Rapporto sui risultati

Modifica della LF sull'imposizione del tabacco; risultati della consultazione

AT Associazione svizzera per la prevenzione del tabagismo ispa Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre

tossicomanie

Lega svizzera contro il cancro

Lega polmonare svizzera

SSSP Società svizzera di salute pubblica

Promozione Salute Svizzera

FMH Federazione dei medici svizzeri

Santésuisse Gli assicuratori malattia svizzeri

Altre osservazioni spontanee

PMP Philip Morris S.A

BAT British American Tobacco Switzerland

JTI Japon Tobacco International AG

Centre Patronal

FSNT Federazione svizzera dei negozianti in tabacchi

Fédération des Entreprises Romandes

VSIG Commercio Svizzera

Oettinger Imex

Coop

Prométerre

Tabac La Couronne SA, représentée par P. Rytz, avocat Fondazione Svizzera di Cardiologia

CardioVasc Suisse

SSP Società Svizzera di Pneumologia

SSPP Società Svizzera di Pneumologia Pediatrica

Cipret Centre d'Information pour la Prévention du Tabagisme des

Ligues de Santé

pro aere Schweizerische Stiftung für rauchfreie Luft und gegen die

Tabaksucht

Züri Rauchfrei Fachstelle für Tabakprävention

Berner Gesundheit

LungenLiga Luzern

LungenLiga Uri

Les Ligues de santé du canton de Fribourg

Cipret Fribourg Centre d'Information pour la Prévention du Tabagisme

LungenLiga Solothurn

Krebsliga Solothurn

LungenLiga Beider Basel

Krebsliga beider Basel