IT

Valutazione delle prove

13'553 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 266/272

Come tema principale
  1. DTF 103 Ia 49002.09.1977Art. 4 Cost. ; assenza d'arbitrio nell'applicazione di norme della procedura penale cantonale. L'imputato non ha un diritto incondizionato all'audizione di testi. Il giudice può mettere termine all'assunzione delle prove allorquando le prove assunte gli abbiano consentito di form
  2. DTF 103 Ia 5522.03.1977Art. 84 OG ; rimedi di diritto in caso di perizia in materia penale. 1. Ove il giudice ometta o rifiuti di ordinare l'esame dell'imputato nei casi in cui il diritto penale federale prescrive una perizia, è esperibile il rimedio del ricorso per cassazione, ciò che esclude la possi
  3. DTF 103 Ib 3518.03.1977Misura amministrativa adottata in seguito ad una infrazione alle norme della circolazione. Revoca della licenza di condurre o ammonimento? Perdita della padronanza del veicolo imputabile a un eccesso di velocità. Valutazione delle prove. La violazione si riferisce soltanto all'ar
  4. DTF 103 IV 9628.01.1977Art. 204 CP . Il diritto federale non impone al giudice cantonale di merito, chiamato a decidere se una pubblicazione sia oscena, di determinare mediante un'indagine demoscopica quale sia il sentimento del pudore del cittadino medio. Tale indagine non potrebbe comunque dispensare
  5. DTF 102 II 37011.11.1976Art. 1 e 26 cpv. 1 n. 1 LBI . Nullità di un brevetto. 1. Esigenze relative al livello inventivo, quando l'invenzione consiste nella trasposizione di una soluzione già nota in nuovi campi o materiali (consid. 1). 2. Chi applica a un nuovo sci una soluzione già nota non compie un a
  6. DTF 102 V 24530.08.1976Art. 104 e 105 OG . Cognizione del Tribunale federale delle assicurazioni nella procedura di ricorso concernente il condono della restituzione (indicazioni precisanti la giurisprudenza).
  7. DTF 102 IV 5212.03.19761. Art. 6 e 14 DF del 23 marzo 1961 concernente l'autorizzazione per l'acquisto di fondi da parte di persone all'estero. L'acquisto di appartamenti con il proposito di metterli globalmente e durevolmente a disposizione di ospiti va considerato come una forma d'investimento di cap
  8. DTF 102 II 3310.02.1976Responsabilità civile del detentore di un veicolo a motore. Art. 60 cpv. 1 e 61 cpv. 1 LCS. (tenore anteriore al 1.8.1975). Due detentori di veicoli a motore rispondono solidalmente del danno, fisico e materiale, subito da un terzo, se quest'ultimo prova che l'incidente è stato c
  9. DTF 101 Ia 29817.09.1975Art. 4 Cost. ; diritto disciplinare dei funzionari. 1. Completamento dell'atto di ricorso: presupposto (consid. 2). 2. Prescrizione dell'azione disciplinare (consid. 3). 3. Diritto di essere sentito: comunicazione della risposta della controparte e avviso relativo al deposito deg
  10. DTF 101 Ia 54517.09.1975Contratto di lavoro: risoluzione immediata per cause gravi ( art. 337 CO ). Procedura: motivazione delle decisioni giudiziarie. 1. Se la fiducia mutua presupposta dall'esecuzione regolare del contratto viene meno per il fatto di una delle parti, l'altra può risolvere immediatame
  11. DTF 101 Ia 40509.07.1975Estradizione; Trattato d'estradizione tra la Svizzera e la Gran Bretagna. Potere cognitivo del Tribunale federale (consid. 1b). Non si applica il principio della reciprocità per quanto concerne l'obbligo per il magistrato britannico di esaminare se esistano prove che giustifichin
  12. DTF 101 IV 23004.06.1975Art. 55 LCS; art. 1 cpv. 1, 3 e 6 DCF concernente l'accertamento dell'ebrietà degli utenti della strada del 14 febbraio 1968. Le prescrizioni contenute nel DCF sono destinate a garantire, in relazione con la norma di legge menzionata, un corretto accertamento del grado d'ebrietà
  13. DTF 101 IV 22123.05.1975Art. 32 cpv. 1 LCS, art. 4 cpv. 2 ONCS. Adeguamento della velocità. Circolando su una strada coperta di ghiaccio, il conducente deve far uso d'ogni precauzione per impedire che il suo veicolo sbandi; in quanto necessario, deve farlo procedere a passo d'uomo. Egli non può attenuar
  14. DTF 101 IV 12917.04.1975Art. 43 n. 1 cpv. 3 CP . Viola l' art. 4 Cost. il tribunale che, trattandosi di una questione che esige particolari cognizioni professionali, si scosta dalle conclusioni di una perizia ai sensi dell' art. 43 n. 1 cpv. 3 CP in assenza di circostanze ben determinate che ne revochin
  15. DTF 101 II 12120.03.1975Natura giuridica di una convenzione avente per oggetto l'amministrazione di titoli di credito (cartevalori), la tenuta di un conto e il deposito di denaro (consid. 1). Art. 425 cpv. 2 e art. 398 CO . Dovere di diligenza della banca nell'acquisto di cartevalori. Ripartizione dei r
  16. DTF 100 IV 19731.10.1974Art. 41 n. 3 CP . Revoca della sospensione condizionale della pena. Inesecuzione dell'ordine di risarcire il danno.
  17. DTF 100 II 19511.07.1974Servitù di sorgente; esercizio del diritto con ogni possibile riguardo ( art. 737 CC ). Il proprietario del fondo gravato può esigere delle misure intese ad eliminare gli effetti dannosi dell'esercizio del diritto, ritenuto che la servitù non ne risulti diminuita.
  18. DTF 100 II 1808.02.1974Conclusione del contratto. 1. Locazione di un immobile in Svizzera da parte di una ditta straniera. Diritto applicabile (consid. 1). 2. Art. 16 cpv. 1 CO . La riserva di una forma deve essere stata espressa prima della conclusione del contratto; non ha senso se non è stato raggiu
  19. DTF 100 Ia 11923.01.1974Pretesa fondata su di un contratto di lavoro. Apprezzamento arbitrario delle prove nel processo civile. Valutazione unilaterale di uno scambio di lettere, senza tener conto della corrispondenza intercorsa ulteriormente nella stessa vertenza. Ricorso di dirittopubblico. Condizioni
  20. DTF 99 II 24113.12.1973Art. 7 cpv. 1, 7b LR; Art. 177 cpv. 3 CC . 1. La capacità civile della straniera maritata e con domicilio in Svizzera deve essere determinata, durante il matrimonio, dalla legge del domicilio? (Questione rimasta insoluta; consid. 1.) 2. Le obbligazioni assunte dalla moglie nei co
  21. DTF 99 II 26801.11.1973Negozio giuridico fra vivi o a causa di morte. Un contratto relativo a un diritto di compera, che può essere esercitato solo dopo la morte dell'obbligato, vale come atto fra vivi o a causa di morte? La differenziazione non deve avvenire in forma schematica o sulla base di criteri
  22. DTF 99 IV 10301.06.1973Art. 40 cpv. 2, 48 cpv. 1, 58 cpv. 3 LCPU. 1. L'affittuario di un territorio di caccia che rincorre un cinghiale da lui ferito, oltre il territorio affittato, allo scopo di abbatterlo e di appropriarsene, viola l' art. 40 cpv 2 LCPU (consid. 1). 2. Chi caccia illecitamente ai sen
  23. DTF 99 Ia 40724.05.1973Libertà personale. Perizia antropobiologica nel processo di paternità. Il diritto federale riconosce in principio al convenuto di un'azione di paternità il diritto di pretendere l'assunzione di una perizia antropobiologica. È tuttavia una questione regolata dal diritto cantonale
  24. DTF 99 Ib 23316.02.1973Rapporto d'impiego del personale federale. Decisione di non rinnovare il rapporto. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. Decisione di non rinnovare il rapporto a causa delle prestazioni e del comportamento insoddisfacenti del funzionario. Potere d
  25. DTF 99 II 2801.02.1973Onere fondiario; obbligo di recintare i fondi. 1. Penetrazione del bestiame nel fondo altrui; immissione inammissibile ( art. 641 cpv. 2 CO ; consid. 3 b). 2. Il proprietario è obbligato a recintare il suo fondo se non ha altra possibilità di sfruttarlo senza danneggiare i terzi
  26. DTF 98 II 33729.11.1972Divorzio per turbazione delle relazioni coniugali ( art. 142 CC ). Presupposti affinchè un coniuge possa chiedere il divorzio per causa di tossicomania medicamentosa e alcoolica dell'altro.
  27. DTF 98 V 15807.09.1972Art. 23 LAMI . Diritto d'una cassa-malati di ripetere parte degli onorari versati al medico che esagera il prezzo medio delle sue cure.
  28. DTF 98 II 23111.07.1972Responsabilità del vettore. Convenzione di Varsavia del 12 ottobre 1929 (testo dell'Aia). Regolamento di trasporto aereo del 3 ottobre 1962 (RTA) (testo del 1o giugno 1962). L'effetto della subrogazione in caso di pagamento da parte dell'assicuratore è soggetto al diritto applica
  29. DTF 98 II 32527.06.19721. Art. 66 OG : Nel caso di nuova decisione nel senso di questa norma, le parti non possono più discutere i punti sui quali la prima decisione ha statuito definitivamente (consid. 2 e 3 a/b). 2. Art. 66 LBI : L'utilizzazione da parte di un terzo di una nuova soluzione protetta da
  30. DTF 98 Ia 25015.06.1972Art. 4 CF: Diniego di giustizia materiale. Non è arbitrario ammettere che il rifiuto di firmare un verbale d'audizione, da parte di un prevenuto ripetutamente pregiudicato, sia da ascrivere alle esperienze forensi di costui (consid. 1 a). Art. 4 CF: Diniego di giustizia formale.
  31. DTF 98 Ia 30703.05.1972Libertà personale: potere di cognizione del Tribunale federale in materia di apprezzamento di prove.
  32. DTF 98 Ia 14026.04.1972Apprezzamento delle prove nella procedura civile vodese. Arbitrio. Art. 4 Cst. Testimonianza della madre di un figlio naturale in una causa di paternità promossa da quest'ultimo. Apprezzamento arbitrario nella fattispecie.
  33. DTF 98 II 7320.04.1972Testamento olografo. Eccezione d'invalidità per vizio di volontà e di forma. 1. Invalidità per vizio di volontà (violenza) del testatore? ( art. 469 cpv. 1 e 2 CC ; consid. 2). 2. Invalidità per non aver il testatore scritto a mano, dal principio alla fine, il testamento, ai sens
  34. DTF 98 II 3415.02.1972Art. 42 cpv. 2 CO . Portata dell'obbligo di addurre e provare gli elementi del danno il cui importo esatto non può essere stabilito (consid. 2). Incapacità di lavoro parziale susseguente a un infortunio, d'una durata di 15 giorni, dell'amministratore di una società in nome collet
  35. DTF 97 IV 16903.12.1971Art. 18 cpv. 3, 117 CP ; omicidio colposo, commesso dal pilota di un elicottero che, avendo constatato in volo che la riserva di carburante diminuiva in modo insolitamente rapido, non è atterrato a tempo, causando così la caduta dell'apparecchio.
  36. DTF 97 IV 16114.06.1971Art. 117 CP . Negligenza del conducente di un veicolo speciale costituito da una macchina per rivestimenti, il quale, contrariamente alla limitazione del diritto di circolare contenuta nel permesso di circolazione, compie un viaggio nel crepuscolo, vale a dire ad un momento in cu
  37. DTF 97 II 11613.05.1971Contestazione della paternità ( art. 254 CC ). La dichiarazione di una parte, resa al momento del suo interrogatorio e ammessa come mezzo di prova secondo il diritto cantonale, risponde ai severi requisiti dell' art. 254 CC in merito alla prove dell'impossibilità della paternità?
  38. DTF 97 II 5309.03.1971Art. 681 cpv. 1 e 683 cpv. 2 CC; art. 2 cpv. 1 e 216 cpv. 3 CO. Diritto di prelazione per un tempo illimitato. Si può sorvolare sull'assenza di una dichiarazione di volontà concordante circa la durata del diritto di prelazione solo se è provato che le parti non hanno attribuito a
  39. DTF 96 I 44218.11.1970Procedura penale cantonale, valutazione delle prove, arbitrio. Potere d'esame del Tribunale federale nella valutazione delle prove. Valore del principio in dubio pro reo (consid. 2). Indizi sufficienti per ammettere: - che il conducente di un'automobile, fermato da agenti di pol
  40. DTF 96 III 10028.08.1970Il reclamo ( art. 17 LEF ) di un'organizzazione che, in quanto società semplice, non ha la capacità d'essere parte e nemmeno la capacità di stare in giudizio è inefficace (consid. 1). Le decisioni della prima adunanza dei creditori ( art. 238 LEF ) nel fallimento di una società a
  41. DTF 96 V 9130.06.1970Art. 3 cpv. 1 lit. f LPC: Del computo delle entrate e delle parti di sostanza cui l'assicurato ha rinunciato per ottenere prestazioni complementari. Dalla sola carenza di un obbligo giuridico o di adeguate controprestazioni all'epoca in cui l'assicurato ha rinunciato a proventi e
  42. DTF 96 II 14509.06.1970Art. 18, 41 e 479 cpv. 1 CO ; responsabilità di una banca. 1. Se dalle circostanze si possa dedurre l'esistenza di un atto giuridico simulato è una questione di fatto su cui il giudice cantonale decide in modo sovrano (consid. 1). 2. Mandato conferito ad una banca in Svizzera da
  43. DTF 96 II 2529.04.1970Art. 24 num. 4 CO. Chi ha riconosciuto la propria responsabilità in un incidente della circolazione può contestare la sua dichiarazione a causa d'errore essenziale? (consid. 1 e 2).
  44. DTF 96 II 5215.04.19701. Art. 347 cpv. 3 CO . Presupposti perchè si possa convenire un diritto di disdetta condizionale e uno scioglimento condizionale automatico del rapporto di servizio (consid. 1a). 2. Art. 101 cpv. 3 CO . Responsabilità del datore di lavoro per il licenziamento in tronco di un dip
  45. DTF 96 I 1906.03.1970Art. 4 CF; diritto d'essere sentito nella procedura penale. La parte in causa ha il diritto, direttamente deducibile dall'art. 4 CF, di prendere conoscenza della procedura probatoria, e di esprimersi al riguardo.
  46. DTF 96 I 121.01.1970Annullamento dell'esecuzione mediante decisione del giudice. Art. 85 LEF . Il ricorso di diritto pubblico è ricevibile contro la decisione cantonale d'ultima istanza (consid. 1). Non è arbitrario respingere la domanda d'annullamento dell'esecuzione quando il credito non è estinto
  47. DTF 96 III 116.01.19701. Il ricorrente non può criticare l'apprezzamento delle prove eseguito dall'autorità cantonale (consid. 1). 2. Quando un debitore escusso da più creditori effettua un versamento all'ufficio di esecuzione con il preciso invito di girarlo ad un determinato creditore, l'ufficio dev
  48. DTF 95 II 62309.12.1969Art. 129 cpv. 2 LAMI . Questa norma limita anche la responsabilità del detentore di un veicolo a motore ( art. 58 LCStr ) e del suo assicuratore ( art. 65 LCStr ): vale però solo par gli infortuni professionali (consid. 2). Operaio nel senso dell' art. 129 cpv. 2 LAMI è chi si tr
  49. DTF 95 IV 13905.12.1969Art. 117 CP , art. 42 cpv. 1 LCStr ., art. 85 cpv. 1 e 3 OCStr. 1. Comportamento illecito del conducente d'una scopatrice meccanica di 11 tonnellate che sollevava tanta polvere da divenire invisibile per i viaggiatori che la seguivano (consid. 1). 2. Nesso di causalità naturale e
  50. DTF 95 II 50927.08.19691. Art. 137 CC . L'adulterio, quale causa speciale di divorzio. Quando l'istanza di divorzio fondata sull'adulterio costituisce un abuso di diritto? Perchè sia pronunciato il divorzio ai sensi dell' art. 137 CC non occorre provare che il vincolo coniugale è irrimediabilmente turb