8.2.1.1 Descrizione del gruppo IVA “Delta”

Il gruppo IVA “Delta” è composto delle seguenti società

• Delta SA (società madre):
  La Delta SA è attiva come banca e applica la regolamentazione forfettaria della deduzione dell’imposta precedente per le banche.

• Gamma SA (società figlia):
  La Gamma SA è pure attiva come banca e applica la regolamentazione forfettaria della deduzione dell’imposta precedente per le banche.

• Informatuz SA (società figlia):
  La Informatuz SA effettua prestazioni di servizi in ambito informatico alla Delta SA e alla Gamma SA, a ulteriori società sorelle domiciliate all’estero come pure a terzi indipendenti. La Informatuz SA conteggia col metodo effettivo.

Genere delle transazioni interne (in migliaia di franchi):

• La Delta SA ha concesso prestiti alle due società figlie, conseguendo i seguenti ricavi da interessi:

• La Delta SA ha effettuato alla Gamma SA diverse prestazioni di servizi per l’importo di 1000; la Delta SA ha contabilizzato quest’importo come “altri proventi ordinari”, mentre la Gamma SA come “altri oneri ordinari”. I corrispondenti costi sostenuti dalla Delta SA sono stati contabilizzati quali “spese per il personale e altri costi d’esercizio”.
• La Gamma SA ha effettuato alla Delta SA servizi di custodia per un importo di 800 (la custodia è effettuata presso la Gamma SA stessa e non presso terzi).

• La Informatuz SA ha effettuato prestazioni d’informatica alle società svizzere del gruppo per i seguenti importi:

Queste transazioni interne al gruppo sono state considerate ai prezzi come per terzi.