Révision totale de l'ordonnance sur les émoluments de l'Office fédéral de l'aviation civile (OEmol-OFAC)
Stato su Fedlex: Concluse · Apertura 11 febbraio 2007 · Termine 11 maggio 2007 · Ufficio federale dell'aviazione civile (DATEC)
Fedlex · Consultazione 2005/116
L'objectif de la modification est la création d'un instrument permettant d'améliorer le taux de couverture des frais et couvrant toutes les prestations effectuées par l'OFAC sur la base de la législation nationale ou internationale (relevant principalement de la participation de la Suisse depuis le 1er décembre 2006 à l'Agence européenne de la sécurité aérienne, AESA).