H.7.1 Verificazioni ufficiali e tarature volontarie di strumenti di misurazione

Sono attività sovrane (art. 3 lett. g LIVA) le verificazioni ufficiali, eseguite dalle autorità cantonali competenti, degli strumenti di misurazione utilizzati nel commercio e nelle negoziazioni, come pure il controllo delle indicazioni di quantità e di prezzo nel commercio e nelle negoziazioni.

In caso di taratura (ad es. di una bilancia) eseguita su richiesta volontaria, si è in presenza di una prestazione imponibile da parte dell’ufficio di verificazione cantonale.