IT

LEF

9976 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 137/200

Come norma
  1. DTF 108 III 12226.05.1982Rivendicazione di beni compresi in un inventario fatto ai sensi dell' art. 283 LEF ; estensione dell'inventario ( art. 97 cpv. 2 LEF ). 1. Limiti del potere cognitivo delle autorità delle esecuzioni per quanto concerne le censure relative a diritti poziori invocati da terzi (cons
  2. DTF 108 Ib 9717.05.1982Responsabilità della Confederazione, prescrizione ( art. 20 LResp ). La domanda che dev'essere proposta nel termine di un anno fissato dall' art. 20 cpv. 1 LResp è quella presentata al Dipartimento federale delle finanze e delle dogane o, in caso d'omissione, la domanda giudizi
  3. DTF 108 III 10514.05.1982Richiesta di garanzia e decreto di sequestro emanati dall'amministrazione cantonale delle contribuzioni per una pretesa fiscale fondata sul diritto cantonale (art. 169 e 170 della legge tributaria grigionese). Non può essere tenuto conto di tale richiesta di garanzia, nella misur
  4. DTF 108 II 8506.05.1982Art. 106 LEF , art. 177 cpv. 1 e 248 cpv. 1 CC. Sequestro di una somma versata a titolo di donazione dal debitore sul conto bancario della moglie. Accoglimento della rivendicazione proposta dalla moglie. Per essere opponible ai terzi, non occorre che la donazione effettuata dal m
  5. DTF 108 III 3629.04.1982Sequestro, termine per promuovere l'azione di convalida ( art. 278 LEF ). Il decorso del termine per promuovere l'azione di convalida del sequestro è sospeso da una procedura di rivendicazione pendente, quanto meno ove si tratti di un sequestro concernente un debitore domicilia
  6. DTF 108 III 3427.04.1982Richiesta di garanzia per un credito relativo all'imposta per la difesa nazionale (art. 118 e 119 DIN). Contenuto e portata della richiesta di garanzia.
  7. DTF 108 II 11823.04.1982Vendita a credito di biglietti d'aereo da parte di un'agenzia di viaggi. 1. Rappresentanza del vettore aereo da parte dell'agenzia di viaggi (consid. 1). 2. L' art. 401 CO si applica al credito per il prezzo del biglietto, acquistato dall'agenzia quale rappresentante indiretta d
  8. DTF 108 III 1516.04.1982L' art. 113 LEF contiene soltanto una disposizione d'ordine che non ha alcuna influenza sulla validità del pignoramento. Nondimeno, fino alla notificazione del verbale di pignoramento non può essere compiuto alcun atto ulteriore d'esecuzione.
  9. DTF 108 V 4502.04.1982Art. 12 seg. LAMI. La compensazione di prestazioni scadute e quote arretrate operata da una cassa-malati non deve mettere in pericolo i mezzi di esistenza del debitore. È da escludere la compensazione nel caso di prestazioni per trattamento? (Questione lasciata indecisa.)
  10. DTF 108 III 3331.03.1982Art. 265 cpv. 2 LEF ; acquisto di nuovi beni. Considerazione, ai fini del calcolo dell'importo pignorabile dopo che il fallito abbia acquistato nuovi beni, della quota di risparmio insita in un'assicurazione mista data in garanzia di conti bancari.
  11. DTF 108 III 1711.03.1982Art. 143 LEF . Vi è mora secondo l' art. 143 LEF , di massima, soltanto quando il deliberatario rifiuti il pagamento di una somma dovuta all'ufficio d'esecuzione. Il ritardato adempimento dell'obbligo verso un terzo, accollato al deliberatario in base alle condizioni di vendita,
  12. DTF 108 III 303.03.1982Notificazione di un verbale di sequestro a un debitore che si trova in detenzione preventiva. 1. All'escusso detenuto deve essere fissato un termine per munirsi di un rappresentante ( art. 60 LEF ) anche quando occorre notificargli un verbale di sequestro (conferma di giurisprude
  13. DTF 108 III 603.03.1982Opposizione; art. 74 e 265 cpv. 2 e 3 LEF . 1. L'opposizione secondo l' art. 74 LEF non soggiace ad alcuna esigenza d'ordine formale. La sola firma dell'escusso nella rubrica del precetto esecutivo prevista per l'opposizione è sufficiente. Enumerazione dei casi ove si rende neces
  14. DTF 108 III 2602.03.1982Legittimazione ricorsuale dell'ufficio dei fallimenti ( art. 19 LEF ); ripartizione degli interessi sulla somma netta ricavata dalla realizzazione di pegni. 1. L'ufficio dei fallimenti non è legittimato a ricorrere al Tribunale federale contro l'ordine impartitogli dall'autorità
  15. DTF 108 III 1008.02.1982Pignoramento di salario o di guadagno. Nel procedere ad un pignoramento di salario o di guadagno, le autorità d'esecuzione sono tenute a determinare d'ufficio il reddito del debitore. Tale principio non si applica tuttavia laddove il debitore presenti nella procedura di reclamo
  16. DTF 108 Ib 4405.02.1982Garanzia per il pagamento dell'imposta per la difesa nazionale. Art. 118 cpv. 1 DIN, art. 50 LEF . 1. Ove sia chiamato a giudicare sull'ammissibilità di una richiesta di garanzia ai sensi dell'art. 118 cpv. 1 DIN, il Tribunale federale si limita ad apprezzare prima facie la situa
  17. DTF 108 III 6805.02.1982Art. 49a cpv. 1 TarLEF. Determinazione di un'indennità forfettaria in una procedura fallimentare complessa; cognizione del Tribunale federale (consid. 2); nozione di indagini defatiganti (consid. 3).
  18. DTF 108 III 4108.01.1982Termine per promuovere l'azione di convalida del sequestro, termine suppletorio in caso d'incompetenza del giudice adito ( art. 278 LEF , 139 CO). Non è arbitrario applicare analogicamente la norma dell' art. 139 CO al termine per promuovere l'azione di convalida del sequestro.
  19. DTF 108 III 908.01.1982Pignoramento provvisorio ( art. 83 cpv. 1 LEF ). Il pignoramento provvisorio non è ammissibile laddove il creditore abbia ottenuto il rigetto definitivo dell'opposizione e il debitore abbia esperito un rimedio giuridico contro tale decisione.
  20. DTF 107 III 14714.12.1981Competenza per territorio in caso di sequestro di crediti non incorporati in un titolo di credito e il cui titolare dimora all'estero ( art. 272 LEF ). I crediti il cui titolare dimora all'estero sono sequestrati al domicilio o alla sede svizzeri del terzo debitore. Il sequestro
  21. DTF 107 III 11308.12.1981Sequestro fiscale ( art. 44 LEF ). Possono le autorità fiscali cantonali intervenire in ogni fase dell'esecuzione o del fallimento con una decisione di sequestro ed esigere che beni pignorati o entrati nella massa siano destinati a coprire crediti fiscali? Dette autorità non pos
  22. DTF 107 II 48407.12.1981Diritto internazionale privato, effetti di un fallimento pronunciato all'estero. 1. I rapporti tra una società in accomandita e i suoi soci, come pure la loro responsabilità nei confronti dei terzi, vanno giudicati secondo lo statuto personale della società (consid. 1). 2. Portat
  23. DTF 107 Ib 30320.11.1981Imposta sulla cifra d'affari. Concordato con abbandono dell'attivo. Debito della massa o debito ordinario. Art. 316c cpv. 2 LEF , 13 DCA. 1. Le vertenze concernenti la qualifica di un debito (debito della massa o debito ordinario) debbono essere demandate all'autorità - civile o
  24. DTF 107 III 13619.11.1981Art. 250 LEF e art. 66 RUF . Se l'amministrazione del fallimento conclude una transazione nel corso di un processo in materia di graduatoria, i creditori possono impugnare la graduatoria così modificata. Ove la graduatoria sia divenuta definitiva, la seconda adunanza dei creditor
  25. DTF 107 III 15116.10.1981Sequestro di averi bancari - Richiesta d'informazioni con comminatoria di sanzioni penali. 1. L'ufficio di esecuzione può associare la minaccia delle sanzioni previste dall' art. 292 CP alla richiesta d'informazioni indirizzata alla banca, solo se il credito per il quale il seque
  26. DTF 107 III 13908.10.1981Compensazione di un credito di diritto privato contro la Confederazione con una pretesa di diritto pubblico della Confederazione. 1. La questione se un credito di diritto privato di una persona nei confronti di una divisione amministrativa della Confederazione possa essere compen
  27. DTF 107 III 11805.10.1981Azione di rivendicazione e azione revocatoria. 1. Per statuire su di un'azione di rivendicazione ai sensi degli art. 106 segg. LEF è esclusivamente competente il giudice svizzero (consid. 2). 2. L'azione di contestazione della rivendicazione può essere motivata anche con il fatt
  28. DTF 107 III 8402.10.1981Art. 242 LEF , 45 segg. RUF; procedura di rivendicazione. 1. L'amministrazione del fallimento decide dopo la scadenza del termine per l'insinuazione dei crediti sulle rivendicazioni della proprietà di beni detenuti dalla massa ( art. 242 cpv. 1 LEF e 45 RUF): ovvero essa contesta
  29. DTF 107 Ia 17101.10.1981Sequestro. 1. Quando è ammissibile un ricorso di diritto pubblico per violazione dell' art. 4 Cost. proposto contro un decreto di sequestro? (consid. 2). 2. Ove uno Stato agisca quale creditore sequestrante (o quale attore) dinnanzi alla giurisdizione di un altro Stato, esso rinu
  30. DTF 107 III 5316.09.1981Art. 50, 52, 190 LEF . Il fallimento senza preventiva esecuzione può essere dichiarato soltanto al foro ordinario dell'esecuzione, ossia, per una società anonima, soltanto nel luogo in cui essa ha la propria sede e in cui deve essere obbligatoriamente iscritta nel registro di com
  31. DTF 107 III 10028.08.1981Revoca del sequestro: Eseguito su beni di cui lo stesso creditore rivendica la proprietà.
  32. DTF 107 III 7825.08.1981Pignoramento di salario, contenuto del verbale di pignoramento. Non viola il diritto federale l'autorità cantonale di vigilanza che, in occasione di un pignoramento di salario, ingiunga all'ufficio delle esecuzioni d'indicare nel verbale di pignoramento il nome del datore di lavo
  33. DTF 107 III 6706.08.1981Art. 98 segg., 56 LEF; esecuzione del pignoramento e provvedimenti conservativi; ferie. 1. I provvedimenti di cui agli art. 98 segg. LEF sono provvedimenti conservativi e possono essere ordinati, quando non ammettano dilazione, durante le ferie in materia di esecuzioni (consid. 1
  34. DTF 107 III 12231.07.1981Esecuzione in via di realizzazione di pegno immobiliare. Sospensione della realizzazione sino alla definizione giudiziale di una contestazione relativa all'elenco-oneri, influente sulla determinazione del prezzo di aggiudicazione (art. 41 cpv. 1 e 53 cpv. 1 RFF). 1. Qualora un cr
  35. DTF 107 III 6002.07.1981Rigetto dell'opposizione ( art. 79 e 80 LEF ). Chi, in seguito ad opposizione all'esecuzione da lui promossa, ha fatto riconoscere i propri diritti conformemente all' art. 79 LEF , può chiedere direttamente la continuazione dell'esecuzione senza dover esperire la procedura specia
  36. DTF 107 III 1125.06.1981Notificazione di un precetto esecutivo nella Repubblica federale di Germania. Non è contrario all'ordine pubblico svizzero il riconoscimento della notificazione di un precetto esecutivo nella Repubblica federale di Germania, avvenuta con il deposito presso il competente tribunale
  37. DTF 107 III 9119.06.1981Cessione dei diritti della massa ( art. 260 LEF ). 1. I cessionari dei diritti della massa fallimentare non sono tenuti ad agire quali litisconsorti. La costituzione di un litisconsorzio necessario non è imposto in tutti i casi dal diritto federale; essa può risultare anche dalla
  38. DTF 107 V 7226.05.1981Art. 16 cpv. 2, 20 cpv. 2 e 22 cpv. 2 LAVS. - La metà della rendita per coniugi pretesa dalla moglie può essere compensata con un credito dell'AVS nei confronti del marito nella misura in cui non si determini una lesione al minimo d'esistenza (ai sensi dell' art. 93 LEF ) degli i
  39. DTF 107 III 321.05.1981Ritardata giustizia. L'autorità cantonale di vigilanza che accerti un caso di ritardata giustizia, dovuta ad un sovraccarico generale di lavoro dell'ufficio, non può limitarsi a constatare tale situazione irregolare, ma deve provvedere a porvi rimedio.
  40. DTF 107 III 10623.04.1981Art. 368 CO , 211, 316 c LEF. Azione di garanzia per difetti dell'opera, promossa contro un imprenditore in liquidazione concordataria; sua reiezione per essere stati i lavori eseguiti prima della pubblicazione della mora concordataria: non sussiste un debito della massa, che non
  41. DTF 107 III 2902.04.1981Procedura relativa alla concessione del sequestro. Il diritto federale, che disciplina in modo esauriente la procedura con cui è concesso il sequestro, esclude un diritto del debitore sequestratario d'essere sentito nella medesima.
  42. DTF 107 III 2519.03.1981Compensazione nel fallimento e nel concordato con abbandono dell'attivo ( art. 213 cpv. 2, art. 316m LEF ; art. 32 RCB ). L' art. 213 cpv. 2 LEF esclude la compensazione soltanto con obbligazioni la cui causa giuridica sia fondata su fatti posteriori alla dichiarazione del fallim
  43. DTF 107 III 111.03.1981Procedura di reclamo. L' art. 8 CC è applicabile per analogia alla procedura di reclamo ai sensi dell'art. 17 e dell' art. 18 LEF . Tuttavia non possono essere posti, per quanto concerne l'offerta di prove, requisiti tanto rigorosi come in un processo civile.
  44. DTF 107 III 706.03.1981Notificazione di atti esecutivi in un'esecuzione promossa contro un'eredità non divisa ( art. 65 cpv. 3 LEF ). 1. Commette un abuso di diritto chi fa notificare un precetto esecutivo a un coerede che egli presume non faccia opposizione, mentre si astiene dal notificarlo a un coer
  45. DTF 107 II 1005.03.1981Approvazione delle convenzioni sulle conseguenze accessorie del divorzio ( art. 158 n. 5 CC ). Il giudice deve collaborare nella determinazione o nella modifica del contributo per il mantenimento dei figli di genitori divorziati. Nella fattispecie s'è in presenza di una rinuncia
  46. DTF 107 Ib 37620.02.1981Compensazione di crediti di diritto pubblico; momento in cui sorge il credito per restituzione dell'imposta. 1. Compensazione di crediti di diritto pubblico ove due amministrazioni diverse di uno stesso ente pubblico siano rispettivamente "creditrice" e "debitrice" (consid. 2).
  47. DTF 107 III 3311.02.1981Sequestro di beni designati come di proprietà del debitore ma appartenenti apparentemente a terzi ( art. 271 cpv. 1, art. 272, art. 275 LEF ). 1. Il creditore che intende far sequestrare beni appartenenti apparentemente a terzi deve rendere verosimile che essi sono in realtà di p
  48. DTF 107 III 4015.01.1981Concordato; art. 305 cpv. 2 LEF . Nella stima della parte non coperta dal pegno e il cui ammontare va considerato per stabilire l'importo complessivo dei crediti che entrano in linea di conto ai fini della determinazione della maggioranza qualificata, ci si deve fondare non sul v
  49. DTF 107 III 8814.01.1981Realizzazione dei beni mobili nel fallimento. L' art. 128 RFF non è applicabile analogicamente alla realizzazione di beni mobili. Dopo la seconda adunanza dei creditori può quindi essere ordinata la realizzazione di beni su cui è stato fatto valere un diritto di ritenzione, presc
  50. DTF 107 III 2008.01.1981Vendita a trattative private ( art. 130 n. 1 LEF ). Il terzo proprietario di oggetti sottoposti al diritto di ritenzione del locatore è un interessato ai sensi dell' art. 130 n. 1 LEF . Una vendita a trattative private non può essere conclusa senza il suo accordo, anche se egli r