LPT
3464 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 66/70
Come norma- DTF 116 Ia 33904.12.1990Revisione di un piano delle zone; ampliamento della zona edificabile mediante la creazione di una piccola zona. 1. Art. 15 lett. b LPT : Il metodo delle tendenze è, di regola, idoneo a determinare il bisogno di aree edificabili. Non è tuttavia esclusa la possibilità di derogare i
- DTF 116 Ib 46923.11.1990Rilascio di un'autorizzazione di dissodamento al fine di permettere lo sviluppo edilizio di un comune. 1. Formazione di una zona di utilizzazione (industriale e artigianale) e rispetto dell'area boschiva ( art. 18 cpv. 3 LPT ); presupposti per il rilascio del permesso di dissodam
- DTF 116 Ib 32112.11.1990Art. 103 lett. a OG e art. 48 lett. a PA ; notificazione di un permesso di dissodamento; coordinamento tra dissodamento ed estrazione di ghiaia. 1. Legittimazione del vicino ad impugnare un permesso di dissodamento (consid. 2). 2. Notificazione di un permesso di dissodamento che
- DTF 116 Ib 46505.11.1990Art. 12 LPN , art. 55 LPA, art. 103 lett. c OG, art. 24 LPT , art. 25 cpv. 2 OPT ; legittimazione delle associazioni della protezione della natura e del paesaggio a ricorrere, in virtù dell' art. 12 LPN , contro le autorizzazioni eccezionali ai sensi dell' art. 24 LPT (pista di a
- DTF 116 Ib 26501.11.1990Art. 1 cpv. 2 e 11 cpv. 2 LPA; portata del principio della prevenzione. I campi elettromagnetici sono raggi non ionizzanti che vanno limitati mediante misure da prendere alla fonte; tali misure sono fondate direttamente sulla legge federale sulla protezione dell'ambiente quando n
- DTF 116 Ib 37925.10.1990Espropriazione materiale. 1. La distinzione tra l'esclusione di un fondo da una zona edificabile conforme all' art. 15 LPT e la non attribuzione a tale zona edificabile risulta dagli art. 22ter e art. 22quater Cost. In linea di principio, può essere qualificato come terreno edifi
- DTF 116 Ia 21511.10.1990Requisiti relativi all'obbligo di pubblicare le modifiche di un piano di utilizzazione ( art. 33 LPT , art. 4 Cost. ). Nullità e annullabilità in caso di pubblicazione insufficiente. 1. La pubblicazione di una modifica parziale di un piano delle zone soddisfa ai requisiti dell'
- DTF 116 Ia 32809.10.1990Art. 4 Cost. e art. 15 LPT ; attribuzione di un fondo alla zona di riserva secondo il § 65 della legge zurighese concernente la pianificazione del territorio e le costruzioni. 1. L'attribuzione a una zona di riserva presuppone una ripartizione delle zone di utilizzazione conforme
- DTF 116 Ib 17527.09.1990Legislazione federale sulla protezione dell'ambiente e diritto edilizio cantonale e comunale. 1. Una disposizione di un piano di utilizzazione comunale che vieta in tutte le zone aziende suscettibili di apportare pregiudizio al vicinato (rumori, odori, fumo, pericoli ecc.) è dive
- DTF 116 Ib 18506.08.1990Art. 4 Cost. ; principio della buona fede; applicazione nel caso di una decisione con cui è accertata la natura boschiva di particelle considerate come non boscate in un piano particolareggiato adottato anteriormente. 1. Il principio della buona fede si applica alle informazioni
- DTF 116 Ia 43303.08.1990Art. 88 OG ; legittimazione a ricorrere contro un piano di utilizzazione. Legittimazione ricorsuale negata a vicini che invocano l'interesse generale alla protezione di un sito storico e, a titolo accessorio, un interesse finanziario a mantenere integralmente il valore di mercato
- DTF 116 Ib 23503.08.1990Espropriazione materiale, decisione incidentale. 1. Una violazione del diritto cantonale adottato in applicazione dell' art. 5 cpv. 2 LPT va fatta valere con ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro una decision
- DTF 116 Ia 19327.07.1990Art. 4 e art. 22ter Cost. ; zone edificabili ( art. 15 LPT ). 1. Procedura: impugnazione dell'attribuzione alla zona edificabile di fondi altrui (consid. 1b). 2. Uguaglianza di trattamento in materia di provvedimenti pianificatori. Rilevanza del grado di urbanizzazione ai fini de
- DTF 116 Ia 19727.07.1990Art. 4 Cost. ; zone edificabili ( art. 15 LPT ). 1. Procedura ( art. 87 OG ): il ricorso di diritto pubblico per violazione dell' art. 4 Cost. può essere proposto contro una decisione incidentale emanata in ultima istanza, ove le questioni sollevate coincidano in ampia misura con
- DTF 116 Ia 22127.07.1990Zone edificabili ( art. 15 LPT ); autonomia comunale, garanzia della proprietà e art. 4 Cost. 1. Procedura: ammissibilità del ricorso di diritto pubblico proposto da un comune il cui piano delle zone è stato approvato solo parzialmente (consid. 1d). I privati che, nello stesso t
- DTF 116 Ia 23627.07.1990Art. 15 LPT ; estensione della zona edificabile; rifiuto d'includervi piccole superficie.
- DTF 116 Ib 22825.07.1990Pianificazione del territorio; autorizzazione eccezionale. 1. Modo di esaminare un progetto di costruzione fuori delle zone edificabili (consid. 2). 2. Art. 24 cpv. 1 LPF; licenza edilizia per uno "Stöckli". - L'abitazione per una persona anziana che abbia lavorato durante tutta
- DTF 116 Ib 30903.07.1990Decisione con cui è accordato un sussidio per una strada forestale (che intersecherebbe una rete di antiche strade incassate d'interesse storico); ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale; condizioni a cui va subordinata l'approvazione del progett
- DTF 116 Ib 11906.06.1990Art. 12 LPN e art. 55 LPA, art. 24 LPT ; diritto di ricorso delle organizzazioni nazionali di protezione dell'ambiente, pubblicazione di autorizzazioni eccezionali. 1. Le organizzazioni d'importanza nazionale con scopi ideali sono legittimate a censurare con ricorso di diritto am
- DTF 116 Ib 818.05.1990Art. 97 segg. OG, 24 e 34 LPT; ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo; potere d'esame del Tribunale federale. La violazione del diritto cantonale autonomo di procedura applicabile alle autorizzazioni eccezionali previste dall' art. 24 LPT può essere censurata con ric
- DTF 116 Ib 20309.05.1990Art. 18 e 18b LPN ; biotopi d'importanza regionale e locale; protezione di un biotopo all'interno di una zona edificabile. 1. Legittimazione ricorsuale delle associazioni della protezione della natura e del paesaggio, ai sensi dell' art. 12 LPN , che fanno valere l'inadempimento
- DTF 116 Ib 37725.04.1990L'autorizzazione di costruire in una zona di spazi verdi, stabilita da un piano di utilizzazione e inserita negli insediamenti secondo l'art. 3 cpv. 3 lett. e LPT, soggiace al diritto cantonale ( art. 22 o 23 LPT ); l' art. 24 LPT non è applicabile.
- DTF 116 Ib 41825.04.1990Decisione impugnabile a norma degli art. 97 OG e art. 5 PA ; diritto di ricorrere giusta l'art. 103 lett. c OG in combinazione con gli art. 55 cpv. 1 LPA e art. 12 cpv. 1 LPN . 1. Il decreto legislativo del Gran Consiglio che approva, secondo l'ordinamento ticinese, la costruzi
- DTF 116 Ib 13128.03.1990Art. 16, 22, 24 LPT ; conformità di un'azienda orticola alla destinazione di una zona; funzione dell'autorizzazione eccezionale per costruzioni fuori della zona edificabile. 1. a) Un'azienda orticola è conforme alla destinazione della zona agricola, ove, secondo una valutazione g
- DTF 116 Ib 15914.03.1990Legislazione federale sulla protezione dell'ambiente (protezione contro il rumore), costruzione di una strada comunale (destinata all'urbanizzazione). 1. Rimedi giuridici: Il progetto stradale impugnato è stato pubblicato quale piano particolareggiato di utilizzazione. Si tratta
- DTF 116 Ib 5014.03.1990Art. 9 e 30 cpv. 2 LPA, art. 27 LCIA , art. 24 LPT ; obbligo di una pianificazione e di autorizzazioni per la creazione di una discarica; coordinamento sotto il profilo sostanziale e procedurale. Procedura decisiva per l'esame dell'impatto sull'ambiente (EIA). 1. Obbligo di una
- DTF 116 Ia 10613.03.1990Art. 4 e 22ter Cost. ; indennità per espropriazione nel quadro di un raggruppamento di terreni; data determinante. Possibilità di contestare successivamente i parametri di stima determinati all'inizio di una procedura di raggrupamento terreni (consid. 2). L'apertura della procedu
- DTF 116 Ia 7820.02.1990Art. 86 cpv. 2 OG ; art. 33 LPT (revisione di piani locali). Le opposizioni o i ricorsi contro i piani delle zone comunali nella procedura cantonale di approvazione fanno parte dei rimedi giuridici che devono essere esauriti secondo l' art. 86 cpv. 2 OG .
- DTF 116 Ia 4114.02.1990Autonomia comunale. Ricomposizione particellare nella zona edificabile, accompagnata da un trasferimento di possibilità di utilizzazione giustificato da una misura di protezione dei monumenti. 1. Ove il diritto cantonale preveda una sola istanza di ricorso, una decisione di rinvi
- DTF 115 Ib 40021.12.1989Art. 22, 24, 25 cpv. 2 e 33 LPT ; art. 25 OPT ; Legittimazione ricorsuale. Contro una decisione con cui l'autorità accerta, in virtù del diritto federale, che una costruzione o un impianto ubicato fuori della zona edificabile è conforme alla destinazione di tale zona o che richie
- DTF 115 Ia 37819.12.1989Art. 22ter Cost. ; base legale del piano del cantone di Basilea-Città che fissa la quota minima della superficie costruita da riservare ad uso abitazione. 1. La delegazione al Consiglio di Stato della competenza di emanare direttive circa la quota minima da riservare all'abitazio
- DTF 115 Ia 38419.12.1989Art. 22ter e art. 4 Cost. Modificazione di un piano delle zone. 1. Potere d'esame del Tribunale federale nella ponderazione degli opposti interessi pubblici e privati, in modo generale, anche dopo aver effettuato un sopralluogo (consid. 3) e, in particolare, con riferimento a una
- DTF 115 Ib 50813.12.1989Art. 24, 34 cpv. 3 LPT ; art. 97 segg. OG; ricorso contro modifiche di un piano delle zone, vincolate a un progetto concreto. 1. Rimedi giuridici ammissibili: il ricorso di diritto amministrativo può essere proposto contro le modifiche di un piano delle zone, ove sia fatto valer
- DTF 115 Ib 47207.12.1989Progetto di manutenzione di un corso d'acqua (risanamento della Thur, seconda tappa da Steinegg a Gütighausen); ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo; legittimazione ricorsuale (art. 103 lett. c in relazione con l' art. 12 LPN e con l'art. 55 cpv. 1 LPA); diritto de
- DTF 115 Ib 34708.11.1989Legislazione federale sulla protezione dell'ambiente (ordinanza contro l'inquinamento fonico), art. 24 LPT , diritto edilizio cantonale e comunale. 1. Rimedi giuridici: una licenza edilizia può essere impugnata con ricorso di diritto amministrativo, nella misura in cui debba ess
- DTF 115 Ib 45601.11.1989Legislazione federale sulla protezione dell'ambiente (protezione contro l'inquinamento fonico e atmosferico), diritto edilizio cantonale e comunale. 1. a) Una decisione relativa a una licenza edilizia è impugnabile con ricorso di diritto amministrativo ove siano direttamente app
- DTF 115 Ib 50505.10.1989Art. 34 cpv. 3 LPT , 97 e segg. OG; rimedi ammissibili contro un piano di utilizzazione. Un piano cantonale di utilizzazione, vincolante nei confronti di ognuno, è impugnabile mediante ricorso di diritto pubblico a norma dell' art. 34 cpv. 3 LPT ; se tuttavia equivale a una dec
- DTF 115 Ia 35004.10.1989Art. 22ter Cost. , pianificazione delle zone. 1. Requisiti stabiliti dal diritto costituzionale circa la ponderazione degli interessi nella pianificazione delle zone in generale (consid. 3d). 2. Ponderazione degli interessi nella fattispecie (consid. 3f). Peso determinante delle
- DTF 115 Ia 35804.10.1989Art. 22ter Cost. , pianificazione delle zone. Ponderazione degli interessi nella pianificazione delle zone ( art. 5 LPT , salvaguardia delle superfici per l'avvicendamento delle colture, protezione del paesaggio). Nel caso concreto, le circostanze anteriori ai provvedimenti piani
- DTF 115 Ib 30202.10.1989Autonomia comunale; § § 5 e 104 cost. AG. 1. In virtù della costituzione del cantone di Argovia, i comuni regolano in modo autonomo i compiti d'importanza locale, nella misura in cui questi non entrino nella competenza di altri enti (consid. 4). 2. Il diritto federale emanato in
- DTF 115 Ia 33327.09.1989Art. 4 e 22ter Cost. ; art. 2 LPT ; revisione della pianificazione locale del territorio; attribuzione di un fondo alla zona di riserva secondo il § 65 della legge zurighese sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni; obbligo di elaborare un piano di utilizzazione pa
- DTF 115 Ia 34327.09.1989Art. 4 e 22ter Cost. ; revisione di piani locali; attribuzione di un fondo alla zona edificabile di riserva secondo il § 65 della legge zurighese sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni. 1. Obbligo di rivedere piani locali che non adempiano più i requisiti legali
- DTF 115 Ia 23107.09.1989Art. 2 Disp. trans. Cost.; relazione tra il diritto federale in materia di pianificazione del territorio e il diritto cantonale, ove si tratti di istituire zone di pianificazione destinate ad assicurare il terreno coltivabile. L' art. 16 LPT non prescrive affatto ai Cantoni di at
- DTF 115 Ib 33504.07.1989Art. 9 e 55 LPA, 12 LPN; legittimazione delle associazioni d'importanza nazionale a proporre ricorso di diritto amministrativo; obbligo di procedere ad un esame dell'impatto sull'ambiente. 1. È consentito alle organizzazioni di protezione dell'ambiente di far valere con ricorso d
- DTF 115 Ib 29528.06.1989Pianificazione del territorio; autorizzazione eccezionale. 1. Art. 22 cpv. 2 LPT ; conformità alla zona di una casa d'abitazione annessa ad un'azienda di allevamento di suini esistente. Una casa d'abitazione non conforme alla destinazione della zona può essere autorizzata quale c
- DTF 115 Ia 8531.05.1989Art. 4 Cost. ; protezione giuridica del proprietario fondiario in caso di revisione di piani di utilizzazione. In caso di revisione totale di un piano di utilizzazione, il proprietario fondiario può esigere un esame della costituzionalità delle disposizioni applicabili ai suoi fo
- DTF 115 Ib 38326.05.1989Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo e del ricorso di diritto pubblico proposti contro l'autorizzazione di un nuovo impianto fisso. L'autorizzazione può essere impugnata con ricorso di diritto amministrativo nella misura in cui è fondata, o sarebbe dovuta essere fo
- DTF 115 Ib 1322.03.1989Espropriazione per linee ad alta tensione; sospensione della procedura; domanda di pagamento dell'importo presumibile dell'indennità per il valore venale secondo l' art. 19bis cpv. 2 LEspr . Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). Semplici diritti di cond
- DTF 115 II 16714.03.1989Opposizione alla vendita di un bene immobile agricolo (art. 19 cpv. 1 LPF). 1. Destinazione agricola ai sensi dell'art. 2 LPF ammessa per un fondo ubicato nella zona riservata secondo il § 65 cpv. 1 della legge zurighese di pianificazione e delle costruzioni e non edificabile in
- DTF 115 Ia 501.03.1989Art. 4 Cost. ; potere d'esame nella procedura cantonale di ricorso; diniego di giustizia formale. 1. Le norme definite in DTF 112 Ia 121 consid. 3 circa la legittimazione ricorsuale in materia di pianificazione del territorio ( art. 33 LPT ) si applicano anche al potere d'esame (