Progetto

Consultazione 2006/110: La scelta del sistema nell'ambito dell'imposizione dei coniugi · 158 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 69Fedlex · Progetto

AFC/S+D/AMM

Confronto tra gli oneri dei soggetti fiscali Sistema 1: imposizione individuale modificata

Reddito lordo in franchi Contribuenti con 2 figli

Persona 2 persone Coniugi con un Concubini con Coniugi con Concubini con Totale Ripartizione in % sola sole solo reddito un solo reddito doppio reddito doppio reddito 100 50 50 Onere in franchi 40'000 20'000 20'000 0 0 0 97 00

50'000 25'000 25'000 0 0 0 260 00

60'000 30'000 30'000 78 0 0 499 00

70'000 35'000 35'000 216 0 58 814 053

80'000 40'000 40'000 421 0 178 1'195 58126

90'000 45'000 45'000 690 0 370 1'648 146245

100'000 50'000 50'000 1'025 0 630 2'166 248384

150'000 75'000 75'000 3'844 600 3'146 6'005 1'436 1'708 200'000 100'000 100'000 8'516 2'050 7'668 11'445 3'500 3'916 300'000 150'000 150'000 19'934 7'688 19'193 23'132 10'560 11'285 500'000 250'000 250'000 43'321 28'194 42'580 46'519 32'822 33'706 1'000'000 500'000 500'000 99'751 86'642 99'095 102'580 91'270 92'154 2'000'000 1'000'000 1'000'000 203'193 199'501 202'538 206'022 203'595 204'377

Bv mK M 11 / 26