Rapporto sui risultati

Indice

1 Situazione iniziale .............................................................................................1

2 Procedura di consultazione ..............................................................................1

3 Sintesi dei risultati della consultazione ..........................................................2

4 Risultati della consultazione in dettaglio........................................................7

41 Osservazioni generali ...................................................................................................................7

42 Osservazioni sui singoli articoli ................................................................................................13

Art. 1 Oggetto ........................................................................................................................13 Art. 2 Scopo e campo d’applicazione .....................................................................................14 Art. 2 Variante dell’art. 2 (Scopo e campo d’applicazione) ....................................................16 Art. 3 Definizione della formazione, del perfezionamento e dell’aggiornamento...................17 Art. 4 Obiettivi generali della formazione e del perfezionamento ..........................................18 Art. 5 Protezione dei titoli .......................................................................................................19 Art. 6 Obiettivi .......................................................................................................................20 Art. 7 Requisiti applicabili alla formazione universitaria..........................................................21 Art. 8 Denominazione dei diplomi universitari in psicologia ...................................................23 Art. 9 Diplomi universitari svizzeri riconosciuti .......................................................................23 Art. 10 Riconoscimento di diplomi universitari esteri...............................................................24 Art. 11 Obiettivi del perfezionamento ......................................................................................24 Art. 12 Estensione e durata del perfezionamento....................................................................25 Art. 13 Ammissione al perfezionamento: disposizioni generali................................................26 Art. 14 Ammissioni al perfezionamento in psicoterapia...........................................................26 Art. 15 Riconoscimento di titoli di perfezionamento da parte della Confederazione ...............27 Art. 16 Riconoscimento di titoli di perfezionamento esteri ......................................................27 Art. 17 Scopo dell’accreditamento ...........................................................................................28 Art. 18 Obbligo di accreditamento ...........................................................................................28 Art. 19 Criteri di accreditamento ..............................................................................................28 Art. 20 Domanda e autovalutazione .........................................................................................29 Art. 21 Valutazione da parte di terzi..........................................................................................29 Art. 22 Decisione di accreditamento ........................................................................................30 Art. 23 Durata di validità ...........................................................................................................30 Art. 24 Oneri e revoca ..............................................................................................................30 Art. 25 Modifica di un ciclo di perfezionamento accreditato ....................................................30 Art. 26 Finanziamento dell’accreditamento..............................................................................31 Art. 27 Principio ........................................................................................................................31 Art. 28 Esercizio della professione indipendente .....................................................................31 Art. 28 Variante dell’art. 28 Esercizio della professione indipendente .....................................33 Art. 29 Esercizio professionale nell’ambito del servizio pubblico.............................................33 Art. 30 Obbligo di autorizzazione..............................................................................................34 Art. 31 Obbligo di comunicazione ............................................................................................34 Art. 32 Condizioni d'autorizzazione...........................................................................................34 Art. 33 Limitazione dell’autorizzazione e oneri .........................................................................35 Art. 34 Revoca dell’autorizzazione............................................................................................35 Art. 35 Doveri professionali ......................................................................................................35 Art. 36 Autorità cantonale di vigilanza ......................................................................................36 Art. 37 Misure disciplinari.........................................................................................................36 Art. 38 Procedimento disciplinare in un altro Cantone.............................................................37 Art. 39 Assistenza amministrativa............................................................................................37 Art. 40 Effetti del divieto di esercitare una professione a titolo indipendente .........................37