IT

Valutazione delle prove

13'553 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 265/272

Come tema principale
  1. DTF 112 Ia 19830.09.1986Art. 4 e 22ter Cost. ; espropriazione secondo il diritto cantonale; indennità. 1. Cognizione del Tribunale federale adito con ricorso di diritto pubblico in materia d'indennità d'espropriazione secondo il diritto cantonale (consid. 1b). 2. L'autorità che versa agli atti nuovi doc
  2. DTF 112 IV 13828.07.1986Art. 6 n. 2 e 3 lett. d CEDU. Valutazione delle prove; rimedio giuridico. Le violazioni dirette della Convenzione europea possono essere sollevate esclusivamente con ricorso di diritto pubblico.
  3. DTF 112 Ia 1808.04.19861. Sorveglianza telefonica. L' art. 171b CPP /BE non esclude una sorveglianza telefonica nella fase iniziale dell'inchiesta (consid. 2b). Tale disposizione può servire altresì come base legale per misure preventive, ove la natura e la gravità del reato temuto giustifichino quest
  4. DTF 112 V 3024.02.1986Art. 67, 91 LAMI ; art. 6, 36 LAINF . L'adequatezza del nesso di causalità non può essere negata per il fatto che i disturbi, nel caso psichici, provocati dall'infortunio derivano da una speciale predisposizione dell'interessato (cambiamento di giurisprudenza; consid. 3c).
  5. DTF 111 II 37812.11.1985Aumento della pigione in seguito a rincaro e a prestazioni suppletive ( art. 15 cpv. 1 lett. b DAL , art. 9-10 OAL ); obbligo incombente al locatore di documentare il motivo d'aumento ( art. 13a cpv. 3 OAL ). 1. Per stabilire l'entità del rincaro ( art. 15 cpv. 1 lett. b DAL , ar
  6. DTF 111 II 39823.10.1985Inammissibilità di un ricorso per riforma. 1. Art. 57 cpv. 5 OG . Circostanze che permettono di giudicare simultaneamente l'ammissibilità di un ricorso per riforma e di un ricorso di diritto pubblico (consid. 1). 2. Art. 55 cpv. 1 e 90 cpv. 1 OG. Se la decisione querelata è rett
  7. DTF 111 II 22509.09.1985Diritti dei genitori in caso di divorzio; disciplina del loro esercizio ( art. 156 cpv. 1 CC ). Di regola, i figli in tenera età vanno attribuiti alla madre. Nondimeno, ove la stabilità necessaria per un armonico sviluppo fisico, psichico e intellettuale risulti meglio garantita
  8. DTF 111 II 29526.06.1985Responsabilità del detentore di un veicolo a motore per la diminuzione della capacità di guadagno di una prostituta. 1. Art. 46 cpv. 1 CO . Una prostituta la cui capacità di guadagno sia totalmente o parzialmente venuta meno in seguito ad un infortunio della circolazione ha dirit
  9. DTF 111 V 5807.01.1985Art. 106 OG . - Il ritiro del ricorso di diritto amministrativo non può, di principio, essere munito di condizioni (consid. 1). - Una decisione amministrativa annullata dall'autorità cantonale di ricorso non può essere ristabilita per la sola concorde volontà delle parti espressa
  10. DTF 110 II 41102.10.1984Azione di artisti esecutori per violazione di diritti d'autore e della personalità e per concorrenza sleale. 1. Art. 45 lett. a OG , art. 5 cpv. 2 secondo periodo LCSl. Ammissibilità del ricorso per riforma indipendentemente dal valore litigioso (consid. 1). 2. Art. 1 cpv. 2 e ar
  11. DTF 110 II 13228.05.1984Impugnazione di un riconoscimento di debito che il suo autore pretende essere stato effettuato sotto minaccia ( art. 29 e 30 CO ). 1. Rinvio della causa ai sensi dell' art. 52 OG perché la decisione impugnata contiene accertamenti contraddittori sul risultato dell'assunzione dei
  12. DTF 110 Ia 7108.03.1984Esaurimento dei rimedi di diritto cantonali; art. 86 cpv. 2 e 87 OG . Ricorso di diritto pubblico per valutazione arbitraria delle prove; esaurimento dei rimedi di diritto cantonali secondo la legge d'organizzazione giudiziaria e la procedura civile del cantone di Obwalden.
  13. DTF 110 II 131.01.1984Art. 8 e art. 9 cpv. 1 CC ; efficacia probatoria accresciuta degli atti pubblici, presunzione di fatto dell'esattezza del contenuto dell'atto. Le dichiarazioni delle parti figuranti in un atto pubblico e la cui esattezza non deve essere esaminata né può essere attestata dalla per
  14. DTF 109 IV 16130.11.1983Art. 139 n. 2 CP ; rapina aggravata. Nozione della particolare pericolosità di cui all' art. 139 n. 2 cpv. 4 CP (testo previgente) e all' art. 139 n. 2 cpv. 3 CP (nuovo testo).
  15. DTF 109 II 30414.07.1983Art. 684 CC . Inquinamento causato dal fluoro. Si ravvisa un eccesso nel senso dell' art. 684 CC ove emissioni contenenti fluoro originate da un'industria dell'alluminio contribuiscano, con altri fattori, a provocare danni ad albicocchi.
  16. DTF 109 IV 17319.05.1983Revisione, art. 397 CP ; cognizione del Tribunale federale adito con ricorso per cassazione. Se un fatto od un mezzo di prova fosse effettivamente noto al giudice di merito costituisce una questione di fatto che il giudice adito con la domanda di revisione accerta in modo vincola
  17. DTF 109 II 26003.05.1983Legge sui cartelli. Art. 19 cpv. 2 LC . Il giudice che ha chiesto il parere della Commissione dei cartelli non ne è vincolato (consid. 3d). Art. 5 cpv. 2 lett. c LC. L'imposizione di prezzi per i manufatti di tabacco costituisce una misura idonea a sostenere i piccoli negozi di g
  18. DTF 109 Ia 8824.03.1983Art. 86 cpv. 2 e 87 OG . Ricorso di diritto pubblico per violazione del diritto di essere sentito; esaurimento dei rimedi di diritto cantonali secondo il codice di procedura civile bernese.
  19. DTF 109 II 2617.02.1983Esecuzione di una sentenza con cui è stata stabilita la risoluzione di un contratto di vendita; ammissibilità del ricorso per riforma. 1. Decisioni pronunciate nel quadro della procedura ingiuntiva di cui ai §§ 222 segg. del Codice di procedura civile zurighese, considerate come
  20. DTF 109 II 20211.02.1983Art. 936 CC ; azione mobiliare. L'apertura del fallimento di una società che si occupa della distribuzione di pellicole cinematografiche su licenza non comporta l'automatica caducità dei contratti di licenza e, quindi, della protezione giuridica fondata sul possesso (consid. 2).
  21. DTF 108 III 10723.12.1982Sequestro; immunità dall'esecuzione. 1. Può l'immunità dall'esecuzione tutelare i beni appartenenti a un privato che, agendo quale console, li destina di sua iniziativa al funzionamento della rappresentanza consolare di uno Stato estero nello Stato di residenza, come se si tratta
  22. DTF 108 II 31416.11.1982Falso ordine di bonifico diretto ad una banca, responsabilità. 1. Un bonifico non effettuato su ordine del cliente può nondimeno essere fondato sul rapporto giuridico esistente tra la banca e il cliente. Anche un falso ordine di bonifico può pertanto costituire un assegno alla ba
  23. DTF 108 II 38611.11.1982Adozione di un minorenne; dispensa dal consenso del genitore del sangue ( art. 265c n. 2 CC ). 1. Ove un minorenne sia collocato, con l'accordo dell'autorità tutoria competente, presso coniugi intenzionati di adottarlo e l'autorità tutoria decida solo dopo il collocamento di pres
  24. DTF 108 Ib 50920.10.1982Art. 31 LVPF e art. 1 OVPF ; accertamento della natura boschiva di un terreno. Quale bosco ai sensi della legislazione sulla polizia forestale va considerata anche l'estremità che termina in punta di un'isola, la cui vegetazione silvestre, prima fitta ma attualmente ridotta, cost
  25. DTF 108 III 8023.06.1982Art. 251 LEF . La questione se un'insinuazione tardiva possa essere ammessa va esaminata nella procedura di reclamo e non nel quadro dell'azione d'impugnazione della graduatoria (consid. 4). Condizioni alle quali un'insinuazione tardiva è ammessa benché la graduatoria sia passat
  26. DTF 108 II 3004.02.1982Riduzione di una rendita fissata in una sentenza di divorzio ( art. 153 cpv. 2 CC ). Caso di un ex-marito che ha cessato d'esercitare una professione liberale per divenire funzionario. Criteri da considerare per la riduzione della rendita: cause della degradazione della situazi
  27. DTF 107 Ia 21207.12.1981Art. 4 Cost. Apprezzamento delle prove. Diniego di giustizia. Una perizia richiamata da un'altra causa e concernente una questione scientifica d'ordine generale e non una fattispecie concreta, è assimilabile, sotto il profilo procedurale, ad un'opinione della dottrina; per riferi
  28. DTF 107 II 34318.09.1981Contratto costitutivo di un diritto di superficie. 1. Art. 23 e 24 cpv. 1 n. 4 CO . Non può essere considerato come essenziale l'errore sull'edificabilità di un fondo colpito vari anni dopo la conclusione del contratto da un divieto di costruzione; questioni di fatto e di diritto
  29. DTF 107 II 30103.09.1981Art. 4 Cost. ; arbitrio. Art. 8 CEDU ; diritto al rispetto della vita familiare. Diritto di visita del coniuge divorziato nei confronti dei suoi figli. Reiezione della domanda di un padre divorziato, tendente a che gli sia garantita l'attuazione del suo diritto di visita. Provved
  30. DTF 107 II 39618.06.1981Garanzia di una rendita accordata in base all' art. 151 CC alla moglie divorziata. La rendita fondata sull' art. 151 CC costituisce un'indennità per pretese che il coniuge avente diritto perde in conseguenza del divorzio. Trattasi quindi di una specie di risarcimento, per il qual
  31. DTF 107 II 19610.06.1981Contratto di riassicurazione. Rinnovo tacito del contratto di base; effetti sul contratto di riassicurazione. Importanza degli accordi stipulati e degli usi per determinare nel contratto di riassicurazione i diritti e gli obblighi delle parti.
  32. DTF 107 IV 726.02.1981Art. 11 CP . Apprezzamento della responsabilità in base a più perizie psichiatriche divergenti. Ove la responsabilità dell'agente debba essere apprezzata in base a due o più perizie psichiatriche che divergano tra di loro parzialmente o interamente su punti importanti, le stess
  33. DTF 107 II 4128.01.1981Tutela dell'acquirente di buona fede. Riserva della proprietà. L' art. 3 cpv. 2 CC obbliga il commerciante di vetture d'occasione d'assicurarsi, mediante la consultazione del registro previsto dall' art. 715 CC , che il veicolo di cui gli è proposto l'acquisto non sia gravato da
  34. DTF 107 V 17320.01.1981Art. 76 e art. 82 cpv. 1 LAMI . Del nesso di causalità adeguata tra un infortunio professionale e un danno alla salute psichica (nevrosi traumatica) lamentato dall'assicurato.
  35. DTF 106 II 25521.10.1980Art. 55 cpv. 1 lett. d, 156 cpv. 6, 159 cpv. 5 OG. Censura relativa a pretese sviste sollevata abusivamente dalla parte vittoriosa; effetti sulle spese e ripetibili.
  36. DTF 106 Ia 16103.10.1980Art. 4 Cost. ; diritto di essere sentito. Il fatto di non assumere una prova già ammessa (nella fattispecie: una perizia) non contrasta con l' art. 4 Cost. se la prova non appare più rilevante o idonea.
  37. DTF 106 III 4917.09.1980Perenzione del diritto di chiedere il pignoramento ( art. 88 cpv. 2 LEF ). Il creditore che invia la domanda di pignoramento con lettera semplice deve provare d'averla consegnata alla posta prima della scadenza del termine di perenzione. Per stabilire se nella procedura di recla
  38. DTF 106 IV 14219.08.1980Art. 90 LCS, art. 1 CP . Constatazione mediante un'installazione fotografica automatica di un passaggio con semaforo rosso o di un eccesso di velocità. La determinazione della persona del conducente concerne l'accertamento dei fatti; essa non può pertanto essere censurata dinnan
  39. DTF 106 IV 9719.05.1980Art. 13 CP ; art. 269 PP . Rimedio di diritto in caso di perizia in un procedimento penale. È una questione relativa alla valutazione di una prova se il tribunale debba ritenere convincenti le conclusioni di una perizia psichiatrica e se, di conseguenza, debba seguire l'opinione
  40. DTF 106 IV 8531.03.1980Art. 4 Cost. , art.6 n. 1 e 2 CEDU . 1. Nella misura in cui una sentenza del Tribunale superiore del cantone di Zurigo sia impugnabile con ricorso per cassazione cantonale, il ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale per violazione dell' art. 4 Cost. (valutazione arbitra
  41. DTF 105 II 28011.12.19791. Art. 339b, 339c CO . Le parti possono convenire un pagamento anticipato dell'indennità di partenza se il datore di lavoro provvede a che l'ammontare pagato anticipatamente sia ancora a disposizione del lavoratore alla fine del rapporto di lavoro. 2. Art. 2 cpv. 2 CC . Abuso di
  42. DTF 105 IV 34323.11.19791. Art. 273 cpv. 1 lett. b, art. 277 bis cpv. 1 PP . Costituisce una questione concernente la valutazione delle prove e non è come tale suscettibile d'essere sollevata nel quadro di un ricorso per cassazione quella se il tasso alcolemico sia stato constatato in modo da risultare
  43. DTF 105 IV 30720.11.19791. Art. 70 segg. CP. Prescrizione dell'azione penale. Il ricorso per cassazione federale è un rimedio di diritto straordinario che non impedisce alla decisione impugnata di passare in giudicato (consid. 1). 2. Art. 159 cpv. 1 CP . Amministrazione infedele. Nozione di amministrato
  44. DTF 105 Ia 13120.08.1979Art. 4 Cost. ; § § 430, 435-437 CPP del cantone di Zurigo. Ove uno dei considerandi su cui si fonda una decisione sia viziato da un motivo di nullità, la decisione deve essere annullata. Non è consentito alla Corte cantonale di cassazione di sopprimere "all'intenzione del Tribuna
  45. DTF 105 IV 16101.06.1979Art. 13 CP . Rimedi di diritto esperibili in caso di rifiuto di una perizia. Attiene al diritto federale, e può come tale essere sottoposta al Tribunale federale con ricorso per cassazione, la questione se l'esame di un imputato sia stato rifiutato in violazione di quanto dispost
  46. DTF 105 III 3310.05.1979Procedura di reclamo; diritto di essere sentito. Ove la situazione giuridica di un interessato sia modificata a suo sfavore nella procedura di reclamo senza che gli sia stata data la facoltà di esprimersi sul reclamo, è violato il diritto di essere sentito garantito dall' art. 4
  47. DTF 104 V 20904.12.1978Art. 71 e 121 cpv. 1 LAMI , art. 12 e 13 PA . - Estensione del dovere di assumere prove. - Importanza, nel processo in materia d'assicurazione sociale, delle perizie chieste dall'INSAI nel corso della procedura amministrativa.
  48. DTF 104 III 818.05.1978Beneficio dell'escussioni reale ( art. 41 LEF ). 1. Il diritto di ritenzione fa parte dei diritti di pegno che consentono al debitore di esigere la realizzazione previa (consid. 2). 2. Ove il creditore abbia nei confronti del debitore più crediti garantiti da un solo pegno, spett
  49. DTF 103 IV 29921.10.19771. Art. 249 PP : Ove la legge prescriva l'assunzione di determinate prove, non è consentito escludere tale assunzione in virtù di una loro valutazione anticipata; il giudice conserva tuttavia la propria libertà di apprezzare dette prove (consid. 1). 2. Perizia sull'analisi del sa
  50. DTF 103 IV 27019.09.1977Art. 4 cpv. 3 DCF del 14 febbraio 1968 concernente l'accertamento dell'ebrietà degli utenti della strada (rispettivamente, art. 141 cpv. 3 dell'ordinanza del 27 ottobre 1976 sull'ammissione alla circolazione di persone e veicoli, OAC). 1. Questa disposizione non conferisce il di