Rapporto sui risultati

(Art. 10 Sachüberschrift sowie Abs. 1 und 2 Art. 10 Titre médian ainsi que 1er et 2e al. Art. 10 Titolo e cpv. 1 e 2)

(Art. 16bis (neu) Art. 16bis (nouveau) Art. 16bis (nuovo))

(Art. 19 und 20 Art. 19 et 20 Art. 19 e 20)

Art. 26 Sachüberschrift sowie Abs. 1 Art. 26, Titre médian ainsi que 1er al. Art. 26 Titolo e cpv. 1

LU: Abs. 1 von Art. 26 geltendes KHG statuiert eine umfassende Offizialma-

xime, was nach Art. 56c Abs. 2 VE nicht der Fall ist. Die Aufhebung von Art. 26 Abs. 1 KHG führt daher dazu, dass bei der Anwendung des KHG keine umfassende Offizialmaxime mehr gilt. Daher sprechen wir uns gegen die Aufhebung des Abs. 1 von Art. 26 aus.

(Art. 27 und 28 Art. 27 et 28 Art. 27 e 28)

365.02 Elektrizitätsgesetz vom 24. Juni 1902 (EleG)96 Loi fédérale du 24 juin 190297 sur les installations électriques (LIE) Legge federale del 24 giugno 190298 sugli impianti elettrici (LIE)

365.02.1 Art. 27

VSE: Aufgrund des Streichungsantrages bezüglich Art. 50 VE sind einzelne

Bestimmungen im EleG (insbesondere Art. 27 EleG) entsprechend unverändert zu belassen.

(Art. 28)

(Art. 29 – 31)

(Art. 33 – 39)

(Art. 41)