Progetto
Consultazione 2005/27: Abrogazione della legge federale sull' acquisto di fondi da pate di persone all'estero (Lex Koller). · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
Gli oneri, che sono stati connessi ad autorizzazioni per l’acquisto di abitazioni in un 1
apparthotel giusta l’articolo 10 LAFE ed il diritto previgente , rimangono, a partire dall’entrata in vigore di questa legge, ancora in vigore per cinque anni, trascorso questo termine gli oneri menzionati nel registro fondiario vengono radiati d’ufficio.
III
Referendum ed entrata in vigore
1
La presente legge sottostà al referendum facoltativo.
2
Il Consiglio federale fissa l’entrata in vigore.
1 Art. 6 cpv. 2 lett. a no. 3 del Decreto federale del 23.3.1961 sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero nella versione del 21.12.1973 (RU 1974 83) i. r. c. l’art. 1 e 4 dell’Ordinanza del 10.11.1976 sull’acquisto di fondi in luoghi turistici da parte di persone all’estero (RU 1976 2389, 1977 2161, 1978 2056, 1979 806, 1980 1875, 1981 2070, 1982 2235, 1983 1614)