LPT
3464 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 65/70
Come norma- DTF 118 Ib 38129.09.1992Approvazione del progetto definitivo di miglioria di un vigneto; legittimazione a ricorrere delle organizzazioni nazionali di protezione dell'ambiente nell'ambito del procedimento cantonale e federale; art. 55 LPA e art. 12 LPN , art. 33 LPT ; coordinazione formale e materiale,
- DTF 118 Ia 33110.09.1992Art. 6 n. 1 CEDU ; sovranità cantonale in materia di organizzazione amministrativa e di procedura giudiziaria. Quando un piano di utilizzazione conferisce il diritto di espropriare, la persona interessata ha il diritto di ottenere che il suo ricorso contro l'adozione di questo pi
- DTF 118 Ia 44609.09.1992Progetto di costruzione nella zona di conservazione (Grigioni); autonomia comunale. 1. La zona di conservazione prevista dal diritto grigionese può essere paragonata ad una zona in cui la costruzione è ammessa in maniera limitata, che si sovrappone ad una zona non edificabile; e
- DTF 118 Ib 33508.09.1992Licenza di costruzione per un magazzino forestale con locali di servizio in zona di sfruttamento forestale; ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo. 1. Quando si tratta di valutare la concessione di un'autorizzazione eccezionale giusta l' art. 24 LPT , l'esame della c
- DTF 118 Ib 41727.08.1992Art. 7 segg. LCPA, art. 20 LPT , art. 5 PA , art. 97 segg. OG; decisione che ordina un raggruppamento per la ristrutturazione, rimedi giuridici. 1. Gli art. 7 segg. LCPA, che fanno parte del diritto pubblico federale, disciplinano in modo preciso e vincolante i presupposti secon
- DTF 118 Ib 43319.08.1992Art. 22quater Cost. , legislazione sulla pianificazione del territorio e sulle foreste; dovere di coordinazione. Foresta in zona edificabile.
- DTF 118 Ib 30114.08.1992Art. 12 LPN , art. 55 LPA, art. 24 LPT ; autorizzazione eccezionale per l'ingrandimento di un'azienda di allevamento di suini, legittimazione ricorsuale di organizzazioni nazionali di protezione dell'ambiente. Le organizzazioni nazionali legittimate a ricorrere in virtù degli art
- DTF 118 Ib 19621.07.1992Art. 5 cpv. 2, art. 34 LPT , diritto cantonale sulla pianificazione del territorio e sull'espropriazione; espropriazione materiale o formale? Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro una decisione in materia di espropriazione in cui, poiché si tratta di una espr
- DTF 118 Ia 15124.06.1992Art. 4 e art. 22ter Cost. ; istituzione di una zona di protezione del paesaggio per un'area non ancora edificata ubicata in passato entro un perimetro riservato alla ricomposizione particellare nella zona edificabile. 1. Rifiuto di attribuire un fondo alla zona edificabile o escl
- DTF 118 Ib 32601.06.1992Diritto edilizio, diritto sulla pianificazione del territorio e sulla protezione dell'ambiente e delle acque; obbligo di coordinazione. Rimedi di diritto: La realizzazione, nel diritto cantonale, della coordinazione prescritta dal diritto federale dev'essere esaminata nell'ambito
- DTF 118 Ia 16513.05.1992Ricorsi contro decisioni emanate prima dell'approvazione del piano di utilizzazione ( art. 84 cpv. 1 OG ). Le decisioni su opposizione emanate prima dell'approvazione di un piano di utilizzazione non fissano definitivamente il suo contenuto e non possono pertanto essere impugnate
- DTF 118 Ib 4902.05.1992Art. 24 LPT ; assoggettamento a un'autorizzazione a costruire per la realizzazione di una cinta metallica situata fuori dalla zona edificabile. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro una decisione in cui, invece del diritto cantonale, si sarebbe dovuto appl
- DTF 118 Ib 29620.03.1992Art. 103 lett. c OG, 12 LPN, 24 LPT; legittimazione delle associazioni d'importanza nazionale. 1. L'associazione d'importanza nazionale con scopi ideali che intende proporre un ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale contro una decisione fondata sull' art. 24 LPT
- DTF 118 Ib 2604.03.1992Disposizioni di esecuzione ai sensi dell' art. 33 cpv. 2 LPT . Ampliamento di una fabbrica in una zona con inquinamento atmosferico eccessivo; limitazione delle emissioni secondo l'art. 12 LPA; piano dei provvedimenti secondo gli art. 31 segg. OIAt. 1. Esame di una decisione can
- DTF 118 Ib 3804.03.1992Art. 5 cpv. 2, art. 35 cpv. 1 lett. b, art. 36 cpv. 3 LPT ; espropriazione materiale, declassamento e non attribuzione di un fondo alla zona edificabile; termine per l'allestimento dei piani di utilizzazione, misure introduttive dei Cantoni. 1. Riassunto della giurisprudenza con
- DTF 118 Ib 6604.03.1992Applicazione del diritto sulla protezione dell'ambiente nel quadro di una procedura di allestimento di un piano di utilizzazione per un progetto di estrazione di ghiaia. 1. Procedura: Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro un piano di utilizzazione che include
- DTF 118 Ib 114.02.1992Autorizzazione per aprire delle fessure nel terreno con l'ausilio di mezzi meccanici e per effettuare trivellazioni di sondaggio a Curciusa Alta e Curciusa Bassa; legittimazione ricorsuale delle organizzazioni d'importanza nazionale di protezione dell'ambiente. 1. Le organizzazio
- DTF 118 Ib 1111.02.1992Art. 97 segg. e in particolare art. 99 lett. c OG, art. 5 PA e art. 34 LPT ; ricorso di diritto amministrativo contro piani di utilizzazione che equivalgono a una decisione ai sensi dell' art. 5 PA . 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. Presuppos
- DTF 118 Ib 1711.02.1992Art. 24 LPT ; autorizzazione per la costruzione di un'azienda di allevamento di suini. 1. Ammissione del requisito dell'ubicazione vincolata per un'azienda di allevamento di suini: essa non può infatti essere realizzata in una zona edificabile vicina e una revisione della pianifi
- DTF 117 Ib 50226.11.1991Pianificazione del territorio (autorizzazione eccezionale). Le costruzioni per un allevamento di volatili indipendente dal suolo non sono, per principio, conformi alla destinazione di una zona agricola (consid. 4). La loro costruzione può tuttavia essere autorizzata, ai sensi de
- DTF 117 Ib 30806.11.1991Progetto di costruzione in una zona non urbanizzata al momento determinante (zona di cura). Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo; nozione di urbanizzazione, protezione contro i rumori. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro una decisione in v
- DTF 117 Ia 43416.10.1991Pianificazione delle zone ( art. 15 LPT ); garanzia della proprietà. 1. Nozione di non attribuzione alla zona edificabile (consid. 3b). 2. Potere d'esame del Tribunale federale nell'ambito dei piani delle zone (consid. 3c). 3. Il piano delle zone deve tener conto dei contenuti d
- DTF 117 Ia 43002.10.1991Art. 22ter Cost. ; attribuzione di un fondo alla zona di riserva. 1. Cognizione del Tribunale federale al momento della designazione e della delimitazione delle zone (consid. 4a). 2. Principi generali. Nel determinare le zone edificabili, e in particolare le zone industriali, occ
- DTF 117 Ib 49702.10.1991Indennità per spese relative ad un piano divenuto inutile. 1. Vie legali. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo (consid. 7a). 2. Condizioni alle quali l' art. 4 Cost. - in relazione con l' art. 22ter Cost. - permette di assegnare un'indennità per spese derivanti da
- DTF 117 Ib 27018.09.1991Pianificazione del territorio (autorizzazione eccezionale), protezione della natura e del paesaggio. 1. Art. 12 LPN , art. 55 LPA, art. 24 LPT ; diritto di ricorso delle organizzazioni nazionali di protezione dell'ambiente. Obbligo delle associazioni d'importanza nazionale con sc
- DTF 117 Ib 37918.09.1991Art. 24 LPT e diritto sulla protezione dell'ambiente; autorizzazione eccezionale per un'azienda di suini con una fossa del liquame. 1. Installazioni per l'allevamento e l'ingrasso di suini, prevalentemente indipendenti dal suolo, possono, allo scopo d'ingrandire un'azienda agric
- DTF 117 Ib 15630.08.1991Art. 25 cpv. 1 LPA, art. 7, art. 43 e art. 44 cpv. 3 OIF ; protezione contro il rumore di un nuovo impianto fisso. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo e del ricorso di diritto pubblico (consid. 1). 2. Determinazione "caso per caso" dei gradi di sensibilità nel
- DTF 117 Ia 14720.08.1991Art. 85 lett. a OG ; art. 31 e 36 LPA; art. 29 cpv. 1 Cost. BL; iniziativa popolare contraria al diritto federale; annullamento parziale di un'iniziativa popolare; determinazione da parte dei cantoni dell'ubicazione delle discariche; esecuzione da parte dei cantoni della legislaz
- DTF 117 Ib 10115.08.1991Autorizzazione eccezionale ai sensi dell' art. 24 LPT per la modernizzazione di una piazza di tiro; rispetto dei precetti della legislazione federale sulla protezione dell'ambiente (OIF) e sulla protezione della natura (art. 18 segg. LPN). I lavori di modernizzazione di una vecc
- DTF 117 Ib 26622.07.1991Art. 24 cpv. 1 LPT ; ubicazione vincolata di camere per il personale in un ristorante di montagna. Il fatto che un ristorante, non conforme alla zona, sia considerato come una costruzione a ubicazione vincolata non significa ancora che l'ubicazione vincolata debba essere ammessa
- DTF 117 Ib 9715.07.1991Art. 103 lett. c OG, art. 12 LPN , art. 24 LPT ; legittimazione ricorsuale delle associazioni d'importanza nazionale. Nella procedura di rilascio della licenza edilizia disciplinata dall' art. 24 LPT , le associazioni d'importanza nazionale sono legittimate a ricorrere nella mis
- DTF 117 Ib 17810.07.1991Art. 5 PA , art. 97 e art. 99 lett. d OG, art. 25 della legge federale sulla pesca; autorizzazione prevista da tale legge, decisione impugnabile. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro un'autorizzazione per interventi tecnici su di un corso d'acqua, prevista d
- DTF 117 Ia 35219.06.1991Autonomia comunale, art. 36 cpv. 2 LPT ; ordinanza del Consiglio di Stato zurighese del 5 settembre 1990 sulle misure introduttive provvisionali d'applicazione della LPT. L'allestimento da parte della Direzione cantonale delle costruzioni di piani di utilizzazione per gli impiant
- DTF 117 Ib 32510.06.1991Permesso di dissodamento; ponderazione degli interessi e obbligo di coordinare le procedure. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro una decisione parziale (consid. 1). 2. a) Condizioni per il rilascio di un permesso di dissodamento, art. 26 OVPF (consid. 2)
- DTF 117 Ia 30205.06.1991Art. 88 OG , art. 4 e art. 22ter Cost. ; revisione di piani locali; legittimazione ricorsuale; attribuzione alla zona edificabile. 1. Legittimazione a proporre ricorso di diritto pubblico, principi generali (consid. 1). 2. Un agricoltore è legittimato a proporre ricorso di dirit
- DTF 117 Ib 14705.06.1991Legislazione federale sulla protezione dell'ambiente, diritto cantonale e comunale sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni; aziende con effetti molesti ubicate in zone d'abitazione (§ 52 della legge zurighese sulla pianificazione del territorio e sulle costruzion
- DTF 117 Ib 26215.05.1991Art. 5 cpv. 2 LPT . Espropriazione materiale; obbligo di conservare l'aspetto esteriore di un edificio. Quest'obbligo non costituisce una restrizione particolarmente grave quando il proprietario può continuare a fare del suo immobile un uso conforme alla sua destinazione e econom
- DTF 117 Ib 17208.05.1991Condizioni e oneri di un'autorizzazione di dissodamento. 1. L' art. 26bis OVPF non è esauriente. L' art. 2 del decreto esecutivo ticinese concernente i dissodamenti di bosco del 3 dicembre 1976, secondo cui l'obbligo di compensare con rimboschimenti la superficie dissodata spetta
- DTF 117 Ib 3525.04.1991Art. 24 LPT ; piano di utilizzazione speciale per progetti stradali; art. 9 LPA, procedura determinante per l'esame dell'impatto sull'ambiente; obbligo di coordinazione; art. 4 Cost. , art. 88 OG . 1. Se la costruzione di una stada è autorizzata nella procedura del piano di utili
- DTF 117 Ib 13524.04.1991Art. 9 e art. 55 LPA, art. 34 cpv. 1 e 3 LPT ; esame dell'impatto sull'ambiente (EIA) per un parcheggio coperto e un centro commerciale; applicazione del diritto edilizio cantonale e del diritto federale sulla protezione dell'ambiente. 1. È ammissibile il ricorso di diritto ammin
- DTF 117 Ib 21624.04.1991Art. 97 segg. OG, art. 24 e art. 34 LPT ; inammissibilità del ricorso di diritto amministrativo. È inammissibile il ricorso di diritto amministrativo contro una decisione con cui è accordata un'indennità per ripetibili e che è stata emanata nel quadro di una procedura di revision
- DTF 117 Ia 14127.03.1991Art. 22ter Cost. ; limitazione della costruzione di residenze secondarie. 1. Corrisponde a un interesse pubblico e non viola la garanzia della proprietà la regolamentazione vigente nel comune di Sils in Engadina, secondo cui la costruzione di residenze secondarie è autorizzata so
- DTF 117 Ib 4207.03.1991Art. 22 segg. LPT, art. 2 lett. c LPN e diritto forestale; sussidiamento e approvazione tecnica di un progetto di strada forestale; applicazione coordinata del diritto. Coordinamento nel quadro di un procedimento cantonale di approvazione di un piano stradale, destinato a sosti
- DTF 117 Ib 2806.03.19911. L'autorità che pondera gli opposti interessi nel quadro dell' art. 24 cpv. 1 lett. b LPT deve coordinare sotto l'aspetto sostanziale le esigenze della pianificazione del territorio con quelle della protezione dell'ambiente (consid. 2 e 3). 2. Valori limite d'immissioni per le
- DTF 117 Ib 918.02.1991Art. 84 segg. e art. 97 segg. OG, art. 5 PA , art. 24 e art. 34 LPT . Rimedi di diritto previsti dalla legge federale sulla pianificazione del territorio (ricapitolazione e precisazione della giurisprudenza). 1. Ricorso di diritto amministrativo contro decisioni, per violazione
- DTF 117 II 3514.02.1991Passo necessario ( art. 694 CC ). Ove la necessità di un passaggio, ai sensi dell' art. 694 CC , sia motivata dall'utilizzazione futura del fondo, in particolare dalla sua edificazione, non bastano semplici dichiarazioni d'intenzione; il preteso cambiamento di utilizzazione va, a
- DTF 117 Ia 1304.02.1991Art. 4 Cst. (arbitrio). Diritto cantonale di procedura. Legittimazione delle associazioni zurighesi per la protezione della natura e del patrimonio nazionale a proporre ricorso contro un piano comunale di utilizzazione, in quanto quest'ultimo si fondi sul titolo III (§§ 203-217)
- DTF 117 Ib 2004.02.1991Diritto federale sulla protezione dell'ambiente (protezione contro il rumore); facilitazioni in caso di risanamento di un impianto di tiro a segno; coordinamento delle varie procedure. 1. Una domanda tendente alla concessione di facilitazioni in caso di risanamento (art. 17 LPA e
- DTF 117 Ib 414.01.1991Espropriazione materiale ( art. 5 cpv. 2 LPT ); rifiuto di attribuire un fondo alla zona edificabile. Nella fattispecie, il trasferimento di un fondo da una zona residenziale a una zona speciale "giardini familiari" e a una zona verde alla quale è sovrapposta una zona di protezi
- DTF 116 Ia 44918.12.1990Art. 4 Cost. , art. 27 LPT e § 234 della legge zurighese concernente la pianificazione e le costruzioni; nozione di terreni idonei alla costruzione ai sensi del diritto della pianificazione del territorio, ove si tratti della costruzione di posti di parcheggio. 1. Base legale che