Rapporto sui risultati

Der Bundesrat wird ferner eingeladen, in der Botschaft Berechnungen ¸ber den zu erwartenden Umfang der anfallenden nachrichtenlosen Vermˆgen und den notwendigen Personalaufwand vorzulegen.

SVP: Muss hier nicht geregelt werden, sondern wird von den Banken und den

Nachrichtenstellen selber geregelt. Somit entstehen dem Bund auch keine weiteren administrativen Kosten.

Verts: Le centre díinformation doit Ítre en mains des pouvoirs publics. Mais il ne

nous semble pas juste que le risque Èconomique posÈ par la question des fonds en dÈshÈrence soit supportÈ par la collectivitÈ ou mÍme par les clients ou leurs descendants. Il nous apparaÓt normal que les banques et autres Ètablissements concernÈs participent aux frais de ce centre díinformation. La question díune Èventuelle participation financiËre des personnes souhaitant une enquÍte doit Ítre examinÈe aussi sous líangle de la responsabilitÈ du dÈ- posant et de ses descendants dans la rÈalisation díune situation de fond en dÈshÈrence.

Organisationen / Organisations / Organizzazioni

FGPF: Cf. les observations relatives ‡ l'art. 6 (ch. 320.06).

SBV: Die im Begleitbericht erw‰hnten Kosten f¸r die Einrichtung einer Nachrich-

tenstelle des Bundes w‰ren in der Tat erheblich. Auch deshalb w‰re es gerechtfertigt, diese Funktion einer vom Bund anerkannten und ¸berwachten privaten Organisation zu ¸bertragen. Derzeit erhebt der Ombudsmann pro Anfrage eine Geb¸hr von CHF 100. Die SAG verlangt von den Banken pro gemeldeten Vermˆgenswert CHF 4. F¸r die aktive Suche stellt die SAG die effektiven Kosten in Rechnung, welche sich im Inland je nach zu durchlaufende Suchstufen auf CHF 2 bis rund CHF 50 belaufen. Insgesamt arbeiten diese Institutionen somit auf einem sehr bescheidenen Kostenniveau. Dar¸ber hinaus sind Bankenombudsmann und SAG sowohl in rechtlicher wie in technischer Hinsicht bestens betraut im Umgang mit grossen Datenbanken. So f¸hrt die SAG in ihrer Hauptt‰tigkeit zahlreiche Aktienregister u.a. auch solche von bedeutenden Publikumsgesellschaften mit all den daf¸r erforderlichen Funktionalit‰ten.

Wir denken, dass es auch aus finanziellen sowie aus rechtlichen und technischen Gr¸nden empfehlenswert ist, den bestehenden Institutionen einen Platz in der k¸nftigen Bundesregelung einzur‰umen.

SGB: Les co˚ts (art. 7) ne peuvent manifestement pas Ítre ÈvaluÈs. Il faut trouver

une rÈglementation qui garantisse que les co˚ts des centres d'information soient totalement financÈs par les acteurs financiers.