona agricola ai fini della determinazione del suo carattere agricolo (consid. 3a/cc, dd). 2. Idoneità del figlio dell'erede a cui è attribuito il fond
- DTF 111 Ib 8525.09.1985Art. 24 LPT , decreto del Gran Consiglio del cantone di Argovia del 19 agosto 1980 sull'estrazione di materiali pietrosi e d'inerti; autorizzazione di sfruttare una cava di ghiaia. 1. In assenza di zone d'estrazione, le domande di sfruttamento di una cava di ghiaia fuori della z
- DTF 111 Ib 1318.07.1985Art. 33 LPT ; applicazione di questa disposizione ai piani particolareggiati (ossia di quartiere). Piano di utilizzazione speciale che disciplina in modo vincolante per ognuno l'urbanizzazione e la costruzione nel settore a cui si riferisce, in vista di uno sfruttamento appropria
- DTF 111 Ib 25710.07.1985Art. 34 cpv. 1 LPT , ricorso di diritto amministrativo. Art. 5 cpv. 2 LPT , espropriazione materiale; protezione dei monumenti. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro una decisione dell'autorità cantonale di ultima istanza sull'indennità fondata sull'assogget
- DTF 111 Ia 13413.06.1985Autonomia comunale, revisione parziale della legge edilizia del comune Landschaft Davos; indice di sfruttamento, sua importanza per la pianificazione locale del territorio. La questione se il governo cantonale possa rifiutare d'approvare, o approvare solo con riserva, disposizion