Progetto

Legge sulle poste (LPO) Progetto preliminare

(Trasporto di giornali e periodici in abbonamento)

Modifica del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 92 della Costituzione federale1;

visto il rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio

nazionale del ...2;

visto il parere del Consiglio federale del ...3,

decreta:

I

La legge del 30 aprile 19974 sulle poste è modificata come segue:

Art. 15 Trasporto di giornali e periodici in abbonamento

¹ La Posta distribuisce giornali e periodici in abbonamento secondo principi uniformi e a prezzi preferenziali indipendenti dalla distanza.

² Essa fissa i prezzi in base, soprattutto, alla frequenza di pubblicazione, al peso, alla tiratura, al formato e all’importanza della parte redazionale.

³ Allo scopo di salvaguardare il pluralismo della stampa regionale e locale, la Posta concede riduzioni supplementari a quotidiani e settimanali in abbonamento di cui assicura la distribuzione regolare e segnatamente a quelli la cui tiratura rientri nei limiti definiti dal Consiglio federale.

⁴ Il dipartimento competente approva i prezzi della distribuzione regolare di giornali e periodici in abbonamento.

⁵ La Confederazione indennizza la Posta, sino a un massimo di 60 milioni di franchi annui, per i costi non coperti che le derivano dalla distribuzione di giornali e periodici in abbonamento secondo i capoversi 1 e 2. Il Consiglio federale stabilisce ogni anno l’indennità in base ai costi effettivi non coperti. Esso determina i costi computabili.

⁶ La Confederazione versa ogni anno alla Posta un’indennità pari a 20 milioni di franchi per la concessione delle riduzioni di cui al capoverso 3.

¹RS 101

²FF 2007 ...

³FF 2007 ...

4 RS 783.0