9.2 Corsi per disoccupati

Sono esclusi dall’imposta non soltanto i corsi per disoccupati, ma anche i provvedimenti inerenti al mercato del lavoro finanziati dai poteri pubblici nell’ambito di un mandato di prestazione. Scopo di tali provvedimenti è migliorare la capacità di collocamento e la reintegrazione professionale di disoccupati oppure di assicurati a rischio disoccupazione. Sono considerate provvedimenti inerenti al mercato del lavoro, oltre alle prestazioni di formazione tipiche (p. es. corsi sulle modalità di candidatura), anche altre prestazioni di sostegno alla ricerca di un impiego che aiutano e accompagnano concretamente la persona disoccupata (p. es. coaching individuale, stage formativi e professionali) o forniscono una consulenza in merito ad altre possibilità occupazionali.