8.1 Questionario sull’imposizione di gruppo

1.

Quali soggetti giuridici o imprese con sede o stabilimento d’impresa in Svizzera sono legati tra loro dalla direzione unica?

Al proposito occorre presentare una documentazione dalla quale risulti la ripartizione dei diritti di voto, nonché, ove necessario, una dichiarazione con il motivo per il quale, a vostro avviso, è data la direzione unica.

2.

Se non tutti i soggetti giuridici che si trovano sotto la direzione unica vengono inclusi nel gruppo d’imposizione (successiva lett. a) o se si prevede di costituire più gruppi d’imposizione (successiva lett. b), occorre presentare i seguenti documenti:

a)

un organigramma o altra documentazione pertinente da cui risulti chiaramente quali soggetti giuridici siano da includere nel gruppo d’imposizione (e indicazione nominale dei soggetti giuridici che non vengono inclusi in questo gruppo);

b)

organigrammi o altra documentazione pertinente da cui risultino chiaramente i soggetti giuridici da includere nei relativi gruppi d’imposizione (e indicazione nominale dei soggetti giuridici che non vengono ammessi in alcun gruppo d’imposizione).

3.

Per ogni soggetto giuridico da includere in un gruppo d’imposizione occorre presentare i seguenti dati:

• denominazione dell’impresa;

• scopo dell’impresa;

• attività commerciale/i;

• indirizzo commerciale o sede;

• forma giuridica;

• numero di telefono e persona di contatto;

• IDI;

• data di chiusura dell'esercizio commerciale.

Per le persone fisiche occorre inoltre indicare cognome, nome, data di nascita, comune d’attinenza e indirizzo di domicilio privato.

4.

Quale soggetto giuridico è scelto come rappresentante del gruppo? Esso è

a)

un soggetto giuridico da includere nel gruppo d’imposizione; oppure

b)

una persona fisica o giuridica, che non è membro del gruppo d’imposizione, domiciliata o con sede commerciale in Svizzera (in questo caso, occorre necessariamente presentare un’apposita procura legalmente valida).

5.

Desiderate allestire i rendiconti per il gruppo o i gruppi d’imposizione secondo il sistema delle controprestazioni convenute o delle controprestazioni ricevute?

6.

Con la richiesta per l‘imposizione di gruppo va presentato anche il modulo n. 664 «Dichiarazione di consenso all’imposizione di gruppo e alla responsabilità solidale», disponibile sul sito Internet dell’AFC. Tale modulo va legalmente firmato da tutti i soggetti giuridici da includere nel gruppo d’imposizione.